LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Diagnosis]
[ar:Ayreon]
[al:The Theory of Everything]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Diagnosis - Ayreon
[00:30.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.520]Yes I'm afraid I see signs of impairment
[00:34.710]是的,我担心他有些障碍的迹象
[00:34.710]But there is something more
[00:37.740]但还有更特别的地方
[00:37.740]He's an exceptional savant one in a million
[00:44.390]他是个罕见的天才,万里挑一
[00:44.390]His mind is ablaze with distraction
[00:48.890]他的思绪被纷扰占据
[00:48.890]But maybe I can help
[00:51.960]但也许我能帮到他
[00:51.960]I'm a testing a new **
[00:54.670]我正在测试一种新药
[00:54.670]That can help him focus
[00:57.940]可以帮助他集中注意力
[00:57.940]Please tell us more that sounds intriguing
[01:02.779]请多告诉我们一些,这听起来很有趣
[01:02.779]Can he join your clinical trial
[01:06.128]他能加入你的临床试验吗
[01:06.128]If he can concentrate he could help me
[01:09.607]如果他能集中注意力 他或许能帮到我
[01:09.607]He might even be of some use
[01:12.736]他甚至可能派上些用场
[01:12.736]Center the mind cut straight to the core
[01:18.186]集中心灵 直击核心
[01:18.186]Brighten the flame break open the cage
[01:23.436]点燃火焰 打破牢笼
[01:23.436]Shatter the wall shut down the noise
[01:28.705]粉碎高墙 屏蔽噪音
[01:28.705]Soften the pain sharpen the brain
[01:31.854]减轻痛苦 磨砺心智
[01:31.854]I have to confess it's experimental
[01:36.163]我必须承认 这只是实验性的
[01:36.163]I'm still running through the tests
[01:39.773]我仍在进行各项测试
[01:39.773]The side effects could include
[01:42.493]副作用可能包括
[01:42.493]Extreme delusions
[01:45.573]极度的幻觉
[01:45.573]No not on my life
[01:47.951]不,绝不
[01:47.951]I'll never allow it
[01:50.321]我绝不会允许
[01:50.321]No matter what we can win
[01:53.731]无论如何我们都能赢
[01:53.731]I won't let you endanger my child
[01:57.231]我不会让你危及我的孩子
[01:57.231]I refuse to play dice with his life
[02:00.421]我拒绝用他的生命冒险
[02:00.421]Center the mind cut straight to the core
[02:05.751]集中心灵 直击核心
[02:05.751]Brighten the flame break open the cage
[02:11.041]点燃火焰 打破牢笼
[02:11.041]Shatter the wall shut down the noise
[02:16.191]粉碎高墙 屏蔽噪音
[02:16.191]Soften the pain sharpen the brain
[02:19.391]减轻痛苦 磨砺心智
[02:19.391]
文本歌词
Diagnosis - Ayreon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes I'm afraid I see signs of impairment
是的,我担心他有些障碍的迹象
But there is something more
但还有更特别的地方
He's an exceptional savant one in a million
他是个罕见的天才,万里挑一
His mind is ablaze with distraction
他的思绪被纷扰占据
But maybe I can help
但也许我能帮到他
I'm a testing a new **
我正在测试一种新药
That can help him focus
可以帮助他集中注意力
Please tell us more that sounds intriguing
请多告诉我们一些,这听起来很有趣
Can he join your clinical trial
他能加入你的临床试验吗
If he can concentrate he could help me
如果他能集中注意力 他或许能帮到我
He might even be of some use
他甚至可能派上些用场
Center the mind cut straight to the core
集中心灵 直击核心
Brighten the flame break open the cage
点燃火焰 打破牢笼
Shatter the wall shut down the noise
粉碎高墙 屏蔽噪音
Soften the pain sharpen the brain
减轻痛苦 磨砺心智
I have to confess it's experimental
我必须承认 这只是实验性的
I'm still running through the tests
我仍在进行各项测试
The side effects could include
副作用可能包括
Extreme delusions
极度的幻觉
No not on my life
不,绝不
I'll never allow it
我绝不会允许
No matter what we can win
无论如何我们都能赢
I won't let you endanger my child
我不会让你危及我的孩子
I refuse to play dice with his life
我拒绝用他的生命冒险
Center the mind cut straight to the core
集中心灵 直击核心
Brighten the flame break open the cage
点燃火焰 打破牢笼
Shatter the wall shut down the noise
粉碎高墙 屏蔽噪音
Soften the pain sharpen the brain
减轻痛苦 磨砺心智