[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Dedicated to the One I Love]
[ar:The Shirelles]
[al:Jukebox Gems: Rock 'N' Roll Hits, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dedicated to the One I Love (Remaster) - The Shirelles
[00:00.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.880]This is dedicated to the one I love
[00:10.990]这首歌献给我最爱的人
[00:10.990]While I＇m far away from you
[00:14.740]当我与你相隔千里
[00:14.740]My baby
[00:17.450]亲爱的
[00:17.450]I know it＇s hard for you
[00:21.390]我知道你过得不易
[00:21.390]My baby
[00:23.950]亲爱的
[00:23.950]Because it＇s hard for me
[00:27.550]因为我也同样艰难
[00:27.550]My baby
[00:29.970]亲爱的
[00:29.970]And the darkest hour is just
[00:32.250]而最黑暗的时刻才
[00:32.250]Before dawn
[00:36.470]黎明之前
[00:36.470]Each night before you go to
[00:39.890]每晚在你入睡前
[00:39.890]Bed my baby
[00:43.230]亲爱的
[00:43.230]Whisper a little prayer for me
[00:46.490]请为我轻声祈祷
[00:46.490]My baby
[00:49.070]亲爱的
[00:49.070]And tell all the stars above
[00:54.830]告诉满天繁星
[00:54.830]＂This is dedicated to the
[00:56.780]这首歌献给
[00:56.780]One I love＂
[01:03.480]我最爱的人
[01:03.480]Life can never be exactly like
[01:07.389]生活总难尽如人意
[01:07.389]We want it to be
[01:09.209]难遂心所期
[01:09.209]But I can be satisfied just
[01:12.389]但只要你爱我
[01:12.389]Knowing you love me
[01:15.049]我便心满意足
[01:15.049]There＇s one thing I want you
[01:16.329]唯有一事相求
[01:16.329]To do especially for me
[01:20.547]望你为我践行
[01:20.547]And it＇s something that
[01:23.167]这是世间众人
[01:23.167]Everybody needs
[01:27.307]皆需的慰藉
[01:27.307]Each night before you go
[01:30.227]每晚在你入睡之前
[01:30.227]To bed my baby
[01:33.547]亲爱的
[01:33.547]Whisper a little prayer
[01:36.207]请为我轻声祈祷
[01:36.207]For me my baby
[01:39.317]亲爱的
[01:39.317]And tell all the stars above
[01:44.807]告诉满天繁星
[01:44.807]＂This is dedicated to the one I love＂
[01:50.797]"这首歌献给我最爱的人"
[01:50.797]This is dedicated to the
[01:52.907]这首歌献给
[01:52.907]One I love
[01:56.777]我最爱的人
[01:56.777]This is dedicated to the
[01:58.137]这首歌献给
[01:58.137]One I love
[02:00.436]我最爱的人
[02:00.436]