[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Something sings]
[ar:Ian Tilley]
[al:Visions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Something sings - Libera (天使之翼合唱团)/Robert Prizeman/Fiona Pears/John Anderson/Steven Geraghty/Chris Dodd/Ian Tilley/Michael Horncastle
[00:02.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.840]Written by：Robert Priz
[00:05.692]
[00:05.692]Let me go where I will
[00:09.660]让我随心所欲 无论去向何方
[00:09.660]I hear a sky born music still
[00:19.028]仍能听闻那天空孕育的旋律
[00:19.028]It's sound from all things old
[00:22.844]它来自古老万物的回响
[00:22.844]It's sound from all things young
[00:31.700]它来自新生万物的吟唱
[00:31.700]From all that's fair
[00:35.356]来自一切美好
[00:35.356]From all that's dark
[00:40.329]来自所有晦暗
[00:40.329]Peals out an everlasting song
[00:54.326]迸发出一曲永恒的乐章
[00:54.326]Not only in the rose
[00:57.582]不只在玫瑰之中
[00:57.582]It is not only in the bird
[01:04.982]不仅仅在飞鸟之中
[01:04.982]Not only rainbow glows
[01:08.422]不只在彩虹的闪耀
[01:08.422]Nor in it's music heard
[01:17.670]也不在它被听到的音乐里
[01:17.670]But in the dark and cold of things
[01:26.286]却也在万物的晦暗与寒凉中
[01:26.286]There always always something sings
[02:00.663]总有某种东西在歌唱
[02:00.663]From all that's
[02:04.319]源于所有的一切
[02:04.319]From all that's fair
[02:07.463]来自一切美好
[02:07.463]From all that's dark
[02:12.719]来自所有晦暗
[02:12.719]Peals out an everlasting song
[02:27.360]迸发出一曲永恒的乐章
[02:27.360]Tis not in stars I look
[02:31.072]我并非在星辰中寻找
[02:31.072]Nor in the bloom of spring born flowers
[02:38.839]也不在春天初绽的花朵中
[02:38.839]Nor in the Robins song
[02:42.193]也不在知更鸟的歌声中
[02:42.193]Nor in the glint of showers
[02:52.009]也不在阵雨的闪光中
[02:52.009]But in the dark and cold of things
[03:00.545]却也在万物的晦暗与寒凉中
[03:00.545]There always always something sings
[03:07.113]总有某种东西在歌唱
[03:07.113]But in the dark and cold of things
[03:14.098]却也在万物的晦暗与寒凉中
[03:14.098]There always always something sings
[03:26.993]总有某种东西在歌唱
[03:26.993]There always something sings
[03:37.899]总有歌声在回荡
[03:37.899]