[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Here Comes the King]
[ar:Liquid Hits]
[al:Here Comes the King - A Tribute to Snoop Lion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here Comes the King - Tribute to Snoop Lion - Radio Waves
[00:03.990]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.990]Written by：Liquid Hits
[00:07.997]
[00:07.997]Show no fear
[00:09.679]不要害怕
[00:09.679]We made it clear
[00:11.303]我们说明白了
[00:11.303]That the warriors are coming
[00:13.018]勇士即将到来
[00:13.018]And we no play
[00:14.811]我们不是闹着玩的
[00:14.811]We at war with the army of haters
[00:18.310]我们与仇人大军开战
[00:18.310]And when we kill 'em we just
[00:19.853]当我们干掉他们时
[00:19.853]Smoke 'em like papers
[00:21.789]把他们统统干掉
[00:21.789]Somebody get me my crown
[00:23.130]谁来给我戴上皇冠
[00:23.130]'Cuz I'm feeling it now
[00:24.774]因为我现在感觉到了
[00:24.774]You might be a lord
[00:27.828]你可能会成为上帝
[00:27.828]But here comes the king
[00:31.531]但是国王来了
[00:31.531]You might be a lord
[00:34.883]你可能会成为上帝
[00:34.883]But here comes the king
[00:39.270]但是国王来了
[00:39.270]Here I come'a stepping in the dance
[00:42.592]我来了踏上这段舞蹈
[00:42.592]Here I come'a stepping in the dance
[00:45.610]我来了踏上这段舞蹈
[00:45.610]Posted up the wall here
[00:47.235]贴在墙上
[00:47.235]Inna mi stance
[00:48.866]我的立场
[00:48.866]Posted up the wall here
[00:50.595]贴在墙上
[00:50.595]Inna mi stance
[00:52.225]我的立场
[00:52.225]We never fail
[00:52.873]我们绝不会失败
[00:52.873]We only shine with brilliance
[00:55.815]我们只有熠熠生辉
[00:55.815]One king one faith one religion
[00:59.106]一个国王一个信仰一个宗教
[00:59.106]And if you hear me
[01:00.010]如果你听到我的声音
[01:00.010]Come and join the revolution
[01:02.589]加入这场革命吧
[01:02.589]One king one faith one religion
[01:05.853]一个国王一个信仰一个宗教
[01:05.853]And if you hear me
[01:06.669]如果你听到我的声音
[01:06.669]Come and join the revolution
[01:09.491]加入这场革命吧
[01:09.491]We at war with the army of haters
[01:12.563]我们与仇人大军开战
[01:12.563]And when we kill 'em we just
[01:14.366]当我们干掉他们时
[01:14.366]Smoke 'em like papers
[01:16.156]把他们统统干掉
[01:16.156]Somebody get me my crown
[01:17.803]谁来给我戴上皇冠
[01:17.803]'Cuz I'm feeling it now
[01:19.413]因为我现在感觉到了
[01:19.413]You might be a lord
[01:22.517]你可能会成为上帝
[01:22.517]But here comes the king
[01:24.204]但是国王来了
[01:24.204]King
[01:25.887]国王
[01:25.887]You might be a lord
[01:29.313]你可能会成为上帝
[01:29.313]But here comes the king
[01:31.072]但是国王来了
[01:31.072]King king king king
[01:37.273]王者
[01:37.273]They gonna love me
[01:38.994]他们会爱我的
[01:38.994]Call me black chutney
[01:40.489]就叫我黑酱吧
[01:40.489]All gold chrome with the
[01:42.200]金色的铬合金轮毂
[01:42.200]Diamonds in the back
[01:43.786]车后座上的钻石
[01:43.786]Lil homies in the front
[01:45.566]小兄弟们在前面
[01:45.566]Dont know how to act
[01:46.893]不知道该怎么做
[01:46.893]Homie
[01:47.557]朋友
[01:47.557]We coming deep
[01:48.587]我们越陷越深
[01:48.587]And you never see us smiling
[01:50.847]你从未见过我们笑容满面
[01:50.847]Ten million strong
[01:51.870]一千万
[01:51.870]And we rumble and we riding
[01:54.001]我们轰隆隆飞驰
[01:54.001]Two shots up for my africans
[01:55.531]给我的非洲朋友来两杯酒
[01:55.531]Been around the world and back again
[01:57.371]环游世界又回来了
[01:57.371]Feel so good gotta let me in
[01:59.159]感觉好快乐必须让我走进你的心里
[01:59.159]Power to the people let 'em kiss
[02:00.149]权力属于人民让他们亲吻我
[02:00.149]The ring
[02:00.858]戒指
[02:00.858]Bow
[02:02.453]弓
[02:02.453]Here comes the king
[02:03.836]王者来了
[02:03.836]We at war with the army of haters
[02:06.988]我们与仇人大军开战
[02:06.988]And when we kill 'em we just
[02:08.482]当我们干掉他们时
[02:08.482]Smoke 'em like papers
[02:10.530]把他们统统干掉
[02:10.530]Somebody get me my crown
[02:12.273]谁来给我戴上皇冠
[02:12.273]'Cuz I'm feeling it now
[02:14.034]因为我现在感觉到了
[02:14.034]You might be a lord
[02:16.970]你可能会成为上帝
[02:16.970]But here comes the king
[02:19.873]但是国王来了
[02:19.873]You might be a lord
[02:23.537]你可能会成为上帝
[02:23.537]But here comes the king
[02:31.402]但是国王来了
[02:31.402]They know me in japan and pakistan
[02:33.744]他们在日本和巴基斯坦都认识我
[02:33.744]Pakistan
[02:34.755]巴基斯坦
[02:34.755]*** makes me lord of all the land
[02:36.975]***让我成为这片土地的主宰
[02:36.975]All the land
[02:37.826]所有的土地
[02:37.826]I'm royalty no need for me
[02:39.243]我是贵族不需要我
[02:39.243]To wear a crowm
[02:40.576]戴上皇冠
[02:40.576]Wear a crowm
[02:41.160]戴上皇冠
[02:41.160]Born a rebel then I became a man
[02:43.709]生来叛逆后来我长大成人
[02:43.709]Became a man
[02:44.597]变成了男子汉
[02:44.597]I heard a voice
[02:45.515]我听到一个声音
[02:45.515]He said that I would understand
[02:48.026]他说我会理解的
[02:48.026]One king one faith one religion
[02:50.501]一个国王一个信仰一个宗教
[02:50.501]Religion
[02:51.360]宗教
[02:51.360]And if you love me
[02:52.295]如果你爱我
[02:52.295]Come and join the revolution
[02:54.746]加入这场革命吧
[02:54.746]One king one faith one religion
[02:57.618]一个国王一个信仰一个宗教
[02:57.618]Religion
[02:57.964]宗教
[02:57.964]And if you love me
[02:59.143]如果你爱我
[02:59.143]Come and join the revolution
[03:01.327]加入这场革命吧
[03:01.327]We at war with the army of haters
[03:04.674]我们与仇人大军开战
[03:04.674]And when we kill 'em we just
[03:06.185]当我们干掉他们时
[03:06.185]Smoke 'em like papers
[03:08.107]把他们统统干掉
[03:08.107]Somebody get me my crown
[03:10.207]谁来给我戴上皇冠
[03:10.207]'Cuz I'm feeling it now
[03:11.758]因为我现在感觉到了
[03:11.758]You might be a lord
[03:14.756]你可能会成为上帝
[03:14.756]But here comes the king
[03:18.246]但是国王来了
[03:18.246]You might be a lord
[03:21.593]你可能会成为上帝
[03:21.593]But here comes the king
[03:23.626]但是国王来了
[03:23.626]