[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Little Bit of Love]
[ar:Dwight Twilley]
[al:Jungle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Bit of Love - Dwight Twilley
[00:48.762]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.762]Used to say it was a passing thing
[00:51.836]曾以为这只是过眼云烟
[00:51.836]Didn't mean anything but we wrong
[00:58.269]无关紧要 却是我们错得荒唐
[00:58.269]We used to play it was a harmless touch
[01:00.899]曾以为那些触碰无关痛痒
[01:00.899]It didn't mean that much and we'd be gone
[01:07.326]转瞬即逝 却未曾真正消散
[01:07.326]There's a little bit of love going on here
[01:13.352]此刻正有爱意悄然滋长
[01:13.352]Slipping through the window scratching at the door
[01:20.223]从窗缝渗入 在门边轻挠
[01:20.223]I used to think you were sweet and coy
[01:22.739]原以为你只是羞涩温婉
[01:22.739]But like a broken toy you'd be around
[01:29.326]却像坏掉的玩具 始终徘徊身旁
[01:29.326]I never guessed it when the telephone rang
[01:32.306]电话铃声响起时 我从未想过会是你
[01:32.306]I'd hear your name I'm out of breath
[01:38.444]听见你名字的瞬间 我屏住了呼吸
[01:38.444]There's a little bit of love going on here
[01:44.503]此刻正有爱意悄然滋长
[01:44.503]Slipping through a daydream it's longer than the nights
[01:51.441]从白日梦里溜走的时光 比夜晚更漫长
[01:51.441]Just a little bit of love going on here
[01:57.256]有些隐秘的爱意正在这里酝酿
[01:57.256]Blowing out the candles it's turning out the lights
[02:02.049]吹灭蜡烛的刹那 也熄灭了所有光亮
[02:02.049]There's a little bit of love
[02:06.101]那一点点爱意
[02:06.101]A little bit of love
[02:09.926]微不足道的爱意
[02:09.926]A little bit of love
[02:13.800]微不足道的爱意
[02:13.800]Going on here
[02:29.837]在此处静静流淌
[02:29.837]We used to say that we were just good friends
[02:32.560]我们曾坚称只是挚友
[02:32.560]Only now and then we'd be alone
[02:38.724]偶尔才会独处片刻
[02:38.724]We just pretend all the restless days
[02:41.513]假装那些躁动的时光
[02:41.513]Were just a passing phase and move on
[02:48.029]不过是转瞬即逝的插曲
[02:48.029]There's a little bit of love going on here
[02:54.043]此刻正有爱意悄然滋长
[02:54.043]Melting in the sunlight frozen in the dark
[02:59.063]阳光下融化 暗夜里凝结
[02:59.063]There's a little bit of love
[03:03.073]那一点点爱意
[03:03.073]A little bit of love
[03:06.536]微不足道的爱意
[03:06.536]A little bit of love
[03:10.225]微不足道的爱意
[03:10.225]Going on here
[03:15.436]在此处静静流淌
[03:15.436]There's a little bit of love going on here
[03:19.638]此刻正有爱意悄然滋长
[03:19.638]Darling darlin'
[03:21.938]亲爱的亲爱的
[03:21.938]There's a little bit of love going on here
[03:26.163]此刻正有爱意悄然滋长
[03:26.163]It's going on right now
[03:28.349]此刻正萦绕心间
[03:28.349]There's a little bit of love
[03:32.507]那一点点爱意
[03:32.507]Just a little bit of love going on her
[03:34.655]她身上流露着淡淡情愫
[03:34.655]Just a little bit of love going on her
[03:41.015]她身上流露着淡淡情愫
[03:41.015]Just a little bit of love going on her
[03:45.262]她身上流露着淡淡情愫
[03:45.262]