[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Lifeboat Blues]
[ar:Leroy Carr/Scrapper Blackwell]
[al:Volume 1:"How Long Has That Evening Train Been Gone", CD A]
[by:]
[offset:0]
[00:00.125]Lifeboat Blues - Leroy Carr/Scrapper Blackwell
[00:06.867]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.867]We was on a lifeboat in the middle of the sea
[00:19.018]我们漂泊在汪洋中的救生艇上
[00:19.018]We was on a lifeboat in the middle of the sea
[00:30.674]我们漂泊在汪洋中的救生艇上
[00:30.674]I began to wonder what would become of me
[00:42.642]我开始思索自己的命运将归何方
[00:42.642]The storm was risin' and the wind began to blow
[00:54.258]风暴骤起 狂风开始呼啸
[00:54.258]The storm was risin' and the wind began to blow
[01:05.842]风暴骤起 狂风开始呼啸
[01:05.842]The boat was sinkin' and we had no place to go
[01:17.394]小艇逐渐沉没 我们无处可逃
[01:17.394]The captain hollered let the lifeboat down
[01:28.859]船长高喊着放下救生艇
[01:28.859]The captain hollered let the lifeboat down
[01:40.097]船长高喊着放下救生艇
[01:40.097]This boat is sinking and we will surely drown
[01:51.346]这艘船正在下沉 我们必将葬身海底
[01:51.346]I put my baby in a lifeboat
[01:53.970]我将宝贝放入救生艇
[01:53.970]And kissed her bye bye bye
[02:02.747]与她吻别 永别了
[02:02.747]I put my baby in a lifeboat
[02:05.529]我将宝贝放入救生艇
[02:05.529]And kissed her bye bye bye
[02:13.874]与她吻别 永别了
[02:13.874]I hate to leave her and I stood
[02:16.586]我痛恨离开她 只能站在甲板上
[02:16.586]On the deck and I cried
[02:25.225]泪流满面
[02:25.225]Early the next morning another boat it came along
[02:36.481]翌日清晨 另一艘船驶来
[02:36.481]Early the next morning another boat it came along
[02:47.512]翌日清晨 另一艘船驶来
[02:47.512]When I woke up I was in my baby's arms
[02:52.596]当我醒来 已躺在孩子的臂弯里
[02:52.596]