[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:highend days]
[ar:G.Addict]
[al:HIGH-END]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]highend days - G.Addict (グラール骑士団)
[00:01.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.380]词：R・O・N
[00:02.770]
[00:02.770]曲：R・O・N
[00:04.163]
[00:04.163]Let's drive you up and make you high
[00:08.096]带你飞向巅峰 点燃心中炽热
[00:08.096]夢を叶えようかハイエンドデイズ
[00:14.928]共同实现梦想吧 在这高端日
[00:14.928]Listen our voices
[00:16.975]请聆听我们的声音
[00:16.975]We are Gs you know the name
[00:20.917]我们是G团 你知晓这威名
[00:20.917]Are you ready to join in?
[00:24.923]准备好加入了吗
[00:24.923]We will show you highend days
[00:28.743]我们将为你展现高端日
[00:28.743]Say what?
[00:29.680]你说什么
[00:29.680]Say what?
[00:32.431]你说什么
[00:32.431]単純な想像越えてみた日常
[00:35.947]超越平凡想象的日常
[00:35.947]トレースした昨日に sayグッバイ
[00:39.828]向复刻的昨日挥手告别
[00:39.828]You don't have to worry again
[00:45.161]你再也无需忧虑不安
[00:45.161]曖昧な感情論全然いらないよ
[00:48.673]模棱两可的感情论调毫无意义
[00:48.673]ポジティブな進行系でいこう
[00:52.080]以积极进取的姿态全速前行
[00:52.080]You don't have to be afraid again
[00:56.803]你再也无需心怀畏惧
[00:56.803]ありのままでいいんじゃない?
[01:01.233]保持真实的自己有何不可
[01:01.233]弱い心で壊れそうな時は
[01:08.848]当脆弱心灵即将崩毁之际
[01:08.848]僕らの声を
[01:12.676]请务必想起
[01:12.676]どうか思い出して欲しいんだ
[01:16.146]我们曾传递的呐喊声
[01:16.146]Let's bring you up and take you high
[01:20.037]带你冲破天际 触碰云端
[01:20.037]アガっていこうよ it's show time
[01:23.954]尽情沸腾吧 此刻正是狂欢时刻
[01:23.954]Let's drive you up and make you high
[01:27.887]带你飞向巅峰 点燃心中炽热
[01:27.887]夢を叶えようかハイエンドデイズ
[01:34.929]共同实现梦想吧 在这高端日
[01:34.929]Listen our voices
[01:36.844]请聆听我们的声音
[01:36.844]Take one and two step in to the new world
[01:41.855]踏出一步两步迈向新世界
[01:41.855]Are you ready? let's dive
[01:44.133]准备好了吗 纵身跃入
[01:44.133]だいたいさ
[01:44.969]说什么
[01:44.969]そんなもんでしょって言うの?
[01:47.793]「反正不过如此程度」
[01:47.793]そんなテンションでいていいと
[01:50.535]你以为用那种敷衍的态度
[01:50.535]思ってんの?
[01:51.912]就能蒙混过关吗
[01:51.912]Cause you have to keep going on
[01:56.978]你必须永不止步向前
[01:56.978]イージーな選択
[01:58.426]别沉溺于安逸的选择
[01:58.426]甘えないでいようか
[02:00.333]拒绝温柔乡的诱惑
[02:00.333]高揚感が欲しいんじゃないの?
[02:04.440]你真正渴望的是心潮澎湃吧
[02:04.440]So don't be lazy for now
[02:08.855]所以此刻切莫懈怠
[02:08.855]立ち止まっていらんないよ
[02:12.136]原地踏步绝非明智之举
[02:12.136]泣きたいくらい挫けそうな時も
[02:20.828]即便在挫败欲泣的时刻
[02:20.828]僕らの声を
[02:24.585]也请务必想起
[02:24.585]どうか思い出して欲しいんだ
[02:28.037]我们曾传递的呐喊声
[02:28.037]想いを叶えよう
[02:32.056]让心愿化为现实
[02:32.056]今日という日を刻んで
[02:35.967]镌刻名为今天的印记
[02:35.967]君にも掴めるさ
[02:40.022]你也定能触及光芒
[02:40.022]僕たちが見せるから
[02:43.695]因我们将为你展现
[02:43.695]ハイエンドデイズ
[02:46.946]高端日
[02:46.946]Show you our lives
[03:04.685]向你展示我们的精彩人生
[03:04.685]記憶に残る瞬間を
[03:08.643]记忆中铭刻的每个瞬间
[03:08.643]どれだけ刻めたんだって
[03:12.640]无论被镌刻过多少次
[03:12.640]数え切れない夢だってリアルに
[03:17.448]数不尽的虚幻梦境
[03:17.448]変えて行こう
[03:22.109]终将化为现实
[03:22.109]君に伝えたいことが一つだけある
[03:29.936]唯独想告诉你一件事
[03:29.936]輝ける日々は
[03:33.923]闪耀的日子永远在
[03:33.923]すぐそばで待ってるんだ
[03:37.818]触手可及之处等待
[03:37.818]Let's bring you up and take you high
[03:41.933]带你冲破天际 触碰云端
[03:41.933]アガっていこうよ it's show time
[03:45.908]尽情沸腾吧 此刻正是狂欢时刻
[03:45.908]Let's drive you up and make you high
[03:49.911]带你飞向巅峰 点燃心中炽热
[03:49.911]夢を叶えようかハイエンドデイズ
[03:57.028]共同实现梦想吧 在这高端日
[03:57.028]Listen our voices
[03:58.925]请聆听我们的声音
[03:58.925]We are Gs you know the name
[04:02.909]我们是G团 你知晓这威名
[04:02.909]Are you ready to join in?
[04:06.797]准备好加入了吗
[04:06.797]We will show you highend days
[04:10.819]我们将为你展现高端日
[04:10.819]This is all we have to say
[04:14.130]这便是我们全部的心声
[04:14.130]Out
[04:14.462]
[04:14.462]