[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down]
[ar:Eric Bibb]
[al:Sisters & Brothers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down - Eric Bibb/Rory Block/Maria Muldaur
[00:13.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.170]You might slip you know you might slide
[00:18.290]你或许会失足 或许会滑倒
[00:18.290]Stumble and fall by the road side
[00:21.870]跌跌撞撞倒在路旁
[00:21.870]But don't you ever let nobody
[00:26.260]但绝不要让任何人
[00:26.260]Drag your spirit down
[00:28.199]拖垮你的精神
[00:28.199]Don't you ever let nobody
[00:29.608]绝不要让任何人
[00:29.608]Drag your spirit down
[00:32.327]拖垮你的精神
[00:32.327]Remember we're walking up to heaven
[00:36.127]记住我们正迈向天堂
[00:36.127]Don't let nobody turn you around
[00:43.777]别让任何人使你回头
[00:43.777]Walk with the rich walk with the poor
[00:48.667]与富者同行 与贫者同路
[00:48.667]Learn from everyone that's what life is for
[00:53.416]向众生学习 此乃人生真谛
[00:53.416]Don't you let nobody drag your spirit down
[00:59.096]莫让任何人拖垮你的灵魂
[00:59.096]Don't you let nobody drag your spirit down
[01:02.994]莫让任何人拖垮你的灵魂
[01:02.994]You're remember walking up to heaven
[01:06.993]铭记初心 迈向天堂之路
[01:06.993]Don't let nobody turn you around
[01:14.693]别让任何人使你回头
[01:14.693]Some say yes some say no
[01:19.722]有人赞同 有人反对
[01:19.722]Some people wait and see
[01:21.412]还有人选择观望
[01:21.412]Which way the wind's gonna blow
[01:25.102]风向将往何处吹拂
[01:25.102]But don't you ever let nobody
[01:27.742]但绝不要让任何人
[01:27.742]Drag your spirit down
[01:30.241]拖垮你的精神
[01:30.241]Don't you ever let nobody
[01:31.521]绝不要让任何人
[01:31.521]Drag your spirit down
[01:34.280]拖垮你的精神
[01:34.280]Remember you're walking up to heaven
[01:37.919]记住你正迈向天堂
[01:37.919]Don't let nobody turn you around
[02:17.141]别让任何人使你回头
[02:17.141]Might say things sound strange to you
[02:22.141]或许有些话让你觉得陌生
[02:22.141]And I might preach the gospel
[02:24.201]我或许会宣扬福音
[02:24.201]I believe it's true
[02:26.179]因我深信不疑
[02:26.179]I can't let nobody drag my spirit down
[02:32.819]绝不让任何人拖垮我的精神
[02:32.819]Don't let nobody drag spirit down
[02:36.699]别让任何人拖垮你的精神
[02:36.699]Well I'm walking up to heaven
[02:40.458]我正迈向天堂之路
[02:40.458]Won't let nobody turn me around
[02:44.848]绝不让任何人使我回头
[02:44.848]Can never turn me around
[02:48.317]永远无法使我回头
[02:48.317]You might slip say you might slide
[02:53.475]你或许会失足 或许会滑落
[02:53.475]Stumble and fall by the road side
[02:57.194]跌跌撞撞倒在路旁
[02:57.194]But don't you ever let nobody
[03:01.694]但绝不要让任何人
[03:01.694]Drag your spirit down
[03:03.583]拖垮你的精神
[03:03.583]Don't let nobody
[03:05.023]别让任何人
[03:05.023]Drag your spirit down
[03:07.632]拖垮你的精神
[03:07.632]Remember we're walking up to heaven
[03:11.402]记住我们正迈向天堂
[03:11.402]Don't let nobody turn you around
[03:17.762]别让任何人使你回头
[03:17.762]