[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Too Late Now]
[ar:Shirley Bassey]
[al:Fellow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Late Now - Shirley Bassey (莎丽·贝希)
[00:09.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.910]Written by：Al Lerner/Burton Lane
[00:19.825]
[00:19.825]Too late now to forget your smile
[00:27.709]如今已无法忘记你的笑靥
[00:27.709]The way we cling when we danced a while
[00:35.301]共舞时我们相拥的缠绵
[00:35.301]Too late now to forget and
[00:40.565]如今已来不及遗忘
[00:40.565]Go on to someone new
[00:50.760]转身投入新欢
[00:50.760]Too late now to forget your voice
[00:57.825]此刻再难抹去你的声音
[00:57.825]The way one word makes my heart rejoice
[01:05.063]只字片语便让心潮难平
[01:05.063]Too late now to imagine myself away from you
[01:18.647]再难想象与你分离的光景
[01:18.647]All the things we've done together
[01:27.232]共度的所有点滴光阴
[01:27.232]I relive when we're apart
[01:33.011]分离时我重温往昔
[01:33.011]All the tender fun together
[01:41.129]所有温柔欢愉时光
[01:41.129]Stays on in my heart
[01:48.357]永驻我心深处
[01:48.357]How could I ever close the door
[01:54.450]怎能就此关上心门
[01:54.450]And be the same as I was before
[02:02.227]装作一切未曾发生
[02:02.227]Darling no no I can't anymore
[02:08.508]亲爱的 我再也做不到
[02:08.508]It's too late now
[02:15.657]如今为时已晚
[02:15.657]All the things we've done together
[02:23.859]共度的所有点滴光阴
[02:23.859]I relive when we're apart
[02:29.863]分离时我重温往昔
[02:29.863]All the tender fun together
[02:37.744]所有温柔欢愉时光
[02:37.744]Stays on in my heart
[02:45.878]永驻我心深处
[02:45.878]How could I ever close the door
[02:52.705]怎能就此关上心门
[02:52.705]And be the same as I was before
[02:59.808]装作一切未曾发生
[02:59.808]Darling no no I can't anymore
[03:09.008]亲爱的 我再也做不到
[03:09.008]It's too late now
[03:24.691]如今为时已晚
[03:24.691]