[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:For The First Time]
[ar:Steve Wariner]
[al:Two Teardrops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For The First Time - Steve Wariner
[00:16.132]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.132]Are those your eyes
[00:20.220]那是你的眼眸吗
[00:20.220]Is that your smile
[00:24.947]那是你的微笑吗
[00:24.947]I've been looking at you forever
[00:28.994]我仿佛凝望了你一生
[00:28.994]Yet I never saw you before
[00:32.454]却从未真正看清过你
[00:32.454]Are these your hands
[00:36.192]这是你的双手吗
[00:36.192]Holding mine
[00:41.236]正与我十指相扣
[00:41.236]Now I wonder how I could've been so blind
[00:48.837]此刻才惊觉曾经的视而不见
[00:48.837]And for the first time
[00:53.339]在这初次的悸动里
[00:53.339]I am looking in your eyes
[00:57.673]我凝视着你的双眸
[00:57.673]For the first time
[00:59.581]第一次
[00:59.581]I'm seeing who you are
[01:04.993]看清真实的你
[01:04.993]I can't believe how much I see
[01:09.650]难以置信 竟能看透这么多
[01:09.650]When you're looking back at me
[01:13.885]当你回望我的时候
[01:13.885]Now I understand what love is love is
[01:21.468]此刻我终于明白 爱就是爱
[01:21.468]For the first time
[01:29.486]第一次
[01:29.486]Can this be real
[01:33.488]这感觉真实吗
[01:33.488]Can this be true
[01:38.144]这感觉是否真实
[01:38.144]Am I the person I was this morning
[01:42.203]我还是今晨那个我吗
[01:42.203]And are you the same you
[01:45.673]而你是否依然如故
[01:45.673]It's all so strange
[01:49.503]一切都如此奇妙
[01:49.503]How can it be
[01:54.611]这怎么可能
[01:54.611]All along this love grows right in front of me
[02:02.096]这份爱悄然在我眼前滋长
[02:02.096]And for the first time
[02:06.650]在这初次的悸动里
[02:06.650]I am looking in your eyes
[02:10.935]我凝视着你的双眸
[02:10.935]For the first time
[02:12.858]第一次
[02:12.858]I'm seeing who you are
[02:18.370]看清真实的你
[02:18.370]I can't believe how much I see
[02:22.950]难以置信 竟能看透这么多
[02:22.950]When you're looking back at me
[02:27.108]当你回望我的时候
[02:27.108]Now I understand what love is love is
[02:34.990]此刻我终于明白 爱就是爱
[02:34.990]For the first time
[02:43.467]第一次
[02:43.467]Such a long time ago
[02:47.667]在久远的从前
[02:47.667]I had given up on finding this emotion ever again
[02:59.691]我曾放弃追寻这份悸动的希望
[02:59.691]But you're here with me now
[03:03.754]但此刻你就在我身旁
[03:03.754]Yes I found you somehow
[03:07.837]是的 我终究找到了你
[03:07.837]And I've never ever ever been so ture
[03:15.492]从未如此真实地活过
[03:15.492]And for the first time
[03:20.009]在这初次的悸动里
[03:20.009]I am looking in your eyes
[03:24.298]我凝视着你的双眸
[03:24.298]For the first time
[03:26.311]第一次
[03:26.311]I'm seeing who you are
[03:31.720]看清真实的你
[03:31.720]I can't believe how much I see
[03:36.306]难以置信 竟能看透这么多
[03:36.306]When you're looking back at me
[03:42.647]当你回望我的时候
[03:42.647]Now I understand what love is love is
[03:50.324]此刻我终于明白 爱就是爱
[03:50.324]For the first time
[04:00.561]第一次
[04:00.561]For the first time
[04:02.055]第一次
[04:02.055]