[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Teeth]
[ar:Fireworks]
[al:Gospel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Teeth - Fireworks/Kyle O’Neil/Christopher Mojanovski/Brett Ayala Jones/David Mackinder/Adam Christopher Mercer
[00:23.284]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.284]Today I waited
[00:26.050]今天我等待着
[00:26.050]I waited in line to have my tooth removed
[00:31.723]我排队等待拔牙
[00:31.723]By a student
[00:34.200]由一位学生
[00:34.200]A student three years into dental school
[00:39.842]一位牙科学校三年级的学生
[00:39.842]They must have left some
[00:42.531]他们可能留下了一些
[00:42.531]Left some chemicals in my gums
[00:48.373]一些化学物质在我的牙龈里
[00:48.373]'Cause from time to time from
[00:51.149]因为时不时
[00:51.149]Time to time my head still feels numb
[00:55.567]时不时我的头仍然感到麻木
[00:55.567]On the way I passed the room where we sat
[01:01.836]在路上 我经过那间我们曾坐过的房间
[01:01.836]With the window view behind you
[01:05.533]你身后是窗外的风景
[01:05.533]That I pretended to be staring
[01:09.028]我假装凝视着窗外
[01:09.028]Through when I was really looking at you
[01:13.896]其实我的目光一直停留在你身上
[01:13.896]When I was really looking at you
[01:21.605]我的目光一直停留在你身上
[01:21.605]Like a dandelion a dandelion
[01:24.916]像蒲公英 像蒲公英
[01:24.916]Turns yellow to white
[01:29.379]从黄色褪成白色
[01:29.379]I felt it coming like a subway
[01:32.661]我感受到它的来临 像地铁驶来
[01:32.661]Wind that blew you in to flight
[01:36.765]风儿将你吹向远方
[01:36.765]Tradewinds like me try their very best
[01:43.008]信风如我 竭尽全力
[01:43.008]But you still floated from east to west
[01:47.013]但你仍从东飘向西
[01:47.013]Now you're a planted seed in a field by the sea
[01:51.236]如今你如种子 扎根海边田野
[01:51.236]While you're still growing next to me
[01:55.547]你仍在我身旁生长
[01:55.547]Yeah you're still growing next to me
[02:02.050]是的 你仍在我身旁生长
[02:02.050]It's just the way we from michigan
[02:06.028]这是我们密歇根人的方式
[02:06.028]Tend to tend to speak
[02:09.939]总是如此表达
[02:09.939]Our s's long as the rope
[02:14.185]我们的故事像那根长绳
[02:14.185]I bent down and tied around my own feet
[02:21.208]我弯下腰，将它绑在自己的脚上
[02:21.208]I won't sink too deep
[02:34.947]我不会沉得太深
[02:34.947]On the way I passed the room where we sat
[02:41.048]在路上 我经过那间我们曾坐过的房间
[02:41.048]With the window view behind you
[02:44.877]你身后是窗外的风景
[02:44.877]That I pretended to be staring
[02:48.436]我假装凝视着窗外
[02:48.436]Through when I was really looking at you
[02:53.348]其实我的目光一直停留在你身上
[02:53.348]When I was really looking at you
[02:57.308]我的目光一直停留在你身上
[02:57.308]Yeah I was really looking at you
[03:00.331]是的，我曾那样深情地注视着你
[03:00.331]