Steve Wariner - Since You Walked Away
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Since You Walked Away]
[ar:Steve Wariner]
[al:Two Teardrops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Since You Walked Away - Steve Wariner
[00:17.147]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.147]Every night when the shadows come
[00:20.210]每当夜幕低垂时分
[00:20.210]When the world slows down
[00:22.254]世界渐渐沉寂
[00:22.254]When the day is done
[00:24.677]白昼悄然落幕
[00:24.677]Clock don't move and the phone don't ring
[00:28.167]钟摆停滞 电话不再响起
[00:28.167]I'm alone again
[00:30.286]我又独自一人
[00:30.286]It's the same old thing
[00:33.213]重复着相同的孤寂
[00:33.213]I close my eyes and try to sleep so I
[00:37.014]我阖上双眼试图入眠
[00:37.014]Can be
[00:41.477]或许可以
[00:41.477]In your arms 'til the morning sun releases me
[00:49.253]在你怀抱中直到晨光将我唤醒
[00:49.253]Every night I go dream walking
[00:53.141]每晚我都梦游徘徊
[00:53.141]About the time the walls start talking
[00:57.181]当墙壁开始低语时分
[00:57.181]Everything around me calls your name
[01:04.691]周遭万物都在呼唤你的名字
[01:04.691]I go dream walking
[01:07.585]我仍在梦游徘徊
[01:07.585]Since you walked away
[01:17.957]自从你离去之后
[01:17.957]You come to me like a gentle wind
[01:20.910]你如微风般轻抚我心
[01:20.910]And I feel your touch
[01:22.967]我又感受到你的触碰
[01:22.967]On my soul again
[01:25.993]轻抚我的灵魂
[01:25.993]Like a sip of sweet champagne
[01:28.986]如啜饮一口香醇香槟
[01:28.986]I can feel your warmth
[01:30.995]我能感受到你的温暖
[01:30.995]When you call my name
[01:34.115]当你呼唤我的名字
[01:34.115]I say all the perfect words in the candle glow
[01:42.204]烛光中我诉说着完美誓言
[01:42.204]This time I'm not the fool who lets you go
[01:50.049]这次我不会再傻到让你离开
[01:50.049]Every night I go dream walking
[01:53.881]每晚我都梦游徘徊
[01:53.881]About the time the walls start talking
[01:57.889]当墙壁开始低语时分
[01:57.889]Everything around me calls your name
[02:05.409]周遭万物都在呼唤你的名字
[02:05.409]I go dream walking
[02:08.401]我仍在梦游徘徊
[02:08.401]Since you walked away
[02:14.817]自从你离去之后
[02:14.817]Every night I make believe you're here with me
[02:22.632]每夜我都幻想你仍在我身旁
[02:22.632]But every day the sunrise finds me
[02:26.225]但每个黎明降临
[02:26.225]Down on my knees
[02:28.260]都发现我跪地祈祷
[02:28.260]Still wanting you
[02:30.231]依然渴望你
[02:30.231]Why tell me why can't this dream come true
[02:52.868]为何告诉我这美梦难成真
[02:52.868]Every night I go dream walking
[02:56.714]每晚我都梦游徘徊
[02:56.714]About the time the walls start talking
[03:00.650]当墙壁开始低语时分
[03:00.650]Everything around me calls your name
[03:08.255]周遭万物都在呼唤你的名字
[03:08.255]I go dream walking
[03:12.262]我仍在梦游徘徊
[03:12.262]I go dream walking
[03:16.294]我仍在梦游徘徊
[03:16.294]I go dream walking
[03:19.313]我仍在梦游徘徊
[03:19.313]Since you walked away
[03:29.729]自从你离去之后
[03:29.729]Dream walking
[03:34.160]梦游般徘徊
[03:34.160]Dream walking
[03:37.544]梦游般徘徊
[03:37.544]Dream walking
[03:42.754]梦游般徘徊
[03:42.754]Since you walked away
[03:45.909]自从你离去之后
[03:45.909]Dream walking
[03:53.995]梦游般徘徊
[03:53.995]Dream
[03:56.813]梦境
[03:56.813]Walking since you walked away
[04:02.233]自你离去后便游荡不息
[04:02.233]Dream
[04:04.943]梦境
[04:04.943]Dream walking
[04:06.847]梦游般徘徊
[04:06.847]
文本歌词
Since You Walked Away - Steve Wariner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every night when the shadows come
每当夜幕低垂时分
When the world slows down
世界渐渐沉寂
When the day is done
白昼悄然落幕
Clock don't move and the phone don't ring
钟摆停滞 电话不再响起
I'm alone again
我又独自一人
It's the same old thing
重复着相同的孤寂
I close my eyes and try to sleep so I
我阖上双眼试图入眠
Can be
或许可以
In your arms 'til the morning sun releases me
在你怀抱中直到晨光将我唤醒
Every night I go dream walking
每晚我都梦游徘徊
About the time the walls start talking
当墙壁开始低语时分
Everything around me calls your name
周遭万物都在呼唤你的名字
I go dream walking
我仍在梦游徘徊
Since you walked away
自从你离去之后
You come to me like a gentle wind
你如微风般轻抚我心
And I feel your touch
我又感受到你的触碰
On my soul again
轻抚我的灵魂
Like a sip of sweet champagne
如啜饮一口香醇香槟
I can feel your warmth
我能感受到你的温暖
When you call my name
当你呼唤我的名字
I say all the perfect words in the candle glow
烛光中我诉说着完美誓言
This time I'm not the fool who lets you go
这次我不会再傻到让你离开
Every night I go dream walking
每晚我都梦游徘徊
About the time the walls start talking
当墙壁开始低语时分
Everything around me calls your name
周遭万物都在呼唤你的名字
I go dream walking
我仍在梦游徘徊
Since you walked away
自从你离去之后
Every night I make believe you're here with me
每夜我都幻想你仍在我身旁
But every day the sunrise finds me
但每个黎明降临
Down on my knees
都发现我跪地祈祷
Still wanting you
依然渴望你
Why tell me why can't this dream come true
为何告诉我这美梦难成真
Every night I go dream walking
每晚我都梦游徘徊
About the time the walls start talking
当墙壁开始低语时分
Everything around me calls your name
周遭万物都在呼唤你的名字
I go dream walking
我仍在梦游徘徊
I go dream walking
我仍在梦游徘徊
I go dream walking
我仍在梦游徘徊
Since you walked away
自从你离去之后
Dream walking
梦游般徘徊
Dream walking
梦游般徘徊
Dream walking
梦游般徘徊
Since you walked away
自从你离去之后
Dream walking
梦游般徘徊
Dream
梦境
Walking since you walked away
自你离去后便游荡不息
Dream
梦境
Dream walking
梦游般徘徊