LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Glitter]
[ar:CHIHIRO (チヒロ)]
[al:De:Luxe Beatz By DJ Deckstream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Glitter - CHIHIRO (チヒロ)
[00:00.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.660]词:CHIHIRO
[00:01.330]
[00:01.330]曲:BLACKSUGAR
[00:02.008]
[00:02.008]Don't be shy
[00:02.927]别害羞
[00:02.927]You'll be shining
[00:04.097]你将绽放光芒
[00:04.097]ためらわずに
[00:06.451]不要踌躇不前
[00:06.451]Don't be shy
[00:07.210]别害羞
[00:07.210]You'll be shining
[00:08.591]你将绽放光芒
[00:08.591]駆け上がるの
[00:11.057]勇往直前吧
[00:11.057]Don't be shy
[00:11.675]别害羞
[00:11.675]You'll be shining
[00:12.893]你将绽放光芒
[00:12.893]私色で塗りたいの未来ごと
[00:26.640]用我的色彩涂抹全部未来
[00:26.640]Don't be shy don't be shy
[00:30.648]别害羞 别害羞
[00:30.648]Don't be shy don't be shy
[00:36.015]别害羞 别害羞
[00:36.015]Don't be shy
[00:39.217]别害羞
[00:39.217]Am12時が来たら時計の針重なる
[00:43.813]当时针在午夜十二点重合
[00:43.813]今日が始まる
[00:48.280]今天就此启程
[00:48.280]Moetのvintageを開けて
[00:50.430]开启酩悦的珍藏佳酿
[00:50.430]Rose reserveは私に
[00:53.032]玫瑰珍藏版属于我
[00:53.032]自分へのプレゼント
[00:56.872]这是给自己的礼物
[00:56.872]ラメをちりばめたglitterを肌にon
[01:01.221]将点缀亮片的闪耀涂抹肌肤
[01:01.221]幾つものdiaより輝きたい気分
[01:05.661]此刻比钻石更想闪耀的心绪
[01:05.661]いい女は演じない
[01:07.862]优秀女性无需扮演
[01:07.862]単純にそのままな私を
[01:11.473]只想让你看见最本真的我
[01:11.473]見てほしい
[01:13.095]请注视我吧
[01:13.095]Let's shining all the way楽しまなきゃ
[01:17.384]让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
[01:17.384]もう2度とない今をcan you feel
[01:21.943]这独一无二的此刻 你感受到了吗
[01:21.943]人生こそlike a party time
[01:26.451]人生本就如派对时光
[01:26.451]私色でほらキラめいて
[01:33.395]看啊 此刻正绽放我的色彩
[01:33.395]Am3時になっても
[01:35.401]凌晨三点时分
[01:35.401]とまらない熱いvibes
[01:37.684]热情律动仍未停歇
[01:37.684]上がってゆく鼓動
[01:41.997]心跳持续加速
[01:41.997]一番最高な日に
[01:44.313]怀着最美好的期许
[01:44.313]願いながら踊ろう
[01:46.650]尽情舞动吧
[01:46.650]ポジティブなmy style
[01:50.610]这就是我积极的态度
[01:50.610]On & off使い分けて
[01:52.710]切换自如的日常模式
[01:52.710]弾ける時は弾けて
[01:54.861]该绽放时就尽情盛放
[01:54.861]恥らわずにいつもより
[01:56.687]摒弃往日的羞涩
[01:56.687]大胆になろうよ
[01:59.466]此刻要大胆释放
[01:59.466]飾った嘘も要らない
[02:01.644]无需虚伪的修饰
[02:01.644]単純にそのままな私見てほしい
[02:06.845]只想让你看见最本真的我
[02:06.845]Let's shining all the way楽しまなきゃ
[02:11.157]让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
[02:11.157]もう2度とない今をcan you feel
[02:15.564]这独一无二的此刻 你感受到了吗
[02:15.564]人生こそlike a patty time
[02:20.309]人生本就如派对时光
[02:20.309]私色でほらキラめいて
[02:24.832]看啊 此刻正绽放我的色彩
[02:24.832]Let's shining all the way楽しまなきゃ
[02:28.999]让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
[02:28.999]もう2度とない今をcan you feel
[02:33.725]这独一无二的此刻 你感受到了吗
[02:33.725]人生こそlike a party time
[02:38.245]人生本就如派对时光
[02:38.245]私色でほらキラめいて
[03:03.033]看啊 此刻正绽放我的色彩
[03:03.033]輝く事今やめたら
[03:07.354]若此刻停止闪耀
[03:07.354]最高なlife no noすごせない
[03:11.859]就无法享受极致人生
[03:11.859]もう2度とない今をcan you feel
[03:16.281]这独一无二的此刻 你感受到了吗
[03:16.281]誇れるようなmy way目の前に
[03:20.795]值得骄傲的自我之路就在眼前
[03:20.795]Let's shining all the way楽しまなきゃ
[03:25.162]让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
[03:25.162]もう2度とない今をcan you feel
[03:29.640]这独一无二的此刻 你感受到了吗
[03:29.640]人生こそlike a patty time
[03:34.200]人生本就如派对时光
[03:34.200]私色でほらキラめいて
[03:38.740]看啊 此刻正绽放我的色彩
[03:38.740]Let's shining all the way楽しまなきゃ
[03:42.978]让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
[03:42.978]もう2度とない今をcan you feel
[03:47.637]这独一无二的此刻 你感受到了吗
[03:47.637]人生こそlike a party time
[03:52.389]人生本就如派对时光
[03:52.389]私色でほらキラめいて
[03:57.292]看啊 此刻正绽放我的色彩
[03:57.292]楽しまなきゃ
[03:59.572]必须尽情享受
[03:59.572]それぞれの一度きりのステージ
[04:06.251]每个人仅此一次的人生舞台
[04:06.251]楽しまなきゃ
[04:08.532]必须尽情享受
[04:08.532]それぞれの一度きりのステージ
[04:13.685]每个人仅此一次的人生舞台
[04:13.685]
文本歌词
Glitter - CHIHIRO (チヒロ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:CHIHIRO
曲:BLACKSUGAR
Don't be shy
别害羞
You'll be shining
你将绽放光芒
ためらわずに
不要踌躇不前
Don't be shy
别害羞
You'll be shining
你将绽放光芒
駆け上がるの
勇往直前吧
Don't be shy
别害羞
You'll be shining
你将绽放光芒
私色で塗りたいの未来ごと
用我的色彩涂抹全部未来
Don't be shy don't be shy
别害羞 别害羞
Don't be shy don't be shy
别害羞 别害羞
Don't be shy
别害羞
Am12時が来たら時計の針重なる
当时针在午夜十二点重合
今日が始まる
今天就此启程
Moetのvintageを開けて
开启酩悦的珍藏佳酿
Rose reserveは私に
玫瑰珍藏版属于我
自分へのプレゼント
这是给自己的礼物
ラメをちりばめたglitterを肌にon
将点缀亮片的闪耀涂抹肌肤
幾つものdiaより輝きたい気分
此刻比钻石更想闪耀的心绪
いい女は演じない
优秀女性无需扮演
単純にそのままな私を
只想让你看见最本真的我
見てほしい
请注视我吧
Let's shining all the way楽しまなきゃ
让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
もう2度とない今をcan you feel
这独一无二的此刻 你感受到了吗
人生こそlike a party time
人生本就如派对时光
私色でほらキラめいて
看啊 此刻正绽放我的色彩
Am3時になっても
凌晨三点时分
とまらない熱いvibes
热情律动仍未停歇
上がってゆく鼓動
心跳持续加速
一番最高な日に
怀着最美好的期许
願いながら踊ろう
尽情舞动吧
ポジティブなmy style
这就是我积极的态度
On & off使い分けて
切换自如的日常模式
弾ける時は弾けて
该绽放时就尽情盛放
恥らわずにいつもより
摒弃往日的羞涩
大胆になろうよ
此刻要大胆释放
飾った嘘も要らない
无需虚伪的修饰
単純にそのままな私見てほしい
只想让你看见最本真的我
Let's shining all the way楽しまなきゃ
让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
もう2度とない今をcan you feel
这独一无二的此刻 你感受到了吗
人生こそlike a patty time
人生本就如派对时光
私色でほらキラめいて
看啊 此刻正绽放我的色彩
Let's shining all the way楽しまなきゃ
让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
もう2度とない今をcan you feel
这独一无二的此刻 你感受到了吗
人生こそlike a party time
人生本就如派对时光
私色でほらキラめいて
看啊 此刻正绽放我的色彩
輝く事今やめたら
若此刻停止闪耀
最高なlife no noすごせない
就无法享受极致人生
もう2度とない今をcan you feel
这独一无二的此刻 你感受到了吗
誇れるようなmy way目の前に
值得骄傲的自我之路就在眼前
Let's shining all the way楽しまなきゃ
让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
もう2度とない今をcan you feel
这独一无二的此刻 你感受到了吗
人生こそlike a patty time
人生本就如派对时光
私色でほらキラめいて
看啊 此刻正绽放我的色彩
Let's shining all the way楽しまなきゃ
让我们一路闪耀前行 尽情享受吧
もう2度とない今をcan you feel
这独一无二的此刻 你感受到了吗
人生こそlike a party time
人生本就如派对时光
私色でほらキラめいて
看啊 此刻正绽放我的色彩
楽しまなきゃ
必须尽情享受
それぞれの一度きりのステージ
每个人仅此一次的人生舞台
楽しまなきゃ
必须尽情享受
それぞれの一度きりのステージ
每个人仅此一次的人生舞台