[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:When Sorrow Falls]
[ar:Stretch Armstrong]
[al:Rituals of Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Sorrow Falls - Stretch Arm Strong
[00:20.313]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.313]It's okay for me to say I love you
[00:24.673]我可以坦然说出我爱你
[00:24.673]And it's okay for you to cry
[00:29.525]你也可以尽情哭泣
[00:29.525]The sorrow that you are feeling you should not deny
[00:35.508]你心中的悲伤不必隐藏
[00:35.508]So why is it so trying to express the way
[00:39.302]为何表达心意如此艰难
[00:39.302]I feel
[00:44.629]我的感受
[00:44.629]Just one moment you steal
[00:49.693]只求你能偷走一刻
[00:49.693]Just one moment just one
[00:54.911]只要一刻 只要一次
[00:54.911]Just one moment just one
[00:59.614]只要一刻 只要一次
[00:59.614]Just one moment you steal
[01:04.888]只求你能偷走一刻
[01:04.888]Just one moment you steal
[01:12.379]只求你能偷走一刻
[01:12.379]I still care
[01:17.041]我仍在意
[01:17.041]And I still feel
[01:22.113]我仍能感受
[01:22.113]Time and again
[01:26.832]一次又一次
[01:26.832]It's all so real
[01:29.499]一切如此真实
[01:29.499]Separate and detached myself I was running from the pain
[01:37.359]我曾抽离自我 逃避伤痛
[01:37.359]I felt
[01:39.053]我曾感受
[01:39.053]I was questioning the way I am and the things
[01:45.878]我曾质疑自己的处世方式
[01:45.878]With which I've dealt
[01:54.781]与经历的一切
[01:54.781]Somewhere in the foothills of my mind
[01:59.796]在思绪的山麓某处
[01:59.796]I know my ways aren't right they're not right
[02:23.448]我深知我的方式不对 真的不对
[02:23.448]So I'll shrug it off and wear a grin
[02:29.397]所以我强颜欢笑 假装洒脱
[02:29.397]I'll carry on and just pretend
[02:34.327]继续前行 粉饰太平
[02:34.327]But I still care and I still feel time and
[02:40.754]但我仍在乎 仍能感受时光流逝
[02:40.754]Again it's all so real
[02:45.217]而一切又如此真实
[02:45.217]