[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ar:Jennifer Hudson]
[ti:No One Gonna Love You]
[by:]
[00:13.458]
[00:13.458]I I I I've been through some things
[00:18.122]我经历过一些事情
[00:18.122]Please don't hold that against me
[00:19.581]请不要以此要挟我
[00:19.581]Can't nobody love you like I'm gonna love you
[00:22.691]没有人会像我这样爱你
[00:22.691]Can't nobody love you like I'm gonna love you
[00:26.229]没有人会像我这样爱你
[00:26.229]Even though I I I still can feel a sting
[00:30.909]即使我，我，我还是能感觉到刺痛
[00:30.909]No need to second guess me
[00:32.866]不需要再次猜测我
[00:32.866]Can't nobody love you like I'm gonna love you
[00:36.334]没有人会像我这样爱你
[00:36.334]Can't nobody love you like I'm gonna love you
[00:39.763]没有人会像我这样爱你
[00:39.763]See I I I I I don't mind you
[00:43.806]见我，我，我，我，我不介意你
[00:43.806]Putting up a little bit of fight it's alright
[00:46.767]激起了一场小争斗，这没关系
[00:46.767]But why run from what's gonna hold you tight
[00:50.173]但是，为何要从我的紧紧怀抱中挣脱
[00:50.173]Through any complications baby
[00:51.782]通过任何并发症宝贝
[00:51.782]Maybe we can start tonight
[00:54.688]也许我们无法在今晚开始
[00:54.688]I saw the dirty looks that you gave me
[00:59.058]我看到你给我的白眼
[00:59.058]Don't care what your ex do
[01:00.680]不要在乎你的前行
[01:00.680]Ain't nobody love you like I'm gonna love you
[01:02.794]没有人会像我这样爱你
[01:02.794]Ain't no one gonna love you
[01:04.499]没有人会这样爱你
[01:04.499]Like I'm gonna love you
[01:06.451]像我这样爱你
[01:06.451]And if you dare don't dare
[01:09.529]如果你不敢，不敢
[01:09.529]Send me straight to voice mail
[01:11.589]如果你不敢，不敢
[01:11.589]Babe I'm just gonna text you
[01:13.202]宝贝我只是要给你发短信
[01:13.202]Hope it ain't no issue I just gotta let you
[01:16.397]希望它是没有问题，我得让你
[01:16.397]Know no one gonna love you like
[01:18.353]知道没有人没有人会像我这样
[01:18.353]I'm gonna love you
[01:20.053]我会爱你
[01:20.053]See I I I I I don't mind you
[01:23.921]见我，我，我，我，我不介意你
[01:23.921]Putting up a little bit of fight it's alright
[01:26.892]激起了一场小争斗，这没关系
[01:26.892]But why run from what's gonna hold you tight
[01:30.275]但是，为何要从我的紧紧怀抱中挣脱
[01:30.275]Through any complications baby
[01:31.540]通过任何并发症宝贝
[01:31.540]Maybe we can start tonight
[01:34.091]也许我们可以开始在今晚
[01:34.091]Oh oh oh
[01:39.204]哦，哦，哦
[01:39.204]I put that on everything
[01:41.366]我把那一切
[01:41.366]Ain't no one gonna love
[01:43.019]是不是没有人会喜欢
[01:43.019]And Ain't no one gonna hold you
[01:44.824]而不是没有人会抱着你
[01:44.824]And Show you what I could show you
[01:46.839]并告诉你什么，我可以告诉你
[01:46.839]Somebody better told you
[01:47.853]有人好叫你
[01:47.853]Baby
[01:52.566]宝贝
[01:52.566]Your name's spelled every heart beat
[01:54.979]你的名字的拼写每一个心脏跳动
[01:54.979]Ain't no one gonna love you
[01:56.494]是不是没有人会爱你
[01:56.494]Ain't no one gonna hold you
[01:58.101]是不是没有人会抱着你
[01:58.101]Show you what I could show you
[02:00.620]告诉你，我可以告诉你
[02:00.620]But if you should go down that same road
[02:07.502]但是，如果你要坚持了同样的道路
[02:07.502]You've been before
[02:09.957]在你开始之前
[02:09.957]You're in reverse your pain rehearsed
[02:17.300]你将你的痛苦排练了一下
[02:17.300]Just brace yourself for the blow
[02:20.507]只是对振奋自己的打击
[02:20.507]But don't you know
[02:23.271]但你不知道
[02:23.271]That you could just let it go
[02:26.380]那你可以只随它去吧
[02:26.380]Don't you know
[02:27.895]难道你不知道
[02:27.895]I I I I've been through some things
[02:32.010]我，我，我，我经历过一些事情
[02:32.010]Please don't hold that against me
[02:33.861]请不要以此要挟我
[02:33.861]Can't nobody love you like I'm gonna love you
[02:36.864]没有人会像我这样爱你
[02:36.864]Can't nobody love you like I'm gonna love you
[02:40.454]没有人会像我这样爱你
[02:40.454]Don't you know I I I I I'm making you this promise
[02:45.091]难道你不知道我在对你做这个承诺
[02:45.091]Catchin' all the
[02:46.342]捕捉所有的那些
[02:46.342]Ain't no one gonna love you
[02:48.945]是不是没有人会爱你
[02:48.945]Like I'm gonna love you
[02:50.410]就像我会爱你
[02:50.410]Ain't no one gonna love you
[02:52.129]是不是没有人会爱你
[02:52.129]Like I'm gonna love you
[02:53.831]就像我会爱你
[02:53.831]Hey Now Oh oh oh oh
[03:00.155]嘿，现在哦，哦，哦，哦
[03:00.155]I put that on everything
[03:01.855]我把那一切
[03:01.855]Ain't no one gonna love you
[03:03.514]是不是没有人会爱你
[03:03.514]Ain't no one gonna hold you
[03:05.067]是不是没有人会抱着你
[03:05.067]Show you what i could show you
[03:07.130]告诉你什么是我可以告诉你
[03:07.130]Somebody better told you
[03:08.380]别人更好的告诉你
[03:08.380]Oh oh oh oh
[03:12.938]哦，哦，哦，哦
[03:12.938]Your name spelled out in every heart beat baby
[03:16.313]你的名字在每一次心跳动时出现
[03:16.313]Ain't no one gonna love you
[03:18.224]没有人会爱你
[03:18.224]Ain't no one gonna hold you
[03:19.674]没有人会抓牢你
[03:19.674]Show you what i could show you
[03:21.237]展示给你我能展示的
[03:21.237]Somebody better told you
[03:22.048]比别人对你说的更好
[03:22.048]I-i-i-i i've been doing some things
[03:26.764]我一直在做一些事情
[03:26.764]Please don't hold that against me
[03:28.173]请不要以此要挟我
[03:28.173]Ain't no one gonna love you
[03:29.723]是不是没有人会爱你
[03:29.723]Like i'm gonna love you
[03:30.824]就像我会爱你
[03:30.824]Can't nobody gonna love you
[03:32.139]不能没有人会爱你
[03:32.139]Like i gonna love you
[03:34.045]就像我会爱你
[03:34.045]Even though i-i-i i've been through some things
[03:38.411]尽管我经历过一些事情
[03:38.411]Please don't hold that against me
[03:40.520]请不要以此要挟我
[03:40.520]Ain't no one gonna love you
[03:42.286]是不是没有人会爱你
[03:42.286]Like i'm gonna love you
[03:44.038]就像我会爱你
[03:44.038]Can't nobody love you like i'm gonna love you
[03:46.990]没有人会像我这样爱你
[03:46.990]