[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Bells For Her]
[ar:Tori Amos]
[al:To Venus and Back]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bells For Her - Tori Amos
[00:40.518]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.518]And through the life force and there goes her friend
[00:48.036]生命能量流转间 她的挚友悄然离去
[00:48.036]On her Nishiki it's out of time
[00:55.726]骑着时光自行车 驶向错位的时空
[00:55.726]And through the portal they can make amends
[01:03.022]穿越次元之门 他们终将和解
[01:03.022]Hey would you say"Whatever we're blanket friends"
[01:12.717]嘿 你会说"我们永远是同衾之友"吗
[01:12.717]Can't stop can't stop what's coming
[01:23.145]无法阻挡 无法阻挡即将到来的命运
[01:23.145]Can't stop can't stop what's coming
[01:31.252]无法阻挡 无法阻挡即将到来的命运
[01:31.252]Not even you can stop what's coming
[01:35.773]纵使是你 也难阻这汹涌而来的浪潮
[01:35.773]Can stop what's on its way
[01:44.363]难阻这既定前路的洪流
[01:44.363]And through the walls they made their mud pies
[01:51.681]穿过围墙 他们共筑泥巴城堡
[01:51.681]"I've got your mind" I said she said"I've your voice"
[01:59.127]"我懂你心思" 她说"我熟悉你声线"
[01:59.127]I said"You don't need my voice girl you have your own"
[02:05.250]我答"亲爱的 你无需模仿 你本有独特光芒"
[02:05.250]But you never thought it was enough of
[02:13.798]可你总觉这份独特不够闪亮
[02:13.798]So they went for years and years
[02:22.459]于是岁月在静默中流淌
[02:22.459]Like sisters blanket blanket girls always there through that and this
[02:36.506]如姐妹般披着毛毯 穿越所有悲欢
[02:36.506]"There's nothing we cannot ever fix" I said
[02:44.399]"没有我们修补不了的裂痕"我轻声讲
[02:44.399]Can't stop can't stop what's coming
[02:54.742]无法阻挡 无法阻挡即将到来的命运
[02:54.742]Can't stop can't stop what's coming
[03:00.604]无法阻挡 无法阻挡即将到来的命运
[03:00.604]I said not even you sir can stop what's coming
[03:07.457]我说过 即便是你也无法阻止命运的脚步
[03:07.457]Can stop what's on its way
[03:55.806]难阻这既定前路的洪流
[03:55.806]And now I speak to you are you in there
[04:03.387]此刻我向你倾诉 你是否能听见
[04:03.387]You have her face and her eyes but you are not her
[04:10.966]你有着她的面容与眼眸 却已不是她
[04:10.966]And we go at each other like blankets
[04:18.903]我们纠缠如两条毛毯
[04:18.903]Blankets who can't find their thread
[04:26.102]失却了连接的丝线
[04:26.102]Said their thread and their bare
[04:33.949]失去了丝线 赤裸相对
[04:33.949]Can't stop can't stop what's coming
[04:41.910]无法阻挡 无法阻挡即将到来的命运
[04:41.910]Not even you can stop
[04:46.836]即使是你也无法阻止
[04:46.836]Can stop what's coming
[04:49.971]无法阻挡那即将发生的一切
[04:49.971]I said not even yourself can stop what's coming
[04:56.725]我说 连你自己也无法阻挡命运的脚步
[04:56.725]Can stop what's on its way
[05:03.927]难阻这既定前路的洪流
[05:03.927]Hey
[05:04.786]
[05:04.786]Can't stop can't stop loving you
[05:15.319]无法停止 无法停止对你的爱
[05:15.319]And I see it coming
[05:18.767]我已预见它的来临
[05:18.767]And it's on its way
[05:31.272]它正朝我奔涌而来
[05:31.272]