[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Standing In The Shadows Of Love]
[ar:Jackson 5]
[al:Diana Ross Presents The Jackson 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Standing In The Shadows Of Love (Album Version) - Jackson 5
[00:22.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.780]Standing in the shadows of love
[00:27.678]伫立在爱的阴影里
[00:27.678]I'm getting ready or the heart aches to come
[00:37.477]我正为即将来临的心碎做准备
[00:37.477]Standing in the shadows of love
[00:41.895]伫立在爱的阴影里
[00:41.895]I'm getting ready for the heartaches to come
[00:46.865]我正为那注定的伤痛做准备
[00:46.865](can't you see me) standing in the shadows of love
[00:52.394]（你看不见吗）我困在爱的阴影里
[00:52.394]I'm getting ready for the heartaches to come
[00:58.193]我正为那注定的伤痛做准备
[00:58.193]I wanna run but there's no place to go
[01:03.002]我想逃离却无处可去
[01:03.002]For heartaches will find me I know
[01:08.110]因为伤痛终会找到我 我早已知晓
[01:08.110]Without your love a love I need
[01:13.838]失去你的爱 我渴望的爱
[01:13.838]It's the beginning of the end of me
[01:19.876]这预示着我生命的终结
[01:19.876]Cuz you've taken away all my reasons for living
[01:24.723]因为你夺走了我生存的所有意义
[01:24.723]When you pushed aside all the love I've been giving
[01:28.572]当你将我付出的爱全部推开
[01:28.572]Now wait a minute
[01:30.081]等等
[01:30.081]Didn't I treat you right
[01:31.511]难道我对你还不够好吗
[01:31.511]Now baby didn't I didn't I didn't I
[01:35.471]亲爱的 难道不是吗 不是吗 不是吗
[01:35.471]Didn't I do the best I could
[01:37.600]难道我没有竭尽全力
[01:37.600]Now didn't I didn't I
[01:39.229]难道我没有 真的没有
[01:39.229](don't you see me) standing in the shadows of love
[01:44.869]（你可曾看见）我伫立在爱的阴影里
[01:44.869]I'm getting ready for the heart aches to come
[01:49.308]我已准备好迎接即将来临的心碎
[01:49.308](can't you see me) standing in the shadows of love
[01:54.916]（你看不见吗）我困在爱的阴影里
[01:54.916]Try my best to get ready for the heart aches to come
[02:00.884]竭尽全力准备承受这锥心之痛
[02:00.884]All alone I'm destined to be
[02:05.823]命中注定我将独自漂泊
[02:05.823]With misery my only company
[02:10.953]唯有痛苦与我形影相随
[02:10.953]May come today or it may come tomorrow
[02:16.191]或许今日降临 亦或明日来袭
[02:16.191]But it's for sure I've got nothing but sorrow
[02:22.119]但注定我只会被悲伤吞噬
[02:22.119]I thought your conscience would kinda bother you
[02:26.759]原以为你的良知会隐隐作痛
[02:26.759]How can you watch me cry after all I've done for you
[02:31.038]怎忍心看我哭泣 在我为你付出所有之后
[02:31.038]Hold on a minute
[02:32.408]且慢
[02:32.408]Gave you all the love I had
[02:34.707]我已倾尽所有温柔
[02:34.707]Now didn't I didn't I didn't I
[02:37.397]难道不是吗 不是吗 不是吗
[02:37.397]When you needed me I was always there
[02:39.845]每当你需要 我总守候在侧
[02:39.845]Now wasn't I wasn't I
[02:41.335]难道我不曾 难道我不曾
[02:41.335](don't you leave me) standing in the shadows of love
[02:46.883]（别丢下我）伫立在爱的阴影里
[02:46.883]I'm getting ready for the heartaches to come
[02:52.113]我正为那注定的伤痛做准备
[02:52.113]I'm trying not to cry outloud
[02:57.573]我强忍泪水不让自己崩溃
[02:57.573]Cuz all this crying it ain't it ain't gonna help me none
[03:03.852]因为哭泣终究无济于事
[03:03.852]Now what did I do girl to cause all this grief
[03:08.820]我究竟做错了什么 姑娘 招致这般痛苦
[03:08.820]Now what did I say to make you want to leave
[03:12.119]我说了什么话让你决意离去
[03:12.119]Now wait a minute
[03:13.619]等等
[03:13.619]Gave my heart and soul to you
[03:15.569]我已将真心全盘托付
[03:15.569]Now didn't I didn't I didn't I
[03:18.579]难道不是吗 不是吗 不是吗
[03:18.579]Didn't I always treat you good
[03:20.908]未曾始终待你如初
[03:20.908]Now didn't I didn't I
[03:22.548]难道我没有 真的没有
[03:22.548](Don't you see me) standing in the shadows of love
[03:27.927]（你可看见）我伫立爱情阴影深处
[03:27.927]I'm getting ready or the heart aches to come
[03:33.916]正默默准备迎接那锥心蚀骨的痛楚
[03:33.916]Standing in the shadows of love
[03:38.015]伫立在爱的阴影里
[03:38.015]I'm getting ready or the heart aches to come
[03:44.175]正默默准备迎接那锥心蚀骨的痛楚
[03:44.175]Standing in the shadows of love
[03:48.564]伫立在爱的阴影里
[03:48.564]I'm getting ready or the heart aches to come
[03:52.873]正默默准备迎接那锥心蚀骨的痛楚
[03:52.873]