[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Call Me]
[ar:Go West]
[al:The King of Wishful Thinking]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Call Me (Live) - Go West
[00:11.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.350]Written by：Peter Cox,Richard Drummie
[00:22.713]
[00:22.713]Face to face
[00:24.953]四目相对
[00:24.953]My reflection in your eyes
[00:29.013]你眼中映出我的倒影
[00:29.013]I was scared to say too much
[00:34.460]我害怕说得太多
[00:34.460]Perfect strangers in perfect worlds apart
[00:40.309]完美世界里的陌路人
[00:40.309]Almost close enough to touch
[00:44.356]近得几乎触手可及
[00:44.356]Staring at my shoes
[00:47.483]低头盯着鞋尖
[00:47.483]Feeling so confused
[00:50.199]心绪纷乱如麻
[00:50.199]Shot down without a gun
[00:52.742]未持枪械却已中弹
[00:52.742]Victim of a hit and run
[00:55.520]像被肇事逃逸般击溃
[00:55.520]Won't you
[00:56.338]你能否
[00:56.338]Call me call me
[01:02.521]来电吧 快联系我
[01:02.521]This is ur chance
[01:04.421]这是你的机会
[01:04.421]I wanna need u stay to me now
[01:07.794]此刻我需要你停留
[01:07.794]Call me common call me
[01:12.114]快拨打 别犹豫
[01:12.114]Won't you call this number now
[01:18.788]现在就拨通这串号码
[01:18.788]Mesmerised
[01:20.469]神魂颠倒
[01:20.469]I go back to where we met
[01:24.534]我回到我们相遇的地方
[01:24.534]A reconstruction of the crime
[01:28.843]重现那场心动的罪案现场
[01:28.843]I can't track you down
[01:31.690]却寻不到你的踪迹
[01:31.690]Nowhere to be found
[01:34.578]无处可觅
[01:34.578]Now my one shot at success
[01:37.190]如今我唯一的希望
[01:37.190]Is the power of the press
[01:39.976]是借助舆论的力量
[01:39.976]Won't you
[01:40.736]你能否
[01:40.736]Call me call me
[01:45.833]来电吧 快联系我
[01:45.833]No time to hesitate
[01:48.589]别再犹豫不决
[01:48.589]We must communicate
[01:51.333]我们该敞开心扉
[01:51.333]Yeah
[01:54.676]
[01:54.676]Call me
[01:56.869]呼唤我吧
[01:56.869]Won't you call this number now
[02:06.647]现在就拨通这串号码
[02:06.647]O can't you just call me
[03:08.017]难道你不能主动联系我吗
[03:08.017]Oooooo
[03:12.465]
[03:12.465]Yeah
[03:15.914]
[03:15.914]Oooooooo
[03:30.841]
[03:30.841]Watch this space
[03:32.474]留意这里
[03:32.474]There's a message here for you
[03:36.249]有给你的讯息
[03:36.249]No need to read between the lines
[03:40.742]无需揣测言外之意
[03:40.742]I am inside out
[03:43.649]我已毫无保留
[03:43.649]There can be no doubt
[03:46.403]这毋庸置疑
[03:46.403]I want you and no one else
[03:48.985]我只要你 别无他求
[03:48.985]Please identify yourself
[03:55.204]请表明你的心意
[03:55.204]Call me call me call me
[04:00.626]快打给我 打给我 打给我
[04:00.626]No time to hesitate
[04:03.287]别再犹豫不决
[04:03.287]We must communicate
[04:05.771]我们该敞开心扉
[04:05.771]Yeah
[04:06.498]
[04:06.498]Call me Call me
[04:11.135]打给我 打给我
[04:11.135]Won't you call this number now
[04:17.178]现在就拨通这串号码
[04:17.178]Call me call me call me
[04:22.424]快打给我 打给我 打给我
[04:22.424]I'll be waiting if I you
[04:24.953]若你愿意 我在此守候
[04:24.953]I don't know what else to do
[04:28.804]茫然无措 不知如何是好
[04:28.804]Call me call me
[04:33.285]来电吧 快联系我
[04:33.285]Won't you call this number now
[04:38.713]现在就拨通这串号码
[04:38.713]