[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Call Me (Royaal Late Night Remix)]
[ar:Goldfish]
[al:Get Busy Living Remixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Call Me (Royaal Late Night Remix) - Goldfish
[00:02.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.509]I wasn't sure if it was you
[00:48.091]我不确定那是否是你
[00:48.091]I couldn't see what I was looking through
[00:52.421]眼前迷雾让我看不清
[00:52.421]A foggy haze
[00:54.285]朦胧一片
[00:54.285]That was my mind
[00:55.583]占据我思绪
[00:55.583]It felt just like I was blind
[00:58.813]仿佛置身黑暗里
[00:58.813]This ancient dance we have to do
[01:03.052]我们重复这古老游戏
[01:03.052]To find someone please tell me who
[01:06.849]谁能告诉我那人是谁
[01:06.849]I couldn't bear another fake
[01:10.785]我再也无法忍受虚伪的谎言
[01:10.785]And what is there left to break
[01:14.441]还有什么能被彻底击碎
[01:14.441]I wouldn't call you
[01:32.664]我不会主动拨通你的电话
[01:32.664]If you asked me to
[01:34.180]若你开口 我便回应
[01:34.180]But if you won't
[01:35.704]但若你沉默
[01:35.704]Then I won't too
[01:36.976]我也将保持缄默
[01:36.976]Why don't you call me
[01:38.696]为何你不愿来电
[01:38.696]Why don't you call me back
[01:39.884]为何你始终没有回音
[01:39.884]You got inside me
[01:41.570]你已深入我心
[01:41.570]Feels like my mind's been hacked
[01:44.184]仿佛思绪被入侵
[01:44.184]Why don't you call me
[01:45.456]为何你不愿来电
[01:45.456]Why don't you call me back
[01:47.120]为何你始终没有回音
[01:47.120]Why don't you call me
[01:49.184]为何你不愿来电
[01:49.184]Why don't you call me back
[01:50.812]为何你始终没有回音
[01:50.812]It happened in the dead of night
[03:17.907]一切在深夜悄然发生
[03:17.907]No warning rang
[03:19.943]毫无预兆降临
[03:19.943]There was no fight
[03:21.719]我们之间从未有过争执
[03:21.719]The gods of normal were too late
[03:25.415]平凡的神明姗姗来迟
[03:25.415]I pity the fool
[03:26.947]我怜悯那个傻瓜
[03:26.947]Who took the bait
[03:29.443]轻易咬住了诱饵
[03:29.443]It caught on like some plague disease
[03:32.527]这像瘟疫般迅速蔓延
[03:32.527]Don't leave a message
[03:35.619]别留下语音留言
[03:35.619]Send a text please
[03:37.023]发条短信就好
[03:37.023]And by the way don't think I'm cold
[03:40.411]顺便说一句 别以为我冷漠无情
[03:40.411]Calling is so old
[03:44.229]打电话已经太过时了
[03:44.229]Call you
[04:11.881]打给你
[04:11.881]If you asked me to
[04:18.425]若你开口 我便回应
[04:18.425]But if you won't
[04:20.085]但若你沉默
[04:20.085]Then I won't too
[04:22.381]我也将保持缄默
[04:22.381]Why don't you call me
[04:23.825]为何你不愿来电
[04:23.825]Why don't you call me back
[04:25.281]为何你始终没有回音
[04:25.281]You got inside me
[04:26.601]你已深入我心
[04:26.601]Feels like my mind's been hacked
[04:30.039]仿佛思绪被入侵
[04:30.039]Why don't you call me
[04:32.533]为何你不愿来电
[04:32.533]Why don't you call me back
[04:33.603]为何你始终没有回音
[04:33.603]Why don't you call me
[04:34.501]为何你不愿来电
[04:34.501]Why don't you call me back
[04:36.460]为何你不回电
[04:36.460]