[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:The Blues Is All I Ever Had (2001 - Remaster)]
[ar:Julie London]
[al:About The Blues/London By Night(2001 - Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Blues Is All I Ever Had - Julie London (朱莉·伦敦)
[00:14.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.280]Some folks always seem to find the good things
[00:22.400]有些人总能邂逅美好事物
[00:22.400]Other folks get mixed up with the bad
[00:30.370]而我却总与厄运纠缠不清
[00:30.370]Don't ask me what I know about the good things
[00:37.310]别问我关于幸福的认知
[00:37.310]The blues is all I ever had
[00:45.419]忧郁是我唯一的伴侣
[00:45.419]To some the earth's a world of friendly faces
[00:54.399]对某些人来说这世界充满友善
[00:54.399]For those lucky few I'm awful glad
[01:01.789]我为那些幸运儿由衷高兴
[01:01.789]My world's been a string of second places
[01:09.479]而我的人生尽是次等席位
[01:09.479]The blues is all I ever had
[01:19.018]忧郁是我唯一的伴侣
[01:19.018]When I first met him I thought that maybe
[01:26.198]初遇他时 我曾天真幻想
[01:26.198]He could change this lonely life I led
[01:34.658]他能改写我孤寂人生的篇章
[01:34.658]When he smiled and said I love you baby
[01:42.498]当他笑着说"我爱你亲爱的"
[01:42.498]Silly girl I b'lieved each word he said
[01:51.068]傻女孩竟把每句谎言都珍藏
[01:51.068]Guess it's time for me to say good bye now
[01:59.218]如今是时候轻声道别离
[01:59.218]Didn't mean to leave you feelin sad
[02:06.867]并非有意留你独自心伤
[02:06.867]Since he's gone what is there left to try now
[02:14.156]既已失去 何必再试新希望
[02:14.156]The blues is all I ever had
[02:30.839]忧郁是我唯一的伴侣
[02:30.839]The blues is all I ever had
[02:39.799]忧郁是我唯一的伴侣
[02:39.799]