[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Luv the Shangri-la]
[ar:タッキー&翼 (泷&翼)]
[al:TRIP & TREASURE (通常盘/ジャケットC)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Luv the Shangri-la - タッキー&翼 (泷&翼)
[00:02.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.200]词：松井五郎
[00:04.400]
[00:04.400]曲：浅利進吾
[00:06.613]
[00:06.613]ジンジンくるジンジンする
[00:09.276]心潮澎湃 热血沸腾
[00:09.276]どーなってもかまわないよね
[00:12.283]无论变成怎样都无所谓了吧
[00:12.283]ジンジンしてジンジンきて
[00:15.204]悸动难耐 心旌摇曳
[00:15.204]そーなってもかまわないよね
[00:21.695]就算如此发展也心甘情愿
[00:21.695]太陽の痕スレンダー
[00:24.329]太阳烙印下纤细身影
[00:24.329]熱いルージュも溶けて
[00:27.279]炽热唇彩渐渐融化
[00:27.279]いままでの君と
[00:30.216]与往日的你相比
[00:30.216]ちょっとmoodが違う
[00:33.215]此刻氛围已截然不同
[00:33.215]ねぇ禁断のフルーツ
[00:36.162]呐 这禁忌的果实
[00:36.162]誰のために齧った
[00:39.364]究竟是为谁而轻咬
[00:39.364]ヒカリ浴びた瞳めが
[00:41.989]沐浴光芒的双眸
[00:41.989]いま変わった
[00:44.560]此刻已然蜕变
[00:44.560]恋はそれまでの
[00:47.257]所谓恋情本就是
[00:47.257]ルール破るもの
[00:50.432]打破常规的存在
[00:50.432]Kissの迷宮も
[00:52.830]亲吻的迷宫也要
[00:52.830]情熱もcheck it out
[00:56.858]用热情一探究竟
[00:56.858]二人だけがシャングリラ
[01:02.136]唯有你我身处香格里拉
[01:02.136]一秒も待てずに君を好きになる
[01:08.862]连一秒钟都不愿等待 此刻就爱上你
[01:08.862]心はもうシャングリラ
[01:14.069]心早已抵达香格里拉
[01:14.069]きりがない鼓動にluv grows up
[01:36.681]无止境的心跳中 爱意不断滋长
[01:36.681]熱帯modeのグランブルー
[01:39.248]热带情调下的湛蓝深海
[01:39.248]Romanticになにしたい
[01:42.265]想要营造浪漫氛围
[01:42.265]どんな女神さえ
[01:45.431]即便是任何女神
[01:45.431]君の敵じゃないさ
[01:48.224]都无法与你匹敌
[01:48.224]天然色のバタフライ
[01:51.433]天然色彩的蝴蝶
[01:51.433]僕の胸を奪った
[01:54.332]悄然俘获我的胸膛
[01:54.332]どこまで綺麗に
[01:57.054]这份美丽究竟会
[01:57.054]なるんだろう
[01:59.689]绽放至何种境地
[01:59.689]愛と呼べるまで
[02:02.318]在能称之为爱之前
[02:02.318]近くなりたくて
[02:05.496]渴望更加靠近你
[02:05.496]たぶん傷心も
[02:07.659]或许伤心与嫉妒
[02:07.659]ジェラシーもcheck it out
[02:11.867]也要勇敢面对
[02:11.867]抱きしめればシャングリラ
[02:16.968]若能相拥便是香格里拉
[02:16.968]ときめきは本気で君に加速する
[02:23.759]这份悸动正全速向你奔涌而去
[02:23.759]唇からシャングリラ
[02:29.166]从双唇开启香格里拉
[02:29.166]永遠に二人はluv grows up
[02:36.685]永恒的时光里 爱意不断滋长
[02:36.685]息が止まりそうな真実は
[02:44.520]仿佛连呼吸都要停滞的真相
[02:44.520]きっと誰にも渡さない
[03:02.915]绝不会让给任何人
[03:02.915]二人だけがシャングリラ
[03:08.142]唯有你我身处香格里拉
[03:08.142]一秒も待てずに君を好きになる
[03:14.719]连一秒钟都不愿等待 此刻就爱上你
[03:14.719]心はもうシャングリラ
[03:20.075]心早已抵达香格里拉
[03:20.075]きりがない鼓動にluv grows up
[03:27.400]无止境的心跳中 爱意不断滋长
[03:27.400]永遠にluv grows up
[03:31.113]永恒的爱意不断滋长
[03:31.113]ジンジンくるジンジンする
[03:33.631]心潮澎湃 热血沸腾
[03:33.631]どーなってもかまわないよね
[03:36.427]无论变成怎样都无所谓了吧
[03:36.427]ジンジンしてジンジンきて
[03:39.498]悸动难耐 心旌摇曳
[03:39.498]そーなってもかまわないよね
[03:42.541]就算如此发展也心甘情愿
[03:42.541]