[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Snowglobe]
[ar:Jesca Hoop]
[al:Snowglobe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snowglobe - Jesca Hoop
[00:07.981]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.981]In the deep Wyoming snow
[00:13.566]在怀俄明州的深雪中
[00:13.566]Water runs over rocks
[00:16.008]水流过岩石
[00:16.008]Like blood and bone below
[00:20.220]如血脉与骨骼流淌
[00:20.220]Her long white robe
[00:24.456]她身披洁白长袍
[00:24.456]Eyes alive with stars
[00:28.436]眼眸跃动星辰
[00:28.436]Of brighter light of hope
[00:35.612]闪耀希望的光芒
[00:35.612]We have all come home
[00:39.914]我们皆已归来
[00:39.914]To take her side
[00:43.687]站在她的身旁
[00:43.687]At the mountains foot
[00:46.263]在山脚之下
[00:46.263]We left the past behind
[00:50.669]我们将过往抛却
[00:50.669]I'm your child
[00:54.343]我是你的孩子
[00:54.343]In a snow globe
[00:57.565]置身雪球之中
[00:57.565]This precious moment froze in time
[01:11.979]这珍贵瞬间凝结成永恒
[01:11.979]We have all come home
[01:22.932]我们皆已归来
[01:22.932]How are you
[01:24.707]你可安好
[01:24.707]Feeling quite well
[01:26.671]一切顺遂
[01:26.671]Feeling quite well
[01:27.983]一切顺遂
[01:27.983]For I love you
[01:29.553]因为我爱着你
[01:29.553]How are you felling quite well
[01:34.114]你是否也感到这般美好
[01:34.114]Feeling qiute well
[01:35.153]感觉如此美好
[01:35.153]For I'm loved
[01:40.092]因我被爱意包围
[01:40.092]She'll sign goodbey
[01:44.032]她将挥手告别
[01:44.032]She'll sign goodbey
[01:48.010]她将挥手告别
[01:48.010]She'll sign goodbey
[01:52.195]她将挥手告别
[01:52.195]She'll sign goodbey
[02:05.424]她将挥手告别
[02:05.424]And as the earth spins steadily on
[02:10.688]当地球依旧平稳旋转
[02:10.688]So my snowy globe spins
[02:13.946]我的雪球也随之转动
[02:13.946]Steady towards the sun
[02:17.783]坚定地朝向太阳
[02:17.783]Water runs
[02:21.970]水流潺潺
[02:21.970]Ice drapes thin over the rocks
[02:26.606]薄冰轻覆岩石
[02:26.606]Like mothers skin
[02:35.156]如母亲肌肤般温柔
[02:35.156]We have all come home
[02:39.386]我们皆已归来
[02:39.386]To take her side
[02:43.002]站在她的身旁
[02:43.002]Singing"we are going"
[02:45.697]齐声唱道"我们启程"
[02:45.697]In a chamber choir of five
[02:50.202]五重唱诗班的和声里
[02:50.202]Mothers pride
[02:53.978]母亲的骄傲
[02:53.978]"I know" echoes as she lifts
[02:58.050]"我知道"的余音随她升起
[02:58.050]To cross the great divide
[03:07.394]跨越伟大分界线
[03:07.394]We have all come home
[03:18.615]我们皆已归来
[03:18.615]How are you
[03:20.387]你可安好
[03:20.387]Feeling quite well
[03:22.185]一切顺遂
[03:22.185]Feeling quite well
[03:23.415]一切顺遂
[03:23.415]For I love you
[03:24.882]因为我爱着你
[03:24.882]How are you
[03:27.762]你可安好
[03:27.762]Felling quite well
[03:29.480]我很好
[03:29.480]Feeling qiute well
[03:30.624]感觉如此美好
[03:30.624]For I'm loved
[03:32.156]因我被爱意包围
[03:32.156]How are you
[03:33.321]你可安好
[03:33.321]Feeling quite well
[03:35.091]一切顺遂
[03:35.091]Feeling quite well
[03:36.307]一切顺遂
[03:36.307]For I love you
[03:37.879]因为我爱着你
[03:37.879]How are you
[03:40.704]你可安好
[03:40.704]Felling quite well
[03:42.543]我很好
[03:42.543]Feeling qiute well
[03:43.766]感觉如此美好
[03:43.766]For I'm loved
[03:52.635]因我被爱意包围
[03:52.635]She'll sign goodbye
[03:56.567]她将挥手告别
[03:56.567]She'll sign goodbye
[04:00.515]她将挥手告别
[04:00.515]She'll sign goodbye
[04:04.614]她将挥手告别
[04:04.614]She'll sign goodbye
[04:08.623]她将挥手告别
[04:08.623]She'll sign goodbye
[04:12.704]她将挥手告别
[04:12.704]She'll sign goodbye
[04:16.645]她将挥手告别
[04:16.645]She'll sign goodbye
[04:20.711]她将挥手告别
[04:20.711]She'll sign goodbye
[04:22.490]她将挥手告别
[04:22.490]