[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:TINY PIRATES]
[ar:タッキー&翼 (泷&翼)]
[al:TRIP & TREASURE (通常盘/ジャケットC)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]TINY PIRATES - タッキー&翼 (泷&翼)
[00:04.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.760]词：綾小路翔
[00:09.530]
[00:09.530]曲：綾小路翔
[00:14.307]
[00:14.307]傷ついテンダネス
[00:16.016]受伤的脆弱
[00:16.016]もうたくサンセットビーチ
[00:17.966]厌倦了夕阳海滩
[00:17.966]おせっかいンドネス
[00:19.518]多管闲事的殷勤
[00:19.518]要らなイナフ
[00:21.290]不需要的足够
[00:21.290]笑顔忘れーション
[00:22.610]遗忘笑容的版本
[00:22.610]でも泣けなインザナイト
[00:24.637]但在深夜无法哭泣
[00:24.637]やりきれナイトメア
[00:26.337]难以承受的噩梦
[00:26.337]苦シークレットラヴ
[00:28.207]苦涩的秘密恋情
[00:28.207]愛されタイトロープ
[00:29.625]渴望被爱的走钢丝
[00:29.625]これほど辛イトニング
[00:31.333]如此痛苦的夜晚
[00:31.333]心は死ンドローム
[00:32.880]心已死的症状
[00:32.880]切ナイト＆デイ
[00:35.040]难舍昼夜
[00:35.040]失なっテンプテーション
[00:36.683]失去的诱惑
[00:36.683]枯れ果てタイタニック
[00:38.291]枯竭的泰坦尼克
[00:38.291]忘れなイントゥザスカイ
[00:40.100]别忘记飞向天际
[00:40.100]手おクレバー
[00:42.025]巧妙的手法
[00:42.025]ねぇモラルなんて
[00:45.002]所谓道德准则
[00:45.002]錆びた羅針盤
[00:48.936]不过是生锈的罗盘
[00:48.936]さぁ錨を上げて来いよ
[00:55.724]现在起锚出发吧
[00:55.724]今すぐtiny pirates
[00:59.331]即刻启程的小小海贼们
[00:59.331]七つの海を行こうよ
[01:03.737]让我们航向七大海域
[01:03.737]二人だけで(oh mighty ocean)
[01:09.644]仅凭两人(啊 浩瀚海洋)
[01:09.644]まだ見ぬ大地を
[01:12.933]朝着未见的土地
[01:12.933]目指して船は進むよ
[01:17.996]船只破浪前行
[01:17.996]風と共に
[01:22.286]与风同行
[01:22.286]Sailing free
[01:29.962]自由航行
[01:29.962]気づいてるんだローズ
[01:31.570]已然察觉的玫瑰
[01:31.570]好きなんデストロイ
[01:33.081]喜欢就要摧毁
[01:33.081]心の底カラーズ
[01:35.043]心底的色彩
[01:35.043]逢いタイムイズマネー
[01:36.853]相逢时机即金钱
[01:36.853]分かちあオーマイゴッド
[01:38.415]共享我的天啊
[01:38.415]抱きアウトオブコントロール
[01:40.125]失控的拥抱
[01:40.125]手を繋ごオクトパス
[01:41.637]牵手的章鱼
[01:41.637]許しアイラヴユー
[01:43.720]原谅的我爱你
[01:43.720]なんだっテイクミーホーム
[01:45.288]快带我回家
[01:45.288]行かないでッドオアアライヴ
[01:46.761]别离开生死抉择
[01:46.761]なら行かネヴァーノウズ
[01:48.375]若要走不如永别
[01:48.375]愛しテルミーホワイ
[01:50.173]爱意请告诉我
[01:50.173]イカレちマウンテンハイ
[01:51.733]疯狂登顶高峰
[01:51.733]気持ち告ゲッタチャンス
[01:53.545]抓住告白机会
[01:53.545]俺しかいナイツオブラウンド
[01:55.301]唯有我能环绕骑士
[01:55.301]決めなヨーソロー
[01:57.585]快决定航向吧
[01:57.585]I wanna be a hero
[02:00.724]我要成为英雄
[02:00.724]君だけのjust a hero
[02:04.319]专属你的英雄
[02:04.319]Say愛してるんだ来いよ
[02:10.888]说爱我快来
[02:10.888]今すぐtiny pirates
[02:14.505]即刻启程的小小海贼们
[02:14.505]心のマストに高く
[02:19.318]将心之桅杆高高立起
[02:19.318]帆を上げよう(oh mighty ocean)
[02:24.873]扬起风帆(啊 浩瀚海洋)
[02:24.873]嵐の夜だって
[02:28.130]纵使暴风雨之夜
[02:28.130]くちづけで鎮めてみせる
[02:33.463]也能用热吻平息
[02:33.463]怖くないさ
[02:37.819]无所畏惧
[02:37.819]Sailing free
[03:09.799]自由航行
[03:09.799]今すぐtiny pirates
[03:13.044]即刻启程的小小海贼们
[03:13.044]七つの海を行こうよ
[03:17.510]让我们航向七大海域
[03:17.510]二人きりで(oh mighty ocean)
[03:23.077]仅凭彼此(啊 浩瀚海洋)
[03:23.077]見えるさperfect rainbow
[03:26.559]望见完美彩虹
[03:26.559]さよならを繰り返して
[03:31.288]反复道别后
[03:31.288]出逢えたんだ(oh mighty ocean)
[03:37.081]终得相遇(啊 浩瀚海洋)
[03:37.081]今すぐtiny pirates
[03:40.307]即刻启程的小小海贼们
[03:40.307]世界はこんなに碧く
[03:45.037]世界如此苍翠欲滴
[03:45.037]泣きたくなった(oh mighty ocean)
[03:50.574]突然想哭泣(啊 浩瀚海洋)
[03:50.574]愛と希望そして
[03:53.952]因你给予的爱与希望
[03:53.952]涙と少しの勇気を
[03:58.641]眼泪和点滴勇气
[03:58.641]君がくれたから
[04:03.513]促使我们前行
[04:03.513]Sailing free
[04:05.051]自由航行
[04:05.051]