[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Love Lives On]
[ar:Bruce Guthro]
[al:Of Your Son]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Lives On - Bruce Guthro
[00:00.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.900]I have sailed across the ocean wide
[00:04.054]我曾航行于辽阔海洋
[00:04.054]Walked upon the desert sand
[00:06.835]漫步于沙漠沙地
[00:06.835]Watched the human spirit fly and fall
[00:12.308]目睹人类精神的飞翔与坠落
[00:12.308]I've wrestled with my demons deep
[00:14.974]我曾与内心深处的恶魔搏斗
[00:14.974]I've fought the devil hand in hand
[00:17.953]与魔鬼并肩作战
[00:17.953]Walked the road to easy street then
[00:21.465]走过通往安逸的道路
[00:21.465]Gave it all away
[00:24.186]然后放弃一切
[00:24.186]I have chased my rainbows
[00:25.824]我曾追逐我的彩虹
[00:25.824]Found my gold
[00:27.425]我找到了我的黄金
[00:27.425]Buried deep beneath the words
[00:30.250]深埋于言语之下
[00:30.250]I once heard a soldier pray
[00:33.067]我曾听一位士兵祈祷
[00:33.067]All I want is peace on earth
[00:35.340]我只愿世间和平
[00:35.340]I brought a child in to this world
[00:38.466]我带来了一个孩子来到这个世界
[00:38.466]I teach him to be free and strong
[00:41.031]我教他自由与坚强
[00:41.031]I got to look in to his eyes to know
[00:45.174]我凝视他的双眼，深知
[00:45.174]That love lives on
[00:48.801]爱永存不息
[00:48.801]So they say
[00:51.605]人们常说
[00:51.605]It's the one thing
[00:52.713]这是唯一
[00:52.713]We can not afford not to give away
[00:56.694]我们无法吝啬的东西
[00:56.694]Oh love lives on
[00:59.618]爱永存不息
[00:59.618]So it is told
[01:03.166]正如传说所言
[01:03.166]Worlds will rise and
[01:04.373]世界会兴衰
[01:04.373]Fall and come and go
[01:07.457]会来去无常
[01:07.457]But love lives on
[01:30.152]但爱永存不息
[01:30.152]I have watched
[01:30.881]我曾目睹
[01:30.881]My brothers laid to rest
[01:33.377]我的兄弟安息
[01:33.377]Felt their blood rush
[01:34.647]感受他们的热血
[01:34.647]Through my veins
[01:36.131]在我的血脉中流淌
[01:36.131]Carried on with no regrets
[01:38.856]无怨无悔地继续前行
[01:38.856]And knew we'd some day meet again
[01:41.172]深知我们终将重逢
[01:41.172]I've hit the bottom and bounced back
[01:44.340]我曾跌入谷底却又反弹
[01:44.340]To only rise up twice as strong
[01:46.688]只为以更强的姿态崛起
[01:46.688]God only knows how I did that
[01:49.657]只有上帝知道我是如何做到的
[01:49.657]God only knows indeed
[01:53.480]确实，只有上帝知道
[01:53.480]I have looked in to an old mans heart
[01:56.649]我曾窥见一位老人的心
[01:56.649]Felt the kindness there within
[01:59.467]感受到其中蕴藏的善意
[01:59.467]Finally did I realize
[02:02.085]最终我意识到
[02:02.085]Beauty lies beneath the skin
[02:04.470]美丽深藏于外表之下
[02:04.470]I've kissed the ground
[02:05.957]我曾亲吻大地
[02:05.957]From which I came
[02:07.548]那是我诞生的地方
[02:07.548]And some day will return again
[02:10.262]总有一天会再次归来
[02:10.262]For I am just a messenger you know
[02:14.615]因为我只是一个传递讯息的使者
[02:14.615]Love lives on
[02:17.830]爱永存
[02:17.830]Or so they say
[02:20.741]至少人们如此说
[02:20.741]It's the one thing
[02:21.774]这是唯一
[02:21.774]We cannot afford not to give away
[02:25.942]我们无法吝啬不去给予的东西
[02:25.942]Oh love lives on
[02:27.547]爱永存不息
[02:27.547]Love lives on
[02:28.884]爱永存
[02:28.884]So it is told
[02:32.448]正如传说所言
[02:32.448]Worlds will rise and fall and come and go
[02:36.174]世界兴衰更迭 来去无常
[02:36.174]But loves lives on
[02:42.064]但爱永存
[02:42.064]Love lives on
[02:52.710]爱永存
[02:52.710]Love lives on
[02:54.894]爱永存
[02:54.894]