[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Back To The Hop]
[ar:Danny & The Juniors]
[al:Back To The Hop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back To The Hop - Danny And The Juniors
[00:06.136]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.136]Let's go let's go let's go
[00:07.914]出发吧 出发吧 出发吧
[00:07.914]Let's go let's go everybody
[00:11.503]大家一起来 一起出发
[00:11.503]Back to the hop
[00:13.647]重返舞会狂欢
[00:13.647]Well it's Saturday night
[00:15.544]周六夜晚降临
[00:15.544]I got a dollar in my pocket
[00:17.215]兜里揣着一美元
[00:17.215]Dollar in my pocket
[00:19.809]揣着一美元
[00:19.809]I'm going back to the hop
[00:21.392]我要重返舞池
[00:21.392]And I'm really gonna rock it
[00:23.260]尽情摇摆狂欢
[00:23.260]Really gonna rock it
[00:25.562]今晚要嗨翻全场
[00:25.562]I heard the jockey on the radio
[00:27.179]电台DJ的声音传来
[00:27.179]Announce it today
[00:28.581]正在宣布今晚活动
[00:28.581]Shop shop do wop
[00:30.114]摇摆 摇摆 尽情摇摆
[00:30.114]Shop shop shoo wop
[00:31.534]扭动 扭动 尽情扭动
[00:31.534]He said he's got a lot of records
[00:32.949]他说准备了海量唱片
[00:32.949]He'll be giving away
[00:34.461]要送给现场观众
[00:34.461]Giving away
[00:36.869]免费大放送
[00:36.869]So put your twisting dress on
[00:38.398]快换上你的扭摆裙装
[00:38.398]'Cause we gotta be gone
[00:39.798]因为我们即将启程
[00:39.798]Back to the hop oh yeah
[00:42.899]重返舞池 哦耶
[00:42.899]We'll do the twist
[00:43.704]让我们尽情扭摆
[00:43.704]Around and around and around and around
[00:45.542]一圈又一圈 旋转不停
[00:45.542]And then we'll fish
[00:46.582]接着跳起鱼舞
[00:46.582]Do the fish do the fish hey hey
[00:49.044]摇摆摇摆 嘿 嘿
[00:49.044]Pony time is so doggone fine
[00:51.706]小马舞步如此美妙
[00:51.706]Booty boogity boogity boogity shop
[00:53.894]摇摆摇摆 尽情摇摆
[00:53.894]Come on come on come on
[00:56.739]来吧来吧 一起来吧
[00:56.739]Come on come on everybody
[01:00.346]大家快来 一起加入
[01:00.346]Back to the hop
[01:17.539]重返舞会狂欢
[01:17.539]Well a lot a famous record stars
[01:18.807]众多知名唱片巨星
[01:18.807]Are making the scene
[01:20.329]正在现场助阵
[01:20.329]Making the scene
[01:22.728]嗨翻全场
[01:22.728]You know a cat from south Philly
[01:24.321]你认识那个南费城来的酷哥
[01:24.321]And a guy from new Orleans
[01:26.116]一位来自新奥尔良的男孩
[01:26.116]Guy from new Orleans
[01:28.513]新奥尔良来的男孩
[01:28.513]They're gonna sing to the records
[01:29.994]他们将随着唱片歌唱
[01:29.994]While the kids all shout
[01:31.436]当孩子们欢呼雀跃
[01:31.436]Shop shop do bop
[01:32.985]摇摆 摇摆 尽情摇摆
[01:32.985]Shop shop shoo bop
[01:34.359]摇摆 摇摆 纵情摇摆
[01:34.359]And then they'll autograph their pictures
[01:36.016]然后签下亲笔签名照
[01:36.016]Then they'll pass them out
[01:37.522]分发给在场所有人
[01:37.522]Pass them out
[01:39.847]分发出去吧
[01:39.847]You know it's lots of fun
[01:41.335]你知道这乐趣无穷
[01:41.335]Come on we better run
[01:42.834]来吧我们得赶快
[01:42.834]Back to the hop oh yeah
[01:45.897]重返舞池 哦耶
[01:45.897]We'll do the twist
[01:46.753]让我们尽情扭摆
[01:46.753]Around and around and around and around
[01:48.839]一圈又一圈 旋转不停
[01:48.839]And then we'll fish
[01:49.798]接着跳起鱼舞
[01:49.798]Do the fish do the fish hey hey
[01:51.991]摇摆摇摆 嘿 嘿
[01:51.991]Pony time is so doggone fine
[01:54.904]小马舞步如此美妙
[01:54.904]Boogity boogity boogity boogity shop
[01:57.506]摇摆摇摆 尽情摇摆
[01:57.506]Let's go let's go let's go
[01:59.746]出发吧 出发吧 出发吧
[01:59.746]Let's go let's go everybody
[02:02.944]大家一起来 一起出发
[02:02.944]Back to the hop
[02:04.041]重返舞会狂欢
[02:04.041]