[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Kissin' in the Back Row of the Movies]
[ar:Jive Bunny]
[al:Jive Bunny's Favourite 70's Album, Vol. 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kissin' in the Back Row of the Movies (Originally Performed By the Drifters|Karaoke Version) - Jive Bunny
[00:00.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.520]Your mama says that through the week
[00:03.720]**妈总说平日时光
[00:03.720]You can't go out with me
[00:07.070]不许你和我相约
[00:07.070]But when the weekend comes around
[00:10.640]但每当周末来临
[00:10.640]She knows where we will be
[00:15.568]她早知我们会在何方
[00:15.568]Kissing in the back row
[00:17.668]影院后排的角落里
[00:17.668]Of the movies on a
[00:19.308]我们相拥而吻
[00:19.308]Saturday night with you
[00:22.918]在属于我们的周六夜晚
[00:22.918]Holding hands together you and I
[00:26.428]你我十指紧扣相依偎
[00:26.428]Holding hands together
[00:30.478]掌心相贴的温柔
[00:30.478]Smooching in the back row
[00:32.578]影院后排的甜蜜轻吻
[00:32.578]Of the movies on a
[00:34.118]我们相拥而吻
[00:34.118]Saturday night with you
[00:38.068]在属于我们的周六夜晚
[00:38.068]We could stay forever you and I
[00:41.638]愿时光停驻你我之间
[00:41.638]We could stay forever you and I
[00:46.268]愿时光停驻你我之间
[00:46.268]Hugging and a kissing in
[00:47.948]相拥热吻的
[00:47.948]The back row of the movies
[00:53.517]电影院后排的甜蜜时光
[00:53.517]Every night I pick you up from school
[00:57.107]每晚放学我都来接你
[00:57.107]'Cause you're my steady date
[01:00.907]因为你是我固定的约会
[01:00.907]But Monday to the Friday night
[01:04.597]但周一到周五的夜晚
[01:04.597]I leave you at the gate yeah
[01:08.347]我只能送你到家门口
[01:08.347]You know we can't have too much fun
[01:12.086]你知道我们不能太过放纵
[01:12.086]Till all your homework's done
[01:15.895]直到你完成所有功课
[01:15.895]But when the weekend comes
[01:18.055]但当周末来临
[01:18.055]She knows where we will be yeah
[01:23.065]她早已心知肚明
[01:23.065]Kissing in the back row
[01:25.135]影院后排的角落里
[01:25.135]Of the movies on a
[01:26.695]我们相拥而吻
[01:26.695]Saturday night with you
[01:30.335]在属于我们的周六夜晚
[01:30.335]Holding hands together
[01:32.585]掌心相贴的温柔
[01:32.585]You and I
[01:34.075]只有你和我
[01:34.075]Holding hands together
[01:36.275]掌心相贴的温柔
[01:36.275]Oh yeah
[01:37.845]多么美好
[01:37.845]Smooching in the back row
[01:40.015]影院后排的甜蜜轻吻
[01:40.015]Of the movies on a
[01:41.615]我们相拥而吻
[01:41.615]Saturday night with you
[01:45.505]在属于我们的周六夜晚
[01:45.505]We could stay forever
[01:47.525]我们仿佛能永远停留
[01:47.525]You and I
[01:49.075]只有你和我
[01:49.075]We could stay forever
[01:51.265]我们仿佛能永远停留
[01:51.265]You and I
[01:53.734]只有你和我
[01:53.734]Hugging and a kissing
[01:55.184]相拥亲吻
[01:55.184]In the back row of the movies
[02:08.322]在电影院最后一排的角落
[02:08.322]Oh I sit at home at night and watch TV
[02:12.021]夜晚独坐家中看着电视
[02:12.021]I still think of you
[02:16.220]脑海里仍全是你
[02:16.220]But Monday to the think fine
[02:19.420]周一到周五的细碎时光
[02:19.420]We share a joke of two
[02:21.900]我们分享着专属玩笑
[02:21.900]Yeah
[02:23.290]
[02:23.290]You know they don't knock on my door
[02:26.779]你知道他们从不会打扰
[02:26.779]At the Friday night for sure
[02:30.529]在周五夜晚的甜蜜时刻
[02:30.529]But when the weekend comes
[02:33.048]但当周末来临
[02:33.048]The knows just where we will be yeah
[02:38.027]我们都知道会去哪里
[02:38.027]Kissing in the back row
[02:40.107]影院后排的角落里
[02:40.107]Of the movies on a Saturday night with you
[02:45.417]周六夜晚与你共度
[02:45.417]Holding hands together
[02:47.517]掌心相贴的温柔
[02:47.517]You and I
[02:49.057]只有你和我
[02:49.057]Holding hands together
[02:51.207]掌心相贴的温柔
[02:51.207]Oh yeah
[02:52.897]多么美好
[02:52.897]Smooching in the back row
[02:54.937]影院后排的甜蜜轻吻
[02:54.937]Of the movies on a Saturday night with you
[03:00.357]周六夜晚与你共度
[03:00.357]We could stay forever
[03:02.507]我们仿佛能永远停留
[03:02.507]You and I
[03:04.037]只有你和我
[03:04.037]We could stay forever
[03:06.247]我们仿佛能永远停留
[03:06.247]You and I
[03:08.707]只有你和我
[03:08.707]Hugging and a kissing in
[03:10.387]相拥热吻的
[03:10.387]The back row of the movies yeah
[03:16.336]是的就在电影院后排
[03:16.336]Hugging and a kissing in
[03:17.806]相拥热吻的
[03:17.806]The back row of the movies
[03:23.995]电影院后排的甜蜜时光
[03:23.995]