[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:New Day]
[ar:Libera]
[al:Merry Christmas＆Happy New Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Day - Libera (天使之翼合唱团)/Robert Prizeman/Fiona Pears/John Anderson/Steven Geraghty/Chris Dodd/Ian Tilley
[00:01.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.410]I will love you more than me
[00:05.330]爱你胜过爱自己
[00:05.330]And more than yesterday
[00:11.200]比昨日更深情
[00:11.200]If you can but prove to me
[00:16.230]若你愿向我证明
[00:16.230]You are the new day
[00:21.660]你就是崭新黎明
[00:21.660]Send the sun in time for dawn
[00:27.010]为破晓准时送来朝阳
[00:27.010]Let the birds all hail the morning
[00:33.550]听群鸟齐声欢颂晨光
[00:33.550]Love of life will let me say
[00:38.740]对生命的热爱让我宣告
[00:38.740]You are the new day
[00:46.850]你就是崭新黎明
[00:46.850]When i lay me down at night
[00:52.550]当我在夜晚躺下时
[00:52.550]Knowing we must pay
[00:57.430]深知我们必须付出代价
[00:57.430]Thoughts occur that this night might
[01:02.669]思绪浮现 这一夜或许会
[01:02.669]Stay yesterday
[01:08.509]永远停留在昨日
[01:08.509]Thoughts that we as humans small
[01:13.139]想着我们如此渺小的人类
[01:13.139]Could slow worlds and end it all
[01:19.799]能否让世界停滞 终结一切
[01:19.799]Lie around me when they fall
[01:25.089]当这些念头消散时 它们萦绕着我
[01:25.089]Before the new day
[01:33.119]在新的一天来临之前
[01:33.119]One more day when time
[01:36.339]当光阴流逝殆尽
[01:36.339]Is running out for everyone
[01:43.459]众生皆有时限
[01:43.459]Like a breath i knew would come
[01:48.169]如预料中的气息
[01:48.169]I reach for a new day
[01:54.259]我伸手触碰新的一天
[01:54.259]Hope is my philosophy
[01:59.319]希望是我的信仰
[01:59.319]Just needs days in which to be
[02:05.909]只需时日来滋养
[02:05.909]Love of life means hope for me
[02:11.199]生命之爱即我之望
[02:11.199]Born on the new day
[02:17.099]在新的一天诞生
[02:17.099]You are the new day
[02:19.669]你就是崭新黎明
[02:19.669]