[ml:1.0]
[ti:GOOD LUCK & GOOD BYE]
[ar:関俊彦]
[al:新機動戦記ガンダム W OPERATION 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]GOOD LUCK & GOOD BYE - 関俊彦 (せき としひこ)
[00:03.79]
[00:03.79]詞：安藤芳彦
[00:07.59]
[00:07.59]曲：尾関昌也
[00:11.39]
[00:11.39]Everybody nice
[00:12.67]
[00:12.67]Everybody nice
[00:14.50]
[00:14.50]明日の輝きを信じてる
[00:19.27]永远坚信明日的光辉
[00:19.27]Everybody chance
[00:20.89]
[00:20.89]Everybody chance
[00:22.54]
[00:22.54]この手に捕まえよう
[00:27.16]用这双手去抓住吧
[00:27.16]Carry on
[00:43.97]
[00:43.97]肩をぶつけて
[00:45.93]肩膀相撞
[00:45.93]すれ違う
[00:47.61]然后擦肩而过
[00:47.61]二度と会えない俺たち
[00:52.09]我们再也不会相见
[00:52.09]自分勝手なやり方で
[00:55.70]以任性的方式
[00:55.70]明日をさがそう
[00:59.87]去寻找明天吧
[00:59.87]いつか会えるさ
[01:03.73]总有一天会再见的
[01:03.73]おまえが探している夢に
[01:08.12]为了梦想不停寻找
[01:08.12]風にさからって
[01:11.91]愿那逆风前行
[01:11.91]遠ざかるその背中に
[01:15.03]逐渐远去的背影
[01:15.03]Good luck and good bye
[01:20.81]
[01:20.81]Everybody nice
[01:22.10]
[01:22.10]Everybody nice
[01:23.62]
[01:23.62]出会いと別れだけ
[01:26.58]唯有相遇与离别
[01:26.58]繰り返す
[01:28.44]在不断反复
[01:28.44]Everybody chance
[01:29.96]
[01:29.96]Everybody chance
[01:31.63]
[01:31.63]答えをみつけるまで
[01:36.37]直到找出答案
[01:36.37]Carry on
[02:12.44]
[02:12.44]傷つくなんて弱すぎる
[02:16.10]受伤之类的也太弱了
[02:16.10]きつく唇かみしめ
[02:20.34]那家伙正咬紧嘴唇
[02:20.34]あいつは遠く見つめてた
[02:24.32]凝视着远方
[02:24.32]心は見せない
[02:28.25]不给任何人看到自己的真心
[02:28.25]自分次第で
[02:32.31]一切都取决于自己
[02:32.31]夢がかなうことを知ってる
[02:36.64]明白梦想就要实现
[02:36.64]だからこの胸に
[02:40.41]所以才会在心里
[02:40.41]蘇るあの笑顔に
[02:43.59]愿那复苏的笑颜
[02:43.59]Good luck and good bye
[02:50.10]
[02:50.10]Everybody nice
[02:51.45]
[02:51.45]Everybody nice
[02:53.11]
[02:53.11]明日の輝きを信じてる
[02:57.99]永远坚信明日的光辉
[02:57.99]Everybody chance
[02:59.54]
[02:59.54]Everybody chance
[03:01.19]
[03:01.19]この手に捕まえよう
[03:05.35]用这双手去抓住吧
[03:05.35]Carry on
[03:07.08]
[03:07.08]Everybody nice
[03:07.76]
[03:07.76]Everybody nice
[03:09.73]
[03:09.73]出会いと別れだけ
[03:12.78]唯有相遇与离别
[03:12.78]繰り返す
[03:14.21]在不断反复
[03:14.21]Everybody chance
[03:15.82]
[03:15.82]Everybody chance
[03:17.43]
[03:17.43]答えをみつけるまで
[03:22.12]直到找出答案
[03:22.12]Carry on
[03:23.02]
[03:23.02]Everybody nice
[03:23.98]
[03:23.98]Everybody nice
[03:30.81]
[03:30.81]Everybody chance
[03:32.07]
[03:32.07]Everybody chance
[03:39.01]
[03:39.01]Everybody nice
[03:40.23]
[03:40.23]Everybody nice
[03:45.23]
[03:45.23]