[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Black Spoon]
[ar:Ayo]
[al:Billie-Eve]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Spoon - Ayo
[00:04.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.270]Self esteem
[00:08.925]自我价值
[00:08.925]Needs a little boost
[00:12.928]需要一点提升
[00:12.928]Some of that white sugar
[00:17.189]那些白色粉末
[00:17.189]Will stop the blues
[00:21.587]能驱散忧郁
[00:21.587]One filter tip
[00:25.713]一个过滤嘴
[00:25.713]A few drops of lemon juice
[00:30.177]几滴柠檬汁
[00:30.177]Mix it all together
[00:34.326]全部混合搅拌
[00:34.326]Put it in a spoon
[00:38.532]放入勺中
[00:38.532]Burn the bottom
[00:42.555]燃烧殆尽
[00:42.555]Prepare your vein for the shot
[00:46.454]为注射准备好你的血管
[00:46.454]Soon you'll feel good
[00:49.924]很快你就会感觉良好
[00:49.924]Once the sugar hits your blood
[00:53.999]当糖分融入你的血液
[00:53.999]One million prayers one million tears
[00:57.888]百万次祈祷 百万滴泪水
[00:57.888]One million nightmares and moments of fears
[01:01.863]百万个噩梦与恐惧时刻
[01:01.863]One million stars one million wishes
[01:05.922]百万颗星辰 百万个愿望
[01:05.922]One million dreams shattered like dishes
[01:09.880]百万个梦想如瓷器般破碎
[01:09.880]One million wounds one million scars
[01:13.928]千万道伤痕 千万处伤疤
[01:13.928]One million pieces of a broken heart
[01:24.669]千万片破碎的心 散落天涯
[01:24.669]Broken heart
[01:32.165]破碎的心啊
[01:32.165]Broken heart
[01:39.720]破碎的心啊
[01:39.720]Broken heart
[01:50.900]破碎的心啊
[01:50.900]No more money
[01:55.009]身无分文
[01:55.009]For another shot
[01:59.028]再难求片刻欢欣
[01:59.028]On a cold turkey
[02:02.648]深陷戒断的痛苦
[02:02.648]No more sugar in the blood
[02:06.428]血液中再无甜蜜
[02:06.428]Got no friends around
[02:10.444]身边空无一人
[02:10.444]Since you let'em all down
[02:14.685]因你辜负了所有人
[02:14.685]When you stole their stuff
[02:17.520]当你偷走他们的一切
[02:17.520]You broke the trust
[02:22.526]信任就此破碎
[02:22.526]Aching bones
[02:26.358]骨骼隐隐作痛
[02:26.358]Make your body look old
[02:30.153]让身体苍老不堪
[02:30.153]You got nothing
[02:30.941]你已一无所有
[02:30.941]Left but an empty soul
[02:39.717]只剩空洞的灵魂
[02:39.717]One million prayers one million tears
[02:43.486]百万次祈祷 百万滴泪水
[02:43.486]One million nightmares and moments of fears
[02:47.335]百万个噩梦与恐惧时刻
[02:47.335]One million stars one million wishes
[02:51.293]百万颗星辰 百万个愿望
[02:51.293]One million dreams shattered like dishes
[02:55.180]百万个梦想如瓷器般破碎
[02:55.180]One million wounds one million scars
[02:59.208]千万道伤痕 千万处伤疤
[02:59.208]One million pieces
[03:03.192]百万片残骸
[03:03.192]One million prayers one million tears
[03:07.176]百万次祈祷 百万滴泪水
[03:07.176]One million nightmares and moments of fears
[03:10.868]百万个噩梦与恐惧时刻
[03:10.868]One million stars one million wishes
[03:14.866]百万颗星辰 百万个愿望
[03:14.866]One million dreams shattered like dishes
[03:18.732]百万个梦想如瓷器般破碎
[03:18.732]One million wounds one million scars
[03:22.692]千万道伤痕 千万处伤疤
[03:22.692]One million pieces of a broken heart
[03:33.374]千万片破碎的心 散落天涯
[03:33.374]Broken heart
[03:40.733]破碎的心啊
[03:40.733]Broken heart
[03:48.078]破碎的心啊
[03:48.078]Broken heart
[03:53.446]破碎的心啊
[03:53.446]