LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Com'era Dov'era]
[ar:He Said]
[al:Hail]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Com'era Dov'era - He Said
[00:15.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.810]To our thirst in the west
[00:22.420]为我们在西方的渴望
[00:22.420]Runs a hand from the east
[00:31.440]东方伸来抚慰的手
[00:31.440]The last to relieve
[00:39.749]最后的慰藉
[00:39.749]Is an early guess
[00:55.909]是最初的猜想
[00:55.909]Com'era dov'era
[01:00.209]如初如故
[01:00.209]Does it feel like the first time
[01:14.489]是否仍如初见般心动
[01:14.489]Am I here
[01:20.269]我是否在此
[01:20.269]To claim your bowls
[01:27.078]只为赢得你的心
[01:27.078]I've walked for what seems like miles
[01:35.918]我跋涉千里 恍若隔世
[01:35.918]Is this a shot in the dark
[01:54.808]这莫非是黑暗中的试探
[01:54.808]Com'era dov'era
[01:59.598]如初如故
[01:59.598]Does it feel like the first time
[02:44.599]是否仍如初见般心动
[02:44.599]Have you the courage
[02:50.679]你是否怀揣勇气
[02:50.679]To make it your last
[02:59.199]让此刻成为永恒
[02:59.199]To become tense
[03:07.749]任心弦紧绷
[03:07.749]With a quite smile
[03:23.778]带着静谧笑意
[03:23.778]Com'era dov'era
[03:28.138]如初如故
[03:28.138]Does it feel like the first time
[03:32.618]是否仍如初见般心动
[03:32.618]Com'era dov'era
[03:36.568]如初如故
[03:36.568]Does it feel like the first time
[03:40.528]是否还如初见般悸动
[03:40.528]
文本歌词
Com'era Dov'era - He Said
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To our thirst in the west
为我们在西方的渴望
Runs a hand from the east
东方伸来抚慰的手
The last to relieve
最后的慰藉
Is an early guess
是最初的猜想
Com'era dov'era
如初如故
Does it feel like the first time
是否仍如初见般心动
Am I here
我是否在此
To claim your bowls
只为赢得你的心
I've walked for what seems like miles
我跋涉千里 恍若隔世
Is this a shot in the dark
这莫非是黑暗中的试探
Com'era dov'era
如初如故
Does it feel like the first time
是否仍如初见般心动
Have you the courage
你是否怀揣勇气
To make it your last
让此刻成为永恒
To become tense
任心弦紧绷
With a quite smile
带着静谧笑意
Com'era dov'era
如初如故
Does it feel like the first time
是否仍如初见般心动
Com'era dov'era
如初如故
Does it feel like the first time
是否还如初见般悸动