[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:blue moon]
[ar:绪方惠美]
[al:円盤皇女ワるきゅーレ フォーウェディング]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]blue moon - 緒方恵美 (おがた めぐみ)
[00:09.900]
[00:09.900]詞：em:ou
[00:19.810]
[00:19.810]曲：川井憲次
[00:29.721]
[00:29.721]天使が踊る夢の離宮で
[00:44.011]天使在梦的离宫中飞舞
[00:44.011]蒼い水面にそよぐ月を浴びて
[00:57.901]苍蓝的水面上摇曳沐浴着月光
[00:57.901]禁忌の翼広げた彼方
[01:12.011]张开禁忌的翅膀的他
[01:12.011]星の波間で見つけたともし火
[01:24.801]在星星的波涛间发现的灯火
[01:24.801]あたたかな穏やかな
[01:28.181]温暖的平静的怀抱
[01:28.181]あなたのその腕に抱かれて
[01:35.231]被你拥入怀中
[01:35.231]くちづけして
[01:38.761]嘴唇重叠
[01:38.761]とけていく心の氷が
[01:51.111]融化冰冷的心
[01:51.111]それは夢に見てた
[01:59.341]那是梦中
[01:59.341]Well every night
[02:43.713]每一个夜晚
[02:43.713]夜の帳がヴェールにつつみ
[02:58.011]夜幕罩上面纱
[02:58.011]蒼く煙って薫る月のように
[03:12.021]宛若苍白朦胧的月一般
[03:12.021]満ちては欠けて想い隠して
[03:26.101]月盈月亏隐藏思念
[03:26.101]迷う私を見つけてくれたね
[03:38.931]发现了我的迷惑
[03:38.931]なにもかも捨て去って
[03:42.221]舍弃一切
[03:42.221]あなたのその腕に飛びこみ
[03:49.420]飞入你的怀中
[03:49.420]夢を見たい
[03:52.820]希望有这样的梦
[03:52.820]ひとつだけ許されるならば
[04:05.150]如果能够允许我的一个愿望
[04:05.150]なにも望まないわ
[04:14.170]什么也不奢望
[04:14.170]あたたかな穏やかな
[04:17.550]温暖的平静的怀抱
[04:17.550]あなたのその腕に抱かれて
[04:24.540]被你拥入怀中
[04:24.540]くちづけして
[04:28.090]嘴唇重叠
[04:28.090]還ってく素顔の私に
[04:40.580]回到真实的我
[04:40.580]それは月が魅せた
[04:48.970]那是月亮的魅力
[04:48.970]It's true my dream
[04:55.090]那是我真实的梦
[04:55.090]I want only you
[04:59.560]我只想要你
[04:59.560]