[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Anonymous Phone Call]
[ar:Bobby Vee]
[al:Singles Collection (IMPORT)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anonymous Phone Call - Bobby Vee
[00:00.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.640]I got an anonymous phone call
[00:05.350]我接到了一通匿名电话
[00:05.350]From someone last night
[00:07.439]昨晚有人打来
[00:07.439]And a voice soft and low said:
[00:10.989]声音轻柔低沉地说道：
[00:10.989]"Listen here friend
[00:13.189]“听着，朋友
[00:13.189]Your girl's going out
[00:15.678]你的女孩正在外出
[00:15.678]With some other guy
[00:18.558]和另一个男人
[00:18.558]And I think you should
[00:20.507]我想你应该
[00:20.507]Know know your girl is untrue
[00:24.747]知道你的女孩并不忠诚”
[00:24.747]Know know there's somebody new
[00:28.967]知道知道 她有了新欢
[00:28.967]And the love of your life
[00:32.656]而你生命中的挚爱
[00:32.656]She's making a fool of you"
[00:38.496]她正在愚弄你
[00:38.496]I hung up the phone
[00:40.366]我挂断电话
[00:40.366]And I went to my room
[00:42.886]回到房间
[00:42.886]And I cried
[00:44.336]我哭了
[00:44.336]Cried all through the night
[00:47.415]整夜哭泣
[00:47.415]I said to myself
[00:50.194]我对自己说
[00:50.194]If I lost your love
[00:52.374]若我失去了你的爱
[00:52.374]My life would just end
[00:55.394]我的生命将就此终结
[00:55.394]So I'm begging you
[00:57.314]所以我恳求你
[00:57.314]Please please say it's a lie
[01:01.644]请 请告诉我这只是谎言
[01:01.644]From some envious guy
[01:06.054]来自某个嫉妒的家伙
[01:06.054]And the only thing true
[01:08.884]唯一真实的是
[01:08.884]Is you love me like I love you
[01:24.544]你爱我如同我爱你一般
[01:24.544]Yeah I said to myself
[01:27.214]是的，我对自己说
[01:27.214]If I lost your love
[01:29.544]若我失去了你的爱
[01:29.544]My life would just end
[01:32.214]我的生命将就此终结
[01:32.214]So I'm begging you
[01:34.114]所以我恳求你
[01:34.114]Please please say it's a lie
[01:38.594]请 请告诉我这只是谎言
[01:38.594]From some envious guy
[01:42.754]来自某个嫉妒的家伙
[01:42.754]And the only thing true
[01:46.154]唯一真实的是
[01:46.154]Is you love me like I love you
[01:52.194]你爱我如同我爱你一般
[01:52.194]And the only thing true
[01:55.254]唯一真实的是
[01:55.254]Is you love me like I love you
[02:01.154]你爱我如同我爱你一般
[02:01.154]I got an anonymous phone call
[02:05.664]我接到了一通匿名电话
[02:05.664]From someone last night
[02:09.914]昨晚有人打来
[02:09.914]