[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Stealin' Stealin']
[ar:Memphis Jug Band]
[al:Memphis Blues, Vol. 3 (1927 - 1930)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stealin' Stealin' - Memphis Jug Band
[00:15.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.279]Stealin' stealin' pretty Mama
[00:19.109]偷走，偷走，美丽的妈妈
[00:19.109]Don't you tell on me
[00:21.469]请不要告发我
[00:21.469]I'm stealin' back to my
[00:23.219]我正偷偷回到
[00:23.219]Same old used to be
[00:27.478]那熟悉的过去
[00:27.478]Now put your arms around me
[00:28.948]现在用你的双臂环抱我
[00:28.948]Like the circle round the sun
[00:30.968]像太阳周围的圆环
[00:30.968]I want ya to love me Mama
[00:32.338]我希望你爱我，妈妈
[00:32.338]Like my easy rider done
[00:33.878]就像我的自由骑士那样
[00:33.878]If you don't believe I love ya
[00:35.368]若你不信我爱你
[00:35.368]Look what a fool I've been
[00:37.038]看看我有多愚蠢
[00:37.038]If you don't believe I'm sinkin'
[00:38.288]若你不信我沉沦
[00:38.288]Look what a hole I'm in
[00:40.528]看看我深陷的困境
[00:40.528]Stealin' stealin' pretty Mama
[00:44.067]偷走，偷走，美丽的妈妈
[00:44.067]Don't ya tell on me
[00:46.507]别告发我
[00:46.507]I'm stealin' back to my
[00:48.027]我正偷偷回到
[00:48.027]Same old used to be
[00:52.576]那熟悉的过去
[00:52.576]I'm stealin' stealin' pretty Mama
[00:56.426]我偷偷地，偷偷地靠近，美丽的妈妈
[00:56.426]Don't you tell on me
[00:58.786]请不要告发我
[00:58.786]I'm stealin' back to my
[01:00.395]我正偷偷回到
[01:00.395]Same old used to be
[01:42.052]那熟悉的过去
[01:42.052]The woman I'm loving
[01:43.062]我所爱的那个女人
[01:43.062]She just my high and size
[01:45.202]她正是我心中的理想
[01:45.202]She's a married woman
[01:46.372]她是个已婚的女人
[01:46.372]Come to see me sometimes
[01:47.882]偶尔会来看我
[01:47.882]If you don't believe I love you
[01:49.632]若你不信我爱你
[01:49.632]Look what a fool I've been
[01:51.192]看看我有多愚蠢
[01:51.192]If you don't believe I'm sinkin'
[01:52.332]若你不信我沉沦
[01:52.332]Look what a hole I'm in
[01:54.651]看看我深陷的困境
[01:54.651]Stealin' stealin' pretty Mama
[01:58.061]偷走，偷走，美丽的妈妈
[01:58.061]Don't you tell on me
[02:00.441]请不要告发我
[02:00.441]I'm stealin' back to my
[02:02.021]我正偷偷回到
[02:02.021]Same old used to be
[02:06.451]那熟悉的过去
[02:06.451]I'm stealin' stealin' pretty Mama
[02:10.211]我偷偷地，偷偷地靠近，美丽的妈妈
[02:10.211]Don't you tell on me
[02:12.550]请不要告发我
[02:12.550]I'm stealin' back to my
[02:14.160]我正偷偷回到
[02:14.160]Same old used to be
[02:43.404]那熟悉的过去
[02:43.404]Stealin' stealin' pretty Mama
[02:46.674]偷走，偷走，美丽的妈妈
[02:46.674]Don't you tell on me
[02:49.014]请不要告发我
[02:49.014]I'm stealin' back to my
[02:50.624]我正偷偷回到
[02:50.624]Same old used to be
[02:54.914]那熟悉的过去
[02:54.914]