[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Last Man On Earth]
[ar:Alice Cooper]
[al:Welcome 2 My Nightmare]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Man on Earth - Alice Cooper
[00:03.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.710]Written by：Alice Cooper
[00:07.420]
[00:07.420]I don't know why my whole world came crashin' down
[00:13.816]我不知道为何我的世界突然崩塌
[00:13.816]I just woke up in lonely town
[00:19.556]我醒来时发现自己身处孤寂之城
[00:19.556]I opened up my eyes and much to my surprise
[00:26.586]我睁开双眼，惊讶地发现
[00:26.586]Look at this heaven that I've found
[00:33.035]我找到了这片天堂
[00:33.035]Don't need to care about tomorrow
[00:39.412]无需担忧明天
[00:39.412]I got no pain I got no sorrow
[00:45.234]我没有痛苦，也没有悲伤
[00:45.234]I'm the last man on earth
[00:48.642]我是地球上最后一个人
[00:48.642]So tell me what it's worth
[00:52.465]告诉我这一切有何意义
[00:52.465]Am I a beggar or a king
[00:57.458]我是乞丐还是国王
[00:57.458]Got no trouble got no time
[01:01.458]没有烦恼也没有时间
[01:01.458]Eternity is mine
[01:05.112]永恒属于我
[01:05.112]I got a whole lot of everything
[01:14.275]我拥有一切
[01:14.275]I can take this town
[01:17.026]我可以占领这座城
[01:17.026]And just burn it to the ground
[01:20.907]将它化为灰烬
[01:20.907]Smash every window that I see
[01:26.256]砸碎我看到的每一扇窗
[01:26.256]I can smoke I can drink
[01:29.598]我可以尽情吸烟 尽情饮酒
[01:29.598]I can swear an' I can stink
[01:33.930]我可以随意咒骂 肆意放纵
[01:33.930]There ain't no one to bother me
[01:38.426]再也没有人来打扰我
[01:38.426]No no
[01:40.238]没有 没有
[01:40.238]Don't need to care about tomorrow
[01:46.637]无需担忧明天
[01:46.637]I got not pain I got no sorrow
[01:52.256]我没有痛苦 也没有忧愁
[01:52.256]I'm the last man on earth
[01:55.451]我是地球上最后一个人
[01:55.451]So tell me what it's worth
[01:59.435]告诉我这一切有何意义
[01:59.435]Am I a beggar or a king
[02:04.604]我是乞丐还是国王
[02:04.604]Got no trouble got no time
[02:08.630]没有烦恼也没有时间
[02:08.630]Eternity is mine
[02:12.141]永恒属于我
[02:12.141]I got a whole lot of everything
[02:18.754]我拥有一切
[02:18.754]It's all mine
[02:37.912]这一切都属于我
[02:37.912]There's not a single soul to talk to me
[02:44.213]没有一个灵魂能与我交谈
[02:44.213]But that's okay I never liked them
[02:51.985]但那没关系 我从未喜欢过他们
[02:51.985]I'm the last man on earth
[02:56.080]我是地球上最后一个人
[02:56.080]And I know what it's worth
[02:59.276]我明白这意味着什么
[02:59.276]I'm not a beggar I'm a king
[03:05.234]我不是乞丐 我是国王
[03:05.234]Got no troubles got no time
[03:09.110]没有烦恼 没有时间束缚
[03:09.110]And everything is fine
[03:12.587]一切都很好
[03:12.587]'Cuz I'm the king of everything
[03:22.498]因为我是万物之王
[03:22.498]It's all mine
[03:26.158]这一切都属于我
[03:26.158]Mine mine mine mine mine mine
[03:30.267]我的 我的 我的 我的 我的 我的
[03:30.267]