[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:My Place]
[ar:CHIHIRO (チヒロ)]
[al:De：Luxe Beatz By DJ Deckstream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Place - CHIHIRO (チヒロ)
[00:07.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.310]词：CHIHIRO
[00:14.620]
[00:14.620]曲：CHIHIRO
[00:21.944]
[00:21.944]Everybody needs grooving sound
[00:24.175]每个人都渴望动感旋律
[00:24.175]Turn the music up
[00:26.993]调高音乐音量
[00:26.993]音に乗せて体揺そう楽しまなきゃ
[00:32.227]乘着音符让身体尽情摇摆 怎能不享受
[00:32.227]Everybody needs grooving sound
[00:34.832]每个人都渴望动感旋律
[00:34.832]Turn the music up
[00:37.653]调高音乐音量
[00:37.653]自分あげて心あげてくれるよ
[00:41.280]献上全部的自己与真心
[00:41.280]My place
[00:43.556]我的领地
[00:43.556]One two three
[00:44.633]一 二 三
[00:44.633]どんなステップでもいい
[00:47.219]无论何种舞步都无妨
[00:47.219]Free style
[00:48.676]自由风格
[00:48.676]A to z rule順序
[00:51.621]从A到Z的规则顺序
[00:51.621]気にしなくていい
[00:54.050]无需在意那些
[00:54.050]On the stage on the floor
[00:56.374]在舞台 在舞池
[00:56.374]誰もが皆主役
[01:01.884]每个人都是主角
[01:01.884]DJ play da song
[01:04.240]DJ播放这首歌
[01:04.240]昨日のheartbreakも
[01:06.938]昨日的伤心往事
[01:06.938]誰かのdisな噂も
[01:09.462]旁人的流言蜚语
[01:09.462]何もない今日もI wanna say good bye
[01:14.659]就连空虚无趣的今天 我都想说再见
[01:14.659]自分だけのspecial day
[01:17.383]创造属于自己
[01:17.383]作るべきよそんな時
[01:19.908]特别的每一天吧
[01:19.908]私のための
[01:21.660]现在正是时候
[01:21.660]Partyをしに来ただけなのよ
[01:25.648]我不过是为自己而来赴宴
[01:25.648]Everybody needs grooving sound
[01:28.320]每个人都渴望动感旋律
[01:28.320]Turn the music up
[01:30.985]调高音乐音量
[01:30.985]音に乗せて体揺そう
[01:33.566]乘着音符让身体尽情摇摆
[01:33.566]楽しまなきゃ
[01:36.302]怎能不享受
[01:36.302]Everybody needs grooving sound
[01:38.754]每个人都渴望动感旋律
[01:38.754]Turn the music up
[01:41.481]调高音乐音量
[01:41.481]自分あげて心あげてくれるよ
[01:45.663]献上全部的自己与真心
[01:45.663]My place
[01:47.580]我的领地
[01:47.580]I don't care
[01:48.594]我不在乎
[01:48.594]人目気にしなくていい
[01:52.579]不必在意他人眼光
[01:52.579]Make you wild
[01:53.887]让你狂野
[01:53.887]今日は一度しかないから
[01:57.959]因为今天仅此一次
[01:57.959]On the stage on the floor
[02:00.344]在舞台 在舞池
[02:00.344]踊り始めたなら
[02:05.769]一旦开始起舞
[02:05.769]DJ play da song
[02:08.165]DJ播放这首歌
[02:08.165]何となく過ごして
[02:10.703]浑浑噩噩虚度光阴
[02:10.703]分からずに終わって
[02:13.352]不明不白结束时光
[02:13.352]流れてく今日ならI wanna say good bye
[02:18.571]若今日也将流逝 我想说再见
[02:18.571]思い切り笑って
[02:21.177]尽情放声欢笑吧
[02:21.177]どんな毎日でも
[02:23.922]无论怎样的日常
[02:23.922]楽しむ余裕だけは
[02:26.673]唯独享受当下的余裕
[02:26.673]忘れずにいたいの
[02:29.756]永远不愿遗忘
[02:29.756]Everybody needs grooving sound
[02:32.218]每个人都渴望动感旋律
[02:32.218]Turn the music up
[02:34.941]调高音乐音量
[02:34.941]音に乗せて体揺そう
[02:37.459]乘着音符让身体尽情摇摆
[02:37.459]楽しまなきゃ
[02:40.294]怎能不享受
[02:40.294]Everybody needs grooving sound
[02:42.828]每个人都渴望动感旋律
[02:42.828]Turn the music up
[02:45.602]调高音乐音量
[02:45.602]自分あげて心あげてくれるよ
[02:49.121]献上全部的自己与真心
[02:49.121]My place
[03:00.986]我的领地
[03:00.986]ココに来れば
[03:02.681]只要来到这里
[03:02.681]すぐ私に戻れるの
[03:07.088]就能立刻找回自我
[03:07.088]大好きなこの曲
[03:10.659]最爱的这首歌曲
[03:10.659]止まらないで
[03:15.640]请不要停下
[03:15.640]Everybody needs grooving sound
[03:17.617]每个人都渴望动感旋律
[03:17.617]Turn the music up
[03:20.317]调高音乐音量
[03:20.317]音に乗せて体揺そう
[03:23.055]乘着音符让身体尽情摇摆
[03:23.055]楽しまなきゃ
[03:25.709]怎能不享受
[03:25.709]Everybody needs grooving sound
[03:28.286]每个人都渴望动感旋律
[03:28.286]Turn the music up
[03:31.016]调高音乐音量
[03:31.016]自分あげて心あげてくれるよ
[03:34.470]献上全部的自己与真心
[03:34.470]My place
[03:36.283]我的领地
[03:36.283]Everybody needs grooving sound
[03:38.741]每个人都渴望动感旋律
[03:38.741]Turn the music up
[03:41.432]调高音乐音量
[03:41.432]音に乗せて体揺そう楽しまなきゃ
[03:46.961]乘着音符让身体尽情摇摆 怎能不享受
[03:46.961]Everybody needs grooving sound
[03:49.481]每个人都渴望动感旋律
[03:49.481]Turn the music up
[03:52.180]调高音乐音量
[03:52.180]自分あげて心あげてくれるよ
[03:55.790]献上全部的自己与真心
[03:55.790]My place
[03:56.545]我的领地
[03:56.545]