[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Miss You]
[ar:今井美树 (いまい みき)]
[al:Miki's Affections アンソロジー1986-2011]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Miss You - 今井美樹 (いまい みき)
[00:13.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.880]词：岩里祐穂
[00:27.760]
[00:27.760]曲：布袋寅泰
[00:41.653]
[00:41.653]夢のような気持ちになる
[00:47.373]仿佛置身梦境般的心情
[00:47.373]愛しさの中で私を包むあなたの瞳
[01:01.558]在满溢的爱意中 你用双眸将我温柔包裹
[01:01.558]帰れなくて星の夜に二人で何度も
[01:12.838]在无法归去的星夜下 我们无数次
[01:12.838]遠回りした
[01:17.102]徘徊着绕远路
[01:17.102]いつもの坂道を
[01:23.502]走过那条熟悉的坡道
[01:23.502]I miss you
[01:30.056]想念你
[01:30.056]想い出は輝く
[01:35.806]回忆闪耀着光芒
[01:35.806]失った季節の中で
[01:43.838]在已然逝去的季节深处
[01:43.838]I miss you
[01:50.502]想念你
[01:50.502]あなたこそ心の
[01:56.390]唯有你曾是我心中
[01:56.390]眩しさのすべてだった
[02:49.308]所有璀璨光芒的源泉
[02:49.308]どうして終わらせたのだろう
[02:55.012]为何要让这段感情终结
[02:55.012]あんなに愛して
[03:00.180]明明曾那样深爱着
[03:00.180]確かめ合った二人の日々を
[03:09.364]彼此确认心意的那些日子
[03:09.364]これほど苦しい時間が
[03:15.148]就连这般煎熬的时光
[03:15.148]待っている事も
[03:20.604]终将等待我们这件事
[03:20.604]私はきっと全部わかっていた
[03:31.157]其实我早已心知肚明
[03:31.157]I miss you
[03:37.660]想念你
[03:37.660]もう二度と会えない
[03:43.561]纵使世间万物更迭
[03:43.561]たとえ何が起きようとも
[03:51.889]我们也注定无法再重逢
[03:51.889]I miss you
[03:58.169]想念你
[03:58.169]ここへ来てもう一度
[04:04.097]请再次来到我身边
[04:04.097]あの日のように抱きしめて
[04:12.345]如同往昔那般紧紧拥抱我
[04:12.345]