[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti: Let's Rock]
[ar:Status Quo]
[al:Quid Pro Quo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Rock - Status Quo
[00:22.027]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.027]Calling out to anyone who wants to know
[00:29.157]向所有渴望知晓的人发出召唤
[00:29.157]We're ready for the road it's nearly time to go
[00:36.184]我们已整装待发 启程时刻将至
[00:36.184]Rocking 'round the world like a band on the run
[00:42.614]像逃亡乐队般席卷世界每个角落
[00:42.614]I like it I like it yeah we're gonna have fun
[00:49.857]我热爱 我热爱 我们将纵情狂欢
[00:49.857]Gonna shout it from the rooftops
[00:53.258]要在屋顶上放声呐喊
[00:53.258]Gonna play it from the heart
[00:56.945]要用心演奏每个音符
[00:56.945]Now it's getting to the moment when the lights go down
[01:00.179]当灯光渐暗的时刻来临
[01:00.179]And the magic's about to start
[01:03.694]奇迹即将拉开序幕
[01:03.694]Let's rock let's rock it
[01:07.059]让我们摇滚 尽情摇摆
[01:07.059]Let's rock 'n' roll all night long
[01:10.643]让我们彻夜摇滚不停歇
[01:10.643]Let's rock let's rock it
[01:14.115]让我们摇滚 尽情摇摆
[01:14.115]Let's rock until the morning comes
[01:17.928]让我们狂欢直到黎明破晓
[01:17.928]Singing yeah yeah yeah (let's rock )
[01:28.143]高声呐喊 耶耶耶（一起摇滚）
[01:28.143]We're gonna take it to the limit take it to the top
[01:35.586]我们要突破极限 攀登巅峰
[01:35.586]Pull out all the stops and give it all we've got
[01:42.388]全力以赴 毫无保留
[01:42.388]Getting down down down getting into the groove
[01:49.182]尽情舞动 沉浸在这节奏里
[01:49.182]Yeah all you gotta do is shake your body and move
[01:56.171]你只需尽情摇摆舞动
[01:56.171]We're gonna shout it from the rooftops
[01:59.698]我们要在屋顶高声呐喊
[01:59.698]We're gonna play it from the heart
[02:03.350]我们要用心演奏每个音符
[02:03.350]So you better get ready when the lights go down
[02:06.929]灯光熄灭时你最好做好准备
[02:06.929]'Cause the party's about to start
[02:10.121]因为狂欢即将开始
[02:10.121]Let's rock let's rock it
[02:13.761]让我们摇滚 尽情摇摆
[02:13.761]Let's rock 'n' roll all night long
[02:17.198]让我们彻夜摇滚不停歇
[02:17.198]Let's rock let's rock it
[02:20.682]让我们摇滚 尽情摇摆
[02:20.682]Let's rock until the morning comes
[02:24.300]让我们狂欢直到黎明破晓
[02:24.300]Singing yeah yeah yeah (let's rock )
[02:31.212]高声呐喊 耶耶耶（一起摇滚）
[02:31.212]We're singing yeah yeah yeah
[02:52.344]我们放声歌唱 耶耶耶
[02:52.344]We're gonna shout it from the rooftops
[02:55.876]我们要在屋顶高声呐喊
[02:55.876]We're gonna play it from the heart
[02:59.332]我们要用心演奏每个音符
[02:59.332]So you better get ready when the lights go down
[03:02.980]灯光熄灭时你最好做好准备
[03:02.980]'Cause the party's about to start
[03:06.055]因为狂欢即将开始
[03:06.055]Let's rock let's rock it
[03:09.720]让我们摇滚 尽情摇摆
[03:09.720]Let's rock 'n' roll all night long
[03:13.352]让我们彻夜摇滚不停歇
[03:13.352]Let's rock let's rock it
[03:16.758]让我们摇滚 尽情摇摆
[03:16.758]Let's rock until the morning comes
[03:20.264]让我们狂欢直到黎明破晓
[03:20.264]Let's rock let's rock it
[03:23.887]让我们摇滚 尽情摇摆
[03:23.887]Let's rock 'n' roll all night long
[03:27.255]让我们彻夜摇滚不停歇
[03:27.255]Let's rock let's rock it
[03:30.742]让我们摇滚 尽情摇摆
[03:30.742]Let's rock until the morning comes
[03:34.290]让我们狂欢直到黎明破晓
[03:34.290]We're singing yeah yeah yeah (let's rock )
[03:41.263]我们放声高唱 耶耶耶（一起摇滚吧）
[03:41.263]We're singing yeah yeah yeah
[03:47.205]我们放声歌唱 耶耶耶
[03:47.205]Come on everybody
[03:48.269]来吧所有人
[03:48.269]Let's rock (let's rock )
[03:50.115]一起摇滚（一起摇滚）
[03:50.115]Let's rock it (let's rock it )
[03:52.104]尽情摇摆（尽情摇摆）
[03:52.104]Let's rock (let's rock )
[03:55.436]一起摇滚（一起摇滚）
[03:55.436]Let's rock (let's rock )
[03:57.166]一起摇滚（一起摇滚）
[03:57.166]Let's rock it (let's rock it )
[03:59.882]尽情摇摆（尽情摇摆）
[03:59.882](Let's rock ) Come on everybody
[04:02.243]来吧 大家一起摇滚
[04:02.243]Let's rock (let's rock )
[04:04.203]一起摇滚（一起摇滚）
[04:04.203]Let's rock it (let's rock it )
[04:06.111]尽情摇摆（尽情摇摆）
[04:06.111]Let's rock (let's rock )
[04:09.466]一起摇滚（一起摇滚）
[04:09.466]Let's rock (let's rock )
[04:11.183]一起摇滚（一起摇滚）
[04:11.183]Let's rock it (let's rock it )
[04:13.942]尽情摇摆（尽情摇摆）
[04:13.942](Let's rock ) Come on everybody
[04:16.414]来吧 大家一起摇滚
[04:16.414]Let's rock
[04:17.137]一起摇滚
[04:17.137]