[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:I Hope You're Happy]
[ar:Colin James]
[al:Take It From The Top: The Best Of Colin James]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Hope You're Happy - Colin James
[00:25.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.150]Just like the one I doubt in 3D movie
[00:29.510]就像我怀疑的那部3D电影
[00:29.510]I didn't get the trip
[00:32.860]我始终未能参透
[00:32.860]Keepin' me up in the dark ol' night
[00:36.130]你总让我在深夜辗转难眠
[00:36.130]Seems to be your special gift
[00:40.788]这似乎是你独有的天赋
[00:40.788]Only you can love me blind
[00:47.597]只有你能让我盲目沉溺
[00:47.597]Now I can't read between your lines
[00:54.627]如今我却读不懂你的心
[00:54.627]This Bitter sweet there is no relief and I
[00:58.107]这苦甜交织 无处解脱
[00:58.107]I hope you're happy
[01:01.737]唯愿你快乐
[01:01.737]I know you won't ever worry about me and I
[01:05.276]我知道你从不会为我担忧
[01:05.276]I hope you're happy happy now
[01:13.416]只愿你此刻幸福快乐
[01:13.416]Well I hope you're happy
[01:15.426]我真心希望你快乐
[01:15.426]'Till you're jacking all to cut me loose
[01:19.616]直到你狠心将我抛弃
[01:19.616]To hear me made up my mind
[01:22.376]听我说已下定决心
[01:22.376]But you are sleeping alone and sweep forgiveness
[01:26.756]你却独自安睡 拒绝原谅
[01:26.756]I'm checking all on pride
[01:31.025]我强撑着所有骄傲
[01:31.025]Only you can take me down
[01:37.925]唯有你能击垮我的心防
[01:37.925]Swallow the earth and you roll me round
[01:44.755]吞噬天地 将我卷入漩涡
[01:44.755]This bitter sweet there is no relief and I
[01:48.163]这苦乐交织 无处解脱
[01:48.163]I hope you're happy
[01:51.833]唯愿你快乐
[01:51.833]I know you won't ever worry about me and I
[01:55.451]我知道你从不会为我担忧
[01:55.451]I hope you're happy happy now
[02:38.871]只愿你此刻幸福快乐
[02:38.871]Your love's a flaming jacket
[02:42.381]你的爱似烈火灼身
[02:42.381]Yeah I'm just rolling and rolling around
[02:49.551]我只能不断翻滚挣扎
[02:49.551]I'm making an awful racket
[02:52.841]发出撕心裂肺的呐喊
[02:52.841]You're making like you don't hear no sound
[02:58.560]你装作听不见任何声响
[02:58.560]Yeah hope you're happy now
[03:07.880]是啊 希望你此刻快乐
[03:07.880]You're happy
[03:10.179]你快乐就好
[03:10.179]Hope you're happy
[03:12.629]愿你快乐
[03:12.629]Bitter sweet there is no relief and I
[03:15.918]苦涩甜蜜交织 无处解脱 而我
[03:15.918]I hope you're happy
[03:19.618]唯愿你快乐
[03:19.618]I know you won't ever worry about me and I
[03:23.127]我知道你从不会为我担忧
[03:23.127]I hope you're happy happy
[03:26.857]只愿你快乐 快乐
[03:26.857]This bitter sweet it a pleasure for me and I
[03:30.406]这苦涩甜蜜对我而言是种享受
[03:30.406]I hope you're happy
[03:33.516]唯愿你快乐
[03:33.516]Doing what time aren't there no release in all
[03:37.605]时光流逝却无处解脱
[03:37.605]I hope you're happy happy now
[03:43.735]只愿你此刻幸福快乐
[03:43.735]Yeah hope you're happy now
[03:52.735]是啊 希望你此刻快乐
[03:52.735]And I hope you're happy now
[04:00.385]愿你此刻幸福
[04:00.385]Hope you're happy now
[04:02.725]愿你此刻快乐
[04:02.725]