[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:時間旅行]
[ar:タッキー&翼 (泷&翼)]
[al:TRIP & TREASURE (通常盘/ジャケットC)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]時間旅行 - タッキー&翼 (泷&翼)
[00:01.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.020]词：林田健司
[00:02.050]
[00:02.050]曲：林田健司
[00:03.078]
[00:03.078]遊び足りないよ
[00:05.675]还没玩够呢
[00:05.675]これからでしょ時間旅行も
[00:12.009]现在开始吧 时间旅行也要
[00:12.009]ずっと続いていけ
[00:14.055]永远持续下去吧
[00:14.055]晴れた空輝き増して進め
[00:20.464]晴朗天空愈发闪耀 继续前行
[00:20.464]二度と来ないこんな日
[00:23.818]这不会再来的特别日子
[00:23.818]頼むよ最後までいかせて
[00:47.256]求你了 让我尽情享受直到最后一刻吧
[00:47.256]Lady僕とパラダイス
[00:51.373]女士 和我共赴天堂吧
[00:51.373]飛び出してみないかい
[00:54.799]要不要试着飞越出去
[00:54.799]Lady疑わないでよ
[00:58.800]女士 别怀疑啊
[00:58.800]そうさ世界を二人占めさ
[01:02.741]没错 世界将被我们独占
[01:02.741]セレブなフリしてる奴らなんぞ
[01:06.646]那些故作高雅的家伙们
[01:06.646]僕らの恋にはかなわない
[01:10.427]在我们的爱情面前不堪一击
[01:10.427]勇気だして恋の冒険を
[01:14.555]鼓起勇气 开启这场爱的冒险
[01:14.555]ブチ上げよう上がって行け
[01:18.129]彻底爆发吧 向上攀升吧
[01:18.129]僕らの物語
[01:22.418]属于我们的故事
[01:22.418]遊び足りないよ
[01:25.062]还没玩够呢
[01:25.062]これからでしょ時間旅行も
[01:31.126]现在开始吧 时间旅行也要
[01:31.126]ずっと続いていけ
[01:33.078]永远持续下去吧
[01:33.078]晴れた空輝き増して進め
[01:39.456]晴朗天空愈发闪耀 继续前行
[01:39.456]二度と来ないこんな日
[01:43.105]这不会再来的特别日子
[01:43.105]頼むよ最後までいかせて
[01:55.268]求你了 让我尽情享受直到最后一刻吧
[01:55.268]Lady月の砂漠をさ
[01:59.072]女士 穿越月下沙漠
[01:59.072]駆け抜けてみないかい
[02:02.582]要不要试着疾驰而过
[02:02.582]Lady白いドレスがさ
[02:06.802]女士 那袭白色长裙
[02:06.802]灼けた素肌に決まるはずさ
[02:10.518]映在晒黑肌肤上一定很美吧
[02:10.518]エジプト飛び越えて
[02:12.534]飞跃埃及
[02:12.534]ギリシャの海で
[02:14.723]在希腊的海边
[02:14.723]夕陽眺め告白ろう
[02:18.154]眺望夕阳时告白吧
[02:18.154]ドッキュンとやられてる
[02:20.240]被你那怦然心动的笑容
[02:20.240]その笑顔
[02:22.006]彻底征服
[02:22.006]忘れられぬ思い出の一夜の物語
[02:30.329]这难忘的一夜故事
[02:30.329]刻み込みたいよ
[02:32.990]想要铭刻此刻啊
[02:32.990]一晩中愛を語るよ
[02:38.896]整夜倾诉爱意吧
[02:38.896]やっと訪れた晴れの日さ
[02:43.150]终于迎来的晴天
[02:43.150]すべてキミにそそごう
[02:47.607]全部献给你吧
[02:47.607]諦めなどないのさ
[02:50.871]绝不会轻言放弃
[02:50.871]頼むよ最後までいかせて
[03:10.885]求你了 让我尽情享受直到最后一刻吧
[03:10.885]Tonight tonight tonight tonight
[03:12.746]今晚今晚今晚今晚
[03:12.746]恋にゆれるや
[03:14.552]为爱摇曳的你
[03:14.552]Tonight tonight tonight tonight youはシンデレラ
[03:18.419]今晚今晚今晚今晚 你就是灰姑娘
[03:18.419]とにかくとにかくさ2人出逢うは
[03:22.182]总之总之两人的相遇
[03:22.182]初めからさ決まってたね
[03:28.265]从最初就早已注定了吧
[03:28.265]遊び足りないよ
[03:30.917]还没玩够呢
[03:30.917]これからでしょ世界旅行も
[03:36.800]现在开始吧 世界旅行也要
[03:36.800]モンゴルの空虹の海
[03:41.176]蒙古的天空与彩虹之海
[03:41.176]南極に住むpenguinも
[03:45.566]南极栖息的企鹅
[03:45.566]訪ねてみたいでしょう
[03:48.960]都想去探访对吧
[03:48.960]頼むよ最後までいかせて
[03:54.263]求你了 让我尽情享受直到最后一刻吧
[03:54.263]これからでしょ時間旅行も
[04:00.237]现在开始吧 时间旅行也要
[04:00.237]ずっと続いていけ
[04:02.141]永远持续下去吧
[04:02.141]晴れた空輝き増して進め
[04:08.766]晴朗天空愈发闪耀 继续前行
[04:08.766]二度と来ないこんな日
[04:12.361]这不会再来的特别日子
[04:12.361]頼むよ最後までいかせて
[04:16.872]求你了 让我尽情享受直到最后一刻吧
[04:16.872]