[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:ムーンライト伝説 (美少女戦士セーラームーンS)]
[ar:ムーンリップス]
[al:テレビアニメ「美少女戦士セーラームーン」スーパーベスト]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ムーンライト伝説 - ムーンリップス
[00:05.910]
[00:05.910]詞：小田佳奈子
[00:11.830]
[00:11.830]曲：小諸鉄矢
[00:17.747]
[00:17.747]ゴメンね素直じゃなくて
[00:21.057]对不起 我不能坦率地说出来
[00:21.057]夢の中なら云える
[00:24.377]只能在梦中说出来
[00:24.377]思考回路はショート寸前
[00:27.777]我无法思考
[00:27.777]今すぐ会いたいよ
[00:31.267]现在好想见你
[00:31.267]泣きたくなるようなmoonlight
[00:34.666]月光好像让人哭出来一般
[00:34.666]電話も出来ないmidnight
[00:38.035]午夜打不通电话
[00:38.035]だって純情どうしよう
[00:41.425]如此纯情怎么办
[00:41.425]ハートは万華鏡
[00:45.045]心像万花筒
[00:45.045]月の光に導かれ
[00:51.995]被月光指引
[00:51.995]何度も巡り会う
[00:58.585]多次意外的邂逅
[00:58.585]星座の瞬き数え
[01:01.824]数着星座的闪动
[01:01.824]占う恋の行方
[01:05.393]占卜恋人的方向
[01:05.393]同じくにに生まれたの
[01:08.693]居然出生在同样的国度
[01:08.693]ミラクルロマンス
[01:19.313]这是浪漫的奇迹
[01:19.313]もう一度ふたりで
[01:21.183]再一次 在周末
[01:21.183]Weekend
[01:22.163]两个人相遇
[01:22.163]神様かなえて
[01:24.072]神啊 请保佑
[01:24.072]Happy end
[01:25.691]恋情的完美结局吧
[01:25.691]現在過去未来も
[01:29.001]现在过去未来
[01:29.001]あなたに首ったけ
[01:32.801]都被你迷住了
[01:32.801]出会った時の懐かしい
[01:39.561]不会忘记相遇时
[01:39.561]まなざし忘れない
[01:46.521]你亲切的目光
[01:46.521]幾千万の星から
[01:49.451]从几千万的星星中
[01:49.451]あなたを見つけられる
[01:52.931]能找到你
[01:52.931]偶然もチャンスに換える
[01:56.321]我喜欢把偶然变为机会的
[01:56.321]生き方が好きよ
[02:13.721]生活态度
[02:13.721]不思議な奇跡クロスして
[02:20.541]跨越不可思议的奇迹
[02:20.541]何度も巡り会う
[02:27.051]多次的意外邂逅
[02:27.051]星座の瞬き数え
[02:30.261]数着星座的闪动
[02:30.261]占う恋の行方
[02:33.810]占卜恋人的方向
[02:33.810]同じくにに生まれたの
[02:37.160]出生在同样的国度
[02:37.160]ミラクルロマンス
[02:40.740]这是浪漫的奇迹
[02:40.740]信じているの
[02:43.940]一直坚信
[02:43.940]ミラクルロマンス
[02:46.510]这是浪漫的奇迹
[02:46.510]