[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Wham Bam Thank Yo Mam]
[ar:Small Faces]
[al:Lazy Sunday]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wham Bam Thank Yo Mam - Small Faces
[00:15.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.621]She was a lady of charm
[00:27.550]她是一位魅力四射的女士
[00:27.550]String of young boys on each arm
[00:39.119]每个臂弯都挽着年轻男孩
[00:39.119]She was good to those who took off all their clothes and played guitar
[00:50.627]她对那些脱衣弹吉他的人格外友善
[00:50.627]Love comes love goes anyway your mind blows
[00:54.146]爱情来去无常，无论如何你的心都会震撼
[00:54.146]Wham bam thank you mam
[00:56.066]砰然心动，感谢你，女士
[00:56.066]We'll boogie till the rooster crows
[01:06.075]我们将尽情舞动直到黎明
[01:06.075]He lived alone love for none
[01:16.944]他孤独生活，不爱任何人
[01:16.944]He said pain never hurt anyone
[01:28.003]他说痛苦从未伤害过任何人
[01:28.003]Surprise surprise consumption on the floor
[01:30.952]意外意外 病魔已将他击倒
[01:30.952]Stretcher out the door and that was it
[01:40.492]担架抬出门外 一切就此结束
[01:40.492]God forsaken empty shell forgotten in a bad smell
[01:44.110]被上帝遗弃的空壳 在恶臭中被遗忘
[01:44.110]Wham bam look out Sam
[01:46.080]砰的一声 小心山姆
[01:46.080]The devil claims his own to moan in hell
[01:56.300]魔鬼带走了他的灵魂 在地狱中呻吟
[01:56.300]Shang-a-lang-a Shang-a-du-lang Shang-a-lang-a
[02:07.440]香啊郎啊 香啊嘟郎 香啊郎啊
[02:07.440]Sa-i-di ma-moon sa-i-di ma-moon Sa-i-di gris gris
[02:18.840]赛迪马蒙 赛迪马蒙 赛迪格里格里
[02:18.840]Just hold your breath and close your eyes turn the corner of surprise
[02:21.828]屏住呼吸 闭上双眼 转角处迎接惊喜
[02:21.828]And there you are
[02:29.847]而你就在那里
[02:29.847]Our lives are run by ego freaks a walking book of rules who seems
[02:33.097]我们的生活被那些自负的怪人所掌控，他们就像一本行走的规则书
[02:33.097]To keep you in your pidgeon holes and fuss when your soul
[02:37.126]试图将你禁锢在狭小的空间里，当你的灵魂
[02:37.126]Steps out of line
[02:39.106]越界时，他们便会大惊小怪
[02:39.106]