[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:It's Up To You (Mono) (1997 Digital Remaster)]
[ar:Billy J Kramer & The Dakotas]
[al:Do You Want To Know A Secret? (The EMI Recordings 1963-1983)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Up To You - Billy J. Kramer/The Dakotas
[00:08.284]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.284]It's up to you
[00:12.222]这取决于你
[00:12.222]Because I've done everything I can
[00:15.945]因为我已经竭尽全力
[00:15.945]I hope that you
[00:20.109]我希望你
[00:20.109]Will say that I'm your loving man
[00:24.023]会说我是你心爱的人
[00:24.023]Make up your mind
[00:28.425]下定决心
[00:28.425]And do what you're gonna do
[00:31.980]去做你想做的事
[00:31.980]Well you know how I feel
[00:34.404]你知道我的感受
[00:34.404]So I'm leaving it up to you
[00:40.366]所以我把决定权交给你
[00:40.366]It's all so clear
[00:44.284]一切如此清晰
[00:44.284]That I would give everything I own
[00:48.437]我愿意付出我拥有的一切
[00:48.437]To have you near
[00:52.659]只为让你靠近
[00:52.659]Never leave me all alone
[00:56.516]永远不要让我独自一人
[00:56.516]I need your love
[01:00.600]我需要你的爱
[01:00.600]So darling please be fair
[01:04.922]所以亲爱的，请公平对待
[01:04.922]Let me know how I feel
[01:06.930]让我知道我的感受
[01:06.930]And I hope that you say you care
[01:13.167]我希望你能说你也在乎
[01:13.167]Well I've laid my cards on the table
[01:17.073]我已将心意摊开在桌上
[01:17.073]And it's oh so plain to see
[01:21.030]一切如此清晰可见
[01:21.030]That I'm ready willing and able
[01:25.307]我已准备好全心全意
[01:25.307]To love you faithfully
[01:29.392]忠诚地爱你
[01:29.392]It's up to you
[01:33.253]这取决于你
[01:33.253]No it's not for me to say
[01:37.290]我无法替你决定
[01:37.290]You love me too
[01:41.269]若你也爱我
[01:41.269]And I hope you feel that way
[01:45.373]我愿你心中如此感受
[01:45.373]Make up your mind
[01:49.749]下定决心
[01:49.749]And do what you're gonna do
[01:53.616]去做你想做的事
[01:53.616]Well you know how I feel
[01:55.591]你知道我的感受
[01:55.591]So I'm leaving it up to you
[02:19.404]所以我把决定权交给你
[02:19.404]Make up your mind
[02:22.492]下定决心
[02:22.492]And do what you're gonna do
[02:26.165]去做你想做的事
[02:26.165]Well you know how I feel
[02:28.297]你知道我的感受
[02:28.297]So I'm leaving it up to you
[02:34.306]所以我把决定权交给你
[02:34.306]It's up to you
[02:38.145]这取决于你
[02:38.145]Darling it's up to you
[02:42.347]亲爱的 这取决于你
[02:42.347]Darling it's up to you
[02:45.760]亲爱的 这取决于你
[02:45.760]