[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Living In Laodicea (Fire And Ice Album Version)]
[ar:STEVE CAMP]
[al:Fire and Ice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Living in Laodicea (The Steve Camp Collection Album Version) - STEVE CAMP
[00:21.694]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.694]Oh Lord take your plow to my fallow ground
[00:28.324]主啊 请用你的犁翻开我荒芜的心田
[00:28.324]Let your blade dig down to the soil of my soul
[00:37.114]让你的犁刃深掘 直至触及我灵魂的土壤
[00:37.114]For I've become dry and dusty
[00:41.494]因我已成干旱贫瘠之地
[00:41.494]Lord I know there must be richer earth lying below
[00:49.744]主啊 我知底下必有丰沃泥土
[00:49.744]For I've been living in Laodicea
[00:56.883]因我长久寄居在老底嘉城
[00:56.883]And the fire that once burned bright
[01:00.393]那曾炽烈燃烧的火焰
[01:00.393]I've let it grow dim
[01:04.243]已任其渐趋微弱
[01:04.243]And the very One I swore that I would die for
[01:10.643]那位我曾誓死追随的救主
[01:10.643]Oh has been forgotten
[01:13.463]啊 已被遗忘
[01:13.463]As the world's become a friend oh
[01:26.303]当世俗成为挚友 啊
[01:26.303]We have turned from your laws
[01:28.983]我们背离了你的律法
[01:28.983]To try to find a better way
[01:32.863]试图寻找更好的道路
[01:32.863]Each man does today what is right in his own eyes
[01:40.713]如今人人都随己意而行
[01:40.713]We will pay the price for our sinning
[01:46.483]我们终将为罪付出代价
[01:46.483]We can never know true living
[01:49.543]永远无法知晓真正生命
[01:49.543]We've exchanged His truth for lies
[01:54.553]我们以谎言取代祂的真理
[01:54.553]We've been living in Laodicea
[02:01.883]我们曾活在老底嘉的冷漠中
[02:01.883]And the fire that once burned bright
[02:05.103]那曾炽烈燃烧的火焰
[02:05.103]We've let it grow dim
[02:08.543]已被我们放任渐熄
[02:08.543]And the very One we swore that we would die for
[02:15.263]昔日誓死追随的主啊
[02:15.263]Oh has been forgotten
[02:17.403]啊 已被遗忘
[02:17.403]As the world's become a friend
[02:23.693]当世俗成了挚友
[02:23.693]It is no small of a thing that He's done for you
[02:30.033]祂为你倾付的岂是微小的恩典
[02:30.033]By shutting the gates of hell upon the cross
[02:37.553]祂在十架上关闭了地狱之门
[02:37.553]We were sentenced once but now we are pardoned
[02:45.193]我们曾被定罪 如今已蒙赦免
[02:45.193]And He chooses us to use us though we fall
[02:51.943]纵使我们跌倒 祂仍拣选使用
[02:51.943]While we're living in Laodicea
[03:00.443]当我们活在老底嘉的光景中
[03:00.443]Keep the fire burning bright
[03:03.143]让圣火永远炽烈燃烧
[03:03.143]Don't let it grow dim
[03:07.393]切莫任其黯淡
[03:07.393]For the very One we swore that we would die for
[03:13.353]那位我们曾誓死追随的主
[03:13.353]He must not be forgotten
[03:16.173]绝不可被遗忘
[03:16.173]Fear the world become a friend
[03:22.123]当心世俗成为挚友
[03:22.123]Oh the very One we swore that we would die for
[03:27.913]噢 那位我们曾誓死追随的主
[03:27.913]Must not be forgotten
[03:30.743]绝不可被遗忘
[03:30.743]Fear the world become a friend oh
[03:37.793]当心世俗成为挚友 噢
[03:37.793]