[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:LOVE & ROLL]
[ar:supercell]
[al:Today Is A Beautiful Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.761]LOVE & ROLL - supercell
[00:02.741]
[00:02.741]作詞：ryo
[00:04.091]
[00:04.091]作曲：ryo
[00:05.531]
[00:05.531]編曲：ryo
[00:08.031]
[00:08.031]Can you hear me?
[00:09.241]听得到我说话吗
[00:09.241]ねえ今どこら邊
[00:11.371]喂 现在要去哪
[00:11.371]ヒ一ルを履きながら calling
[00:14.891]我穿着高跟鞋 给你打电话
[00:14.891]わかったそれじゃまた後で
[00:18.431]我知道了 那待会儿再打
[00:18.431]お氣に入りの music かけたら
[00:22.051]放上最喜爱的音乐
[00:22.051]お出かけ間際鏡に wink
[00:25.581]出门前对着镜子眨了眨眼
[00:25.581]とびきりかわいいカッコで
[00:29.221]非常可爱的打扮
[00:29.221]ボリュ一ム上げてlet's 轟音
[00:32.851]提高音量 咆哮一声
[00:32.851]氣分は full10 で Knockout!
[00:54.478]我现在精神满满 出门
[00:54.478]Do you hear me?
[00:55.608]听得到我说话吗
[00:55.608]こんなの初めて
[00:57.778]我还是第一次
[00:57.778]ときめく胸はもっと heat up
[01:01.488]心跳得如此剧烈
[01:01.488]私が私じゃないみたい
[01:04.838]我好像不是我了
[01:04.838]A lady in love なんて
[01:07.168]一个女人坠入爱河
[01:07.168]笑っちゃう
[01:08.648]她笑了
[01:08.648]パッチリおめめ
[01:10.588]很可爱 很不错
[01:10.588]小惡魔メイク
[01:12.648]小恶魔一样的妆容
[01:12.648]チ一クはいたずらに lovely
[01:15.738]你的脸颊如此可爱
[01:15.738]今夜の視線は獨り占め
[01:19.398]今夜我独占你的眼神
[01:19.398]I don't know what to do
[01:21.248]我不知道该怎么做
[01:21.248]だって私
[01:22.958]单身
[01:22.958]ホントはこんなの慣れてないんだから
[01:30.238]其实我还没有习惯
[01:30.238]優しく escort して
[01:36.718]温柔地爱护我
[01:36.718]だいぶ頑張ってみたけど
[01:40.628]我已经很努力了
[01:40.628]こんな感じ好きじゃないですか?
[01:44.458]不喜欢这种感觉吗
[01:44.458]もっとちゃんと見て
[01:49.248]仔细看看
[01:49.248]Do you wanna ask me out?
[01:51.788]你想问我吗
[01:51.788]ドキドキ止まらない heartbeat
[01:55.158]心跳加速
[01:55.158]女の子女の子したいの
[01:58.838]我想要想要女孩
[01:58.838]甘い香りにワガママな body
[02:02.268]萦绕着香气的身体
[02:02.268]Woooo ho!
[02:05.418]
[02:05.418]ねえ
[02:06.078]喂
[02:06.078]Shy な boy 演じてるわりには
[02:09.568]不要装成一个害羞男孩
[02:09.568]さっきから目線が胸元だよ?
[02:13.138]刚刚还看着我的胸口呢
[02:13.138]つまんない…キミってば奧手すぎ
[02:16.668]好无聊 你太老手了
[02:16.668]Woooo ho!
[02:19.638]
[02:19.638]All right?
[02:27.908]好吧？
[02:27.908]Do you love me?
[02:28.788]你爱我吗
[02:28.788]態度で示して
[02:31.058]表明你的态度
[02:31.058]ちょっとくらい強引でもいい
[02:34.498]有点强硬也没关系
[02:34.498]何にもしないなんて How rude!
[02:38.088]什么也不做 好荒唐
[02:38.088]やっぱりリ一ドされたいの
[02:41.708]还是想由你引导
[02:41.708]押し付ける腕戶惑うキミ
[02:45.248]你按着我的手腕开始犹豫
[02:45.248]これくらいすればわかるでしょ?
[02:48.758]到这个地步了应该明白吧
[02:48.758]ガ一ドは少し甘くして
[02:52.458]要温柔地保护我
[02:52.458]難易度下げてあげるから
[02:56.208]我会降低难度的
[02:56.208]焦らないでゆっくりでいいからね?
[03:02.048]不要急 慢慢来也可以的
[03:02.048]Baby
[03:03.278]宝贝
[03:03.278]ここから escape して
[03:10.198]逃离这里
[03:10.198]二人きりになったら甘えちゃうよ
[03:13.648]我们在一起的话我会爱护你的
[03:13.648]そんな感じ好きじゃないですか?
[03:17.788]不喜欢这种感觉吗
[03:17.788]もっとこっち來て
[03:22.258]到这里来
[03:22.258]Do you wanna take me out?
[03:24.778]你想把我带走吗
[03:24.778]まじまじ見つめちゃう your eyes
[03:28.298]我真的真的看着你的眼睛
[03:28.298]ちょっぴり惡い事がしたいの
[03:31.908]我想干点坏事
[03:31.908]フリフリしてる hip の尻尾
[03:35.468]我坏坏地摇着尾巴
[03:35.468]Woooo ho!
[03:38.478]
[03:38.478]ねえ
[03:38.918]喂
[03:38.918]Love な scene 演じてるんだから
[03:42.638]爱情的戏剧正在上演
[03:42.638]名前くらい呼び捨てにしてみて
[03:46.318]喊出我的名字
[03:46.318]耳元熱い吐息をかけて
[03:49.498]耳边萦绕着的火热的气息
[03:49.498]Woooo ho!
[03:52.718]
[03:52.718]All right?
[03:53.648]好吧
[03:53.648]トキメキ感じるわ my heart
[03:56.918]感觉我心跳加速
[03:56.918]女の子女の子してるの
[04:00.568]我爱上一个女孩了
[04:00.568]上目づかいはキミへのサイン
[04:04.148]可爱的眼神是给你的信号
[04:04.148]Woooo ho!
[04:06.998]
[04:06.998]ねえ
[04:07.738]喂
[04:07.738]輕 smile くすぐれ戀心
[04:11.218]轻轻微笑 你的恋爱之心
[04:11.218]Lock on キミはもうメロメロ
[04:14.898]锁定你 你已经被迷得神魂颠倒
[04:14.898]覺悟ができたなら kiss して
[04:18.168]做好准备的话就吻我吧
[04:18.168]Woooo ho!
[04:21.278]
[04:21.278]All right?
[04:22.078]好吧
[04:22.078]