[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Alive (Andy Hunter Remix)]
[ar:Peter Furler]
[al:On Fire: Bonus Tracks Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Alive (Andy Hunter Remix) - Peter Furler
[00:25.355]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.355]When I was locked inside my head
[00:28.475]当我深陷思绪牢笼
[00:28.475]When I was lost in a maze of doubt
[00:32.435]当我迷失在疑虑迷宫中
[00:32.435]You called my name and woke me up
[00:36.015]你呼唤我的名字将我唤醒
[00:36.015]You called my name and led me out
[00:40.175]你呼唤我的名字引我走出
[00:40.175]And when I chased one more mirage
[00:43.865]当我再次追逐幻影
[00:43.865]'Til I was tired and parched again
[00:48.605]直到精疲力竭干渴难耐
[00:48.605]You gave me one more cup to fill
[00:51.665]你又赐我甘泉一杯
[00:51.665]And sent me one more desert rain
[00:56.235]为我降下荒漠甘霖
[00:56.235]I'm alive I'm on fire
[00:59.635]我重获新生 心如烈火
[00:59.635]And my spirit burns with desire
[01:03.045]灵魂深处欲望在燃烧
[01:03.045]You set me alight bright eyed
[01:07.575]你点燃了我 明眸如炬
[01:07.575]And with no way to hold it inside
[01:26.797]这份炽热已无法压抑
[01:26.797]I was sure of all I knew
[01:30.177]我曾确信所知的一切
[01:30.177]I knew the world was mine to claim
[01:34.257]以为世界尽在掌握
[01:34.257]I had directions printed out
[01:36.167]人生路线早已规划
[01:36.167]And then I hit a wall of shame
[01:42.637]直到我撞上羞愧的高墙
[01:42.637]Out there alone and left to die
[01:45.687]独自在外 被遗弃等死
[01:45.687]Cut off from You my sole supply
[01:49.367]与您隔绝 断绝唯一依靠
[01:49.367]You shed Your tears for me and then
[01:52.897]您为我流下眼泪之后
[01:52.897]You took my hand and raised me high
[01:57.507]牵起我的手 将我高举
[01:57.507]I'm alive I'm on fire
[02:00.967]我重获新生 心如烈火
[02:00.967]And my spirit burns with desire
[02:04.997]灵魂深处欲望在燃烧
[02:04.997]You set me alight bright eyed
[02:08.957]你点燃了我 明眸如炬
[02:08.957]And with no way to hold it inside
[02:28.788]这份炽热已无法压抑
[02:28.788]I wanted to thank You
[02:31.138]我多想向您致谢
[02:31.138]Thank You thank You
[02:35.198]感谢您 由衷感谢
[02:35.198]I wanted to thank You
[02:40.618]我多想向您致谢
[02:40.618]Thank You thank You
[02:51.308]感谢您 由衷感谢
[02:51.308]I wanted to thank You
[02:53.138]我多想向您致谢
[02:53.138]Thank You yeah thank You
[02:58.528]感谢您 是的 感谢
[02:58.528]I wanted to thank You
[03:01.458]我多想向您致谢
[03:01.458]Yeah thank You just thank You
[03:05.708]是的 感谢您 由衷感谢
[03:05.708]I wanted to thank You
[03:08.258]我多想向您致谢
[03:08.258]Yeah thank You just thank You
[03:18.358]是的 感谢您 由衷感谢
[03:18.358]I'm alive I'm on fire
[03:21.668]我重获新生 心如烈火
[03:21.668]And my spirit burns with desire
[03:25.758]灵魂深处欲望在燃烧
[03:25.758]You set me alight bright eyed
[03:29.588]你点燃了我 明眸如炬
[03:29.588]And with no way to hold it inside
[03:33.348]这份炽热已无法压抑
[03:33.348]I I'm alive I'm on fire
[03:36.798]我 我活着 我燃烧着
[03:36.798]And my spirit burns with desire
[03:40.718]灵魂深处欲望在燃烧
[03:40.718]You set me alight bright eyed
[03:45.838]你点燃了我 明眸如炬
[03:45.838]And with no way to hold it inside
[03:48.978]这份炽热已无法压抑
[03:48.978]I wanted to thank You
[03:50.868]我多想向您致谢
[03:50.868]Thank You thank You
[03:55.478]感谢您 由衷感谢
[03:55.478]I wanted to thank You
[03:58.228]我多想向您致谢
[03:58.228]Thank You thank You
[04:04.138]感谢您 由衷感谢
[04:04.138]