[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:スポットライト]
[ar:タッキー&翼 (泷&翼)]
[al:TRIP & TREASURE (通常盘/ジャケットC)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]スポットライト - タッキー&翼 (泷&翼)
[00:00.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.430]词：中田ヤスタカ
[00:00.870]
[00:00.870]曲：中田ヤスタカ
[00:01.309]
[00:01.309]扉を開けば懐かしいキミと
[00:08.456]推开门扉 就能与怀念的你重逢
[00:08.456]会えると信じていたけれど
[00:15.883]我曾如此坚信不疑
[00:15.883]時間はただとても冷静に二人
[00:23.545]然而时间只是冷静地将我们
[00:23.545]引き離してしまうんだね
[00:29.937]将我们无情地拆散
[00:29.937]変わらないことなんて
[00:33.381]想要保持永恒不变
[00:33.381]簡単じゃないけれど
[00:37.193]虽然并非易如反掌
[00:37.193]変われないそう思ってた
[00:41.850]但始终坚信有些事物永不改变
[00:41.850]キミだけは
[00:44.712]比如你的存在
[00:44.712]キラキラ輝く世界で
[00:48.274]在这璀璨闪耀的世界里
[00:48.274]何を見つけてしまったんだ
[00:51.804]你究竟发现了什么
[00:51.804]離れ離れになっても
[00:56.138]即便我们天各一方
[00:56.138]夢つかみたいんだって
[00:59.679]也要紧紧抓住梦想
[00:59.679]語り合ったあの日の言葉
[01:03.391]那些曾经畅谈的誓言
[01:03.391]スポットライト浴びて
[01:07.127]此刻沐浴在聚光灯下
[01:07.127]忘れてはいないって
[01:10.803]我始终坚信着
[01:10.803]信じてる帰る場所はひとつさ
[01:30.720]归处永远只有那一个地方
[01:30.720]扉を開けば新しい世界
[01:38.374]推开门扉 就能看见崭新的世界
[01:38.374]見えると信じていたけれど
[01:45.730]我曾如此深信不疑
[01:45.730]消えない思いの向こう側にいつも
[01:53.378]在永不消逝的思念彼岸
[01:53.378]キミの姿を見ていた
[01:59.909]始终映现着你的身影
[01:59.909]変わらないことなんて
[02:03.671]想要保持永恒不变
[02:03.671]簡単じゃないけれど
[02:07.178]虽然并非易如反掌
[02:07.178]変われないそう思ってた
[02:11.867]但始终坚信有些事物永不改变
[02:11.867]それだけは
[02:14.677]比如这份信念
[02:14.677]キラキラ輝く世界で
[02:18.184]在这璀璨闪耀的世界里
[02:18.184]何を見つけてしまったんだ
[02:21.795]你究竟发现了什么
[02:21.795]離れ離れになっても
[02:26.535]即便我们天各一方
[02:26.535]夢つかみたいんだって
[02:29.653]也要紧紧抓住梦想
[02:29.653]語り合ったあの日の言葉
[02:33.343]那些曾经畅谈的誓言
[02:33.343]スポットライト浴びて
[02:37.182]此刻沐浴在聚光灯下
[02:37.182]忘れてはいないって
[02:40.835]我始终坚信着
[02:40.835]信じてる帰る場所はひとつさ
[03:03.572]归处永远只有那一个地方
[03:03.572]キラキラ輝く世界で
[03:07.035]在这璀璨闪耀的世界里
[03:07.035]何を見つけてしまったんだ
[03:10.612]你究竟发现了什么
[03:10.612]離れ離れになっても
[03:14.784]即便我们天各一方
[03:14.784]夢つかみたいんだって
[03:18.118]也要紧紧抓住梦想
[03:18.118]語り合ったあの日の言葉
[03:21.518]那些曾经畅谈的誓言
[03:21.518]スポットライト浴びて
[03:25.943]此刻沐浴在聚光灯下
[03:25.943]忘れてはいないって
[03:29.795]我始终坚信着
[03:29.795]信じてる帰る場所はひとつさ
[03:35.291]归处永远只有那一个地方
[03:35.291]キラキラ輝く世界で
[03:38.632]在这璀璨闪耀的世界里
[03:38.632]