[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:If That's The Way You Want It]
[ar:Cutting Crew]
[al:Compus Mentus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If That's The Way You Want It - Cutting Crew
[00:20.792]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.792]You can stab my back you can steal my flag
[00:25.872]你可以背后捅刀 也可以夺走我的骄傲
[00:25.872]But it's alright
[00:29.952]但无所谓
[00:29.952]Little sticks and stones break my brittle bones
[00:34.741]流言蜚语如碎石 击碎我脆弱的骨骼
[00:34.741]But I'm alright
[00:39.221]但我依然挺立
[00:39.221]Every single day is a little step closer to my new heaven
[00:49.040]每一天都让我离新生的天堂更近一步
[00:49.040]If that's the way you want it
[00:51.340]若这是你执意所求
[00:51.340]That's the way you'll get it
[00:53.830]这便是你将得之果
[00:53.830]If that's what you're thinking
[00:55.790]若这真是你所愿
[00:55.790]Don't think you won't regret it
[00:58.500]别以为你不会后悔
[00:58.500]If that's the way you see it
[01:00.720]若你执意如此看待
[01:00.720]Just reach out and touch it
[01:02.830]尽管伸手触碰试试
[01:02.830]But you better beware it don't burn your hands
[01:05.769]但最好当心 别灼伤双手
[01:05.769]So step back and step back
[01:07.339]所以退后 再退后
[01:07.339]Don't cry don't cry
[01:23.338]别哭泣 别哭泣
[01:23.338]I am strong enough I'm made of serious stuff
[01:28.458]我足够坚强 由坚韧铸就
[01:28.458]Yes I'm alright
[01:32.558]是的 我很好
[01:32.558]You can sling your mud yeah even draw a little blood
[01:37.618]你可以肆意污蔑 甚至让我伤痕累累
[01:37.618]But I'm still alive
[01:41.898]但我依然屹立不倒
[01:41.898]Every single word you're serving up as hot air for my big balloon
[01:54.177]你说的每句恶言 都化作我前进的热气球燃料
[01:54.177]If that's the way you want it
[01:56.357]若这是你执意所求
[01:56.357]That's the way you'll get it
[01:58.717]这便是你将得之果
[01:58.717]If that's what you're thinking
[02:00.877]若这真是你所愿
[02:00.877]Don't think you won't regret it
[02:03.567]别妄想不会后悔
[02:03.567]If that's the way you see it
[02:05.617]若你执意如此看待
[02:05.617]Just reach out and touch it
[02:07.977]尽管伸手触碰试试
[02:07.977]But you better beware it don't burn your hands
[02:10.746]但最好当心 别灼伤双手
[02:10.746]So step back and step back
[02:12.326]所以退后 再退后
[02:12.326]Don't cry don't cry
[02:46.764]别哭泣 别哭泣
[02:46.764]So you bought your new dream
[02:51.524]你买来了崭新梦想
[02:51.524]But you're payin' with your dignity so dearly
[03:02.503]却付出了尊严的沉重代价
[03:02.503]Don't cry don't cry
[03:19.012]别哭泣 别哭泣
[03:19.012]That's way
[03:28.190]就该这样
[03:28.190]That's way
[03:37.350]就该这样
[03:37.350]That's way
[03:44.579]就该这样
[03:44.579]No no don't cry
[03:55.809]别 别哭泣
[03:55.809]That's way
[04:02.389]就该这样
[04:02.389]