[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:I've Been In That Movie]
[ar:Steve Wariner]
[al:Two Teardrops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Been In That Movie - Steve Wariner
[00:13.518]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.518]Somewhere in dallas
[00:15.347]在达拉斯的某个角落
[00:15.347]She is breaking someone's heart
[00:19.666]她正在撕碎另一个人的心
[00:19.666]The way that she broke mine in two
[00:25.196]就像她曾将我的心一分为二
[00:25.196]Somewhere tonight
[00:26.656]今晚的某个地方
[00:26.656]There is a man down on his knees
[00:31.626]有个男人正跪地祈求
[00:31.626]And he don't know what to do
[00:35.316]却不知该如何是好
[00:35.316]I've been in that movie
[00:38.196]我曾是那部电影的主角
[00:38.196]I've been in that song
[00:41.905]我曾是那首歌的旋律
[00:41.905]I was the one who was so weak
[00:44.645]我曾是如此软弱无力
[00:44.645]When she was the one so strong
[00:47.815]当她强势如斯
[00:47.815]I've been the fool
[00:48.914]我曾是个傻瓜
[00:48.914]Who was helpless just trying to hang on
[00:54.423]徒劳挣扎 试图紧握不放
[00:54.423]I've been in that movie
[00:57.103]我曾是那部电影的主角
[00:57.103]I've been in that song
[01:02.053]我曾是那首歌的旋律
[01:02.053]I know he feels
[01:03.503]我懂他的感受
[01:03.503]Just like the world has walked away
[01:08.053]仿佛整个世界都已转身离去
[01:08.053]And left him standing there so cold
[01:13.933]只留他一人伫立在刺骨寒风中
[01:13.933]She can warm his heart or turn him into a kid
[01:19.791]她能温暖他的心 也能让他变回孩童
[01:19.791]Or make him feel so damn old
[01:23.601]或是令他瞬间苍老如朽木
[01:23.601]I've been in that movie
[01:26.500]我曾是那部电影的主角
[01:26.500]I've been in that song
[01:29.420]我曾是那首歌的旋律
[01:29.420]I was the one who was so weak
[01:33.089]我曾是如此软弱无力
[01:33.089]When she was the one so strong
[01:36.219]当她强势如斯
[01:36.219]I've been the fool
[01:37.419]我曾是个傻瓜
[01:37.419]Who was helpless just trying to hang on
[01:42.808]徒劳挣扎 试图紧握不放
[01:42.808]I've been in that movie
[01:45.498]我曾是那部电影的主角
[01:45.498]I've been in that song
[01:50.438]我曾是那首歌的旋律
[01:50.438]She's got the power anyone can tell
[01:56.257]她的魅力无人不晓
[01:56.257]She's got him walking around under her spell
[02:00.736]他被她迷得神魂颠倒
[02:00.736]I've been in that movie
[02:03.186]我曾是那部电影的主角
[02:03.186]I've been in that song
[02:06.985]我曾是那首歌的旋律
[02:06.985]I was the one who was so weak
[02:09.755]我曾是如此软弱无力
[02:09.755]When she was the one so strong
[02:12.995]当她强势如斯
[02:12.995]I've been the fool
[02:13.995]我曾是个傻瓜
[02:13.995]Who was helpless just trying to hang on
[02:19.555]徒劳挣扎 试图紧握不放
[02:19.555]I've been in that movie
[02:22.225]我曾是那部电影的主角
[02:22.225]I've been in that song
[02:25.225]我曾是那首歌的旋律
[02:25.225]I've been in that movie
[02:28.125]我曾是那部电影的主角
[02:28.125]I've been in that song
[02:40.175]我曾是那首歌的旋律
[02:40.175]I've been in that movie
[02:46.025]我曾是那部电影的主角
[02:46.025]I've been in that song
[02:51.925]我曾是那首歌的旋律
[02:51.925]I've been in that movie
[02:57.785]我曾是那部电影的主角
[02:57.785]I've been in that song
[03:03.595]我曾是那首歌的旋律
[03:03.595]I've been in that movie
[03:09.505]我曾是那部电影的主角
[03:09.505]I've been in that song
[03:15.345]我曾是那首歌的旋律
[03:15.345]I've been in that movie
[03:21.175]我曾是那部电影的主角
[03:21.175]I've been in that song
[03:22.755]我曾是那首歌的旋律
[03:22.755]