[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:When The Night Comes]
[ar:Bryan Adams]
[al:Greatest Hits Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When The Night Comes - Bryan Adams
[00:13.263]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.263]Hold on
[00:14.562]坚持住
[00:14.562]I'll be back for you
[00:15.864]我会回到你身边
[00:15.864]It won't be long
[00:18.540]不会太久
[00:18.540]But for now there's something else
[00:20.088]但此刻还有别的事
[00:20.088]That's calling me
[00:24.244]在呼唤着我
[00:24.244]So take me down a lonesome road
[00:26.296]带我踏上那条孤独的路
[00:26.296]Point me east and let me go
[00:29.526]指向东方 让我远行
[00:29.526]That suitcase weighs me down
[00:31.767]行囊沉重 步履蹒跚
[00:31.767]With memories
[00:34.023]带着回忆
[00:34.023]I just wanna be the one you run to
[00:36.993]我只想成为你奔向的港湾
[00:36.993]I just wanna be the one you come to
[00:39.667]我只想成为你停靠的彼岸
[00:39.667]I just wanna be there for someone
[00:41.907]我只想在黑夜降临时
[00:41.907]When the night comes
[00:45.268]成为你的依靠
[00:45.268]Let's put all the cares behind us
[00:47.636]让我们抛却所有烦忧
[00:47.636]And go where they'll never find us
[00:50.562]去往无人寻觅的远方
[00:50.562]I just wanna be there beside you
[00:54.103]我只想永远伴你身旁
[00:54.103]When the night comes
[00:56.347]成为你的依靠
[00:56.347]Two spirits in the night
[01:10.831]两个灵魂在夜色中相依
[01:10.831]That can leave before the morning light
[01:14.251]在晨光到来前悄然离去
[01:14.251]When there's nothing left to lose
[01:16.047]当已无所失去
[01:16.047]And nothing left to fear
[01:19.855]亦无所畏惧
[01:19.855]So meet me on the edge of town
[01:21.822]就在城郊与我相会
[01:21.822]Won't keep you waiting I'll be 'round
[01:23.318]我不会让你久等 我即刻就到
[01:23.318]Then you and i
[01:26.690]那时你与我
[01:26.690]We'll just roll right out of here
[01:29.738]让我们就此远走高飞
[01:29.738]I just wanna be the one you run to
[01:32.838]我只想成为你奔向的港湾
[01:32.838]I just wanna be the one you come to
[01:35.464]我只想成为你停靠的彼岸
[01:35.464]I just wanna be there for someone
[01:37.006]我只想在黑夜降临时
[01:37.006]When the night comes
[01:40.930]成为你的依靠
[01:40.930]Let's put all the cares behind us
[01:43.538]让我们抛却所有烦忧
[01:43.538]And go where they'll never find us
[01:46.340]去往无人寻觅的远方
[01:46.340]I just wanna be there beside you
[01:49.091]我只想永远伴你身旁
[01:49.091]When the night comes
[01:53.107]成为你的依靠
[01:53.107]I know there'll be a time for you and i
[01:58.202]我知道会有属于你我的时光
[01:58.202]Just take my hand and run away
[02:04.443]只需牵起我的手 逃离这纷扰
[02:04.443]Think of all the pieces of the shattered dream
[02:08.785]那些破碎的梦想碎片
[02:08.785]We're gonna make it out some day
[02:11.602]终有一天我们会拼凑完整
[02:11.602]We'll be coming back
[02:13.712]我们会回来
[02:13.712]Coming back to stay
[02:42.233]回来就不再离开
[02:42.233]When the night comes
[02:43.128]成为你的依靠
[02:43.128]When the night comes
[02:51.768]成为你的依靠
[02:51.768]I wanna be the one you run to
[02:54.198]我愿成为你的避风港
[02:54.198]When the night comes
[02:59.785]成为你的依靠
[02:59.785]When the night comes
[03:02.224]成为你的依靠
[03:02.224]When the night comes
[03:06.000]成为你的依靠
[03:06.000]When the night comes
[03:11.374]成为你的依靠
[03:11.374]When the night comes
[03:16.795]成为你的依靠
[03:16.795]When the night comes
[03:20.282]成为你的依靠
[03:20.282]Ah ah when the night comes
[03:24.200]啊 当夜幕降临
[03:24.200]When the night comes
[03:27.008]成为你的依靠
[03:27.008]Ah ah when the night comes
[03:29.864]啊 当夜幕降临
[03:29.864]Ah ah when the night comes
[03:31.796]啊 当夜幕降临
[03:31.796]Ah ah when the night comes
[03:32.905]啊 当夜幕降临
[03:32.905]When the night comes
[03:33.966]成为你的依靠
[03:33.966]Ah ah when the night comes
[04:04.343]啊 当夜幕降临
[04:04.343]