[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:No Time To Play]
[ar:Ronny Jordan]
[al:The Best Of Guru's Jazzmatazz]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Time To Play - Ronny Jordan
[00:13.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.430]Yo I'm tired of chumps tryin' to waste my time
[00:15.335]厌倦了那些想浪费我时间的废物
[00:15.335]I ain't got no time to play
[00:17.372]我没空陪你玩闹
[00:17.372]Gotta make moves
[00:19.973]必须不断前进
[00:19.973]Never no time to play
[00:22.107]永远没时间玩耍
[00:22.107]Gotta keep workin' every day
[00:24.784]每天都要拼命工作
[00:24.784]Never no time to play
[00:26.878]永远没时间玩耍
[00:26.878]Gotta make moves with no delay
[00:29.216]必须立刻行动
[00:29.216]I gotta make moves
[00:29.792]我必须不断向前
[00:29.792]Never no time to play
[00:31.273]永远没时间玩耍
[00:31.273]No time to play
[00:32.260]无暇嬉戏
[00:32.260]Gotta keep workin' every day
[00:34.361]每天都要拼命工作
[00:34.361]Never no time to play
[00:36.040]永远没时间玩耍
[00:36.040]I gotta make moves
[00:37.038]我必须不断向前
[00:37.038]Gotta make moves
[00:38.918]必须不断前进
[00:38.918]Nope I can't stop
[00:40.039]永不停步
[00:40.039]Nope I can't stop to talk
[00:41.746]无暇驻足闲谈
[00:41.746]I gotta go I gotta go yo
[00:43.357]我得走了 必须出发了
[00:43.357]Basically I'm a brother they depend on lean on
[00:46.172]我是众人倚靠的支柱
[00:46.172]So now I gotta be gone
[00:47.545]所以现在必须启程
[00:47.545]I gotta keep strong
[00:48.718]我必须保持坚强
[00:48.718]Always stayin' busy kid 'cause I can never fall off
[00:51.302]永远保持忙碌 因为不能懈怠
[00:51.302]Laziness ain't gettin' to me
[00:52.585]懒惰无法侵蚀我
[00:52.585]There's too much opportunity
[00:54.131]眼前机遇数不胜数
[00:54.131]And I'm not waitin' for no one
[00:55.682]我不会为任何人停留
[00:55.682]'Cause slow ones they don't get nuttin' done son
[00:58.347]因为慢吞吞的人永远一事无成
[00:58.347]Never no time to play
[01:00.570]永远没时间玩耍
[01:00.570]Gotta keep workin' every day
[01:02.431]每天都要拼命工作
[01:02.431]No time to play
[01:03.150]无暇嬉戏
[01:03.150]Never no time to play
[01:05.386]永远没时间玩耍
[01:05.386]Gotta make moves with no delay
[01:07.224]必须立刻行动
[01:07.224]I gotta make moves
[01:07.784]我必须不断向前
[01:07.784]Never no time to play
[01:10.127]永远没时间玩耍
[01:10.127]Gotta keep workin' every day
[01:11.938]每天都要拼命工作
[01:11.938]No time to play
[01:12.625]无暇嬉戏
[01:12.625]Never no time to play
[01:14.940]永远没时间玩耍
[01:14.940]Gotta make moves
[01:15.868]必须不断前进
[01:15.868]I gotta make moves
[01:16.932]我必须不断向前
[01:16.932]Your time is runnin' short sport
[01:18.800]你的时间所剩无几
[01:18.800]Make a move or get caught
[01:20.152]要么行动要么被淘汰
[01:20.152]Nothing lasts forever nothing lasts forever baby
[01:22.349]没有什么能永恒 亲爱的
[01:22.349]Maybe you shouldn't act so crazy
[01:24.465]或许你该收敛些疯狂
[01:24.465]Instead of tryin' to be the man
[01:25.732]与其强装成王者模样
[01:25.732]You could really be the man
[01:27.185]不如真正成就一番辉煌
[01:27.185]If you had a plan understand
[01:29.253]若有规划就该明白方向
[01:29.253]But I'm not the one to be waitin' for ya
[01:31.443]但我不会在原地为你守望
[01:31.443]Back in the day I used to do stuff for
[01:33.870]往昔为你付出的时光
[01:33.870]Ya
[01:34.025]已成过往
[01:34.025]Now I'm warnin' ya
[01:35.013]此刻我郑重告诫你
[01:35.013]That you really ain't no pimp you wimp
[01:36.848]你不过是个懦夫 装什么大佬
[01:36.848]Never no time to play
[01:38.981]永远没时间玩耍
[01:38.981]Gotta keep workin' every day
[01:40.772]每天都要拼命工作
[01:40.772]No time to play
[01:41.706]无暇嬉戏
[01:41.706]Never no time to play
[01:43.705]永远没时间玩耍
[01:43.705]Gotta make moves with no delay
[01:45.335]必须立刻行动
[01:45.335]I gotta make moves
[01:46.380]我必须不断向前
[01:46.380]Never no time to play
[01:48.506]永远没时间玩耍
[01:48.506]Gotta keep workin' every day
[01:51.235]每天都要拼命工作
[01:51.235]Never no time to play
[01:52.422]永远没时间玩耍
[01:52.422]I gotta make moves
[01:53.474]我必须不断向前
[01:53.474]Gotta make moves
[01:55.838]必须不断前进
[01:55.838]I gotta make moves each and every day
[01:58.306]日复一日永不停歇
[01:58.306]I need the cash I need the cash money
[02:00.117]渴望财富 渴望金钱
[02:00.117]With my rhyme display I may take all the paper
[02:02.782]用我的韵律征服 或许能赢得所有
[02:02.782]Wild
[02:03.403]疯狂
[02:03.403]I guess I have the know how
[02:05.013]我自有我的门道
[02:05.013]When you see me in the house you better go
[02:06.545]在屋里见到我最好识相点
[02:06.545]What's up g
[02:07.880]兄弟最近怎样
[02:07.880]What's up gang
[02:09.014]伙计们可好
[02:09.014]Then give me a pound because I've been down
[02:10.983]击个掌吧 我一直在坚持
[02:10.983]Dedicated and I've waited for my turn
[02:13.416]专注等待属于我的时机
[02:13.416]'Cause respect is somethin' you earn
[02:15.237]因为尊重要靠实力赢得
[02:15.237]Never no time to play
[02:17.317]永远没时间玩耍
[02:17.317]Gotta keep workin' every day
[02:19.754]每天都要拼命工作
[02:19.754]Never no time to play
[02:21.082]永远没时间玩耍
[02:21.082]Uh I gotta make moves
[02:22.489]必须不断向前
[02:22.489]Gotta make moves with no delay
[02:24.451]必须立刻行动
[02:24.451]Never no time to play
[02:26.170]永远没时间玩耍
[02:26.170]No time to play
[02:27.561]无暇嬉戏
[02:27.561]Gotta keep workin' every day
[02:29.418]每天都要拼命工作
[02:29.418]Never no time to play
[02:31.216]永远没时间玩耍
[02:31.216]I gotta make moves
[02:32.274]我必须不断向前
[02:32.274]Gotta make moves
[02:34.234]必须不断前进
[02:34.234]Never no time to play
[02:36.561]永远没时间玩耍
[02:36.561]Gotta keep workin' every day
[02:38.977]每天都要拼命工作
[02:38.977]Never no time to play
[02:41.330]永远没时间玩耍
[02:41.330]Gotta make moves with no delay
[02:43.794]必须立刻行动
[02:43.794]Never no time to play
[02:46.114]永远没时间玩耍
[02:46.114]Gotta keep workin' every day
[02:48.556]每天都要拼命工作
[02:48.556]Never no time to play
[02:50.859]永远没时间玩耍
[02:50.859]Gotta make moves
[02:58.329]必须不断前进
[02:58.329]Never no time to play
[03:00.537]永远没时间玩耍
[03:00.537]Gotta make moves
[03:02.652]必须不断前进
[03:02.652]Never no time to play
[03:05.372]永远没时间玩耍
[03:05.372]No time to play ahh
[03:07.956]无暇享乐啊
[03:07.956]Never no time to play
[03:10.274]永远没时间玩耍
[03:10.274]Gotta make moves
[03:11.964]必须不断前进
[03:11.964]Ain't got no time
[03:14.157]没时间
[03:14.157]I ain't got no time
[03:16.910]我根本没空
[03:16.910]Ain't got no time
[03:18.941]没时间
[03:18.941]I ain't got no time
[03:21.455]我根本没空
[03:21.455]No time to play
[03:22.590]无暇嬉戏
[03:22.590]I ain't got no time
[03:24.081]我根本没空
[03:24.081]No time to play
[03:25.168]无暇嬉戏
[03:25.168]No time to play
[03:26.370]无暇嬉戏
[03:26.370]No time to play
[03:27.412]无暇嬉戏
[03:27.412]Ain't got no time
[03:28.721]没时间
[03:28.721]No time to play
[03:29.763]无暇嬉戏
[03:29.763]No no time to play
[03:31.208]无暇 无暇嬉戏
[03:31.208]No time to play
[03:32.227]无暇嬉戏
[03:32.227]I ain't got no time
[03:33.508]我根本没空
[03:33.508]No time to play
[03:34.549]无暇嬉戏
[03:34.549]I ain't got no time
[03:35.660]我根本没空
[03:35.660]No time to play
[03:36.861]无暇嬉戏
[03:36.861]No time to play
[03:38.136]无暇嬉戏
[03:38.136]No time to play
[03:41.866]无暇嬉戏
[03:41.866]Ain't got no time
[03:44.022]没时间
[03:44.022]I ain't got no time
[03:46.183]我根本没空
[03:46.183]I ain't got no time
[03:48.598]我根本没空
[03:48.598]Never have the time
[03:51.080]永远不得闲
[03:51.080]Never no time to play
[03:53.255]永远没时间玩耍
[03:53.255]No time to play
[03:56.194]无暇嬉戏
[03:56.194]No time to play
[03:58.194]无暇嬉戏
[03:58.194]No time to play
[04:05.873]无暇嬉戏
[04:05.873]No time to play
[04:07.534]无暇嬉戏
[04:07.534]My man ronny jordan gets busy on guitar
[04:11.849]我的老友Ronny Jordan在吉他上挥洒才华
[04:11.849]Dc lee and big shug in the house
[04:15.088]DC Lee与Big Shug在此相聚
[04:15.088]Big shouts to the crew
[04:16.846]向团队伙伴们致敬
[04:16.846]Whassup to the cutthroats slicker than most
[04:18.821]向那些比多数人都精明的狠角色致敬
[04:18.821]I ain't got no time yo so I'm gone
[04:20.443]我没空闲聊 所以先走一步
[04:20.443]I'm gone
[04:21.441]就此别过
[04:21.441]